Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Pose Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
fil exposé
açık tel
exposed wire
Çeşitli
N M
exposé
açıklama, bildiri
statement
Ekonomi
N M
exposer
açıklamak, doğruları açıklamak
expose
Diğer
V
déposer, poser sa candidature à qch
aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
place his, her candidacy
Diğer
V
en vue de
amacıyla, için
for, in order to, with the purpose of
Diğer
Loc.P.
à des fins de
amacıyla, maksadıyla, için
for the purpose of
Diğer
N F
objet
amaç
purpose
Diğer
N M
entreposer
ambara koyma, depolama
store to
Diğer
V
pose de voie sur selles ancrées
ankrajlı hat döşeme
track laying on anchored baseplates
Sanat Yapıları
N F
pose de voie sur selles ancrées et collées
ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme
track laying on anchored and bonded baseplates
Sanat Yapıları
N F
juxtaposé, consécutif
art arda, bitişik, sırt sırta
back-to-back
Malzemeler
Adj.
sac à bretelles, sac de caisse
atlet poşet, atlet tipi poşet
t-shirt bag
Diğer
N M
apposer
atmak
affix to, put, set (a seal)
Diğer
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
décomposé
ayrışmış
decomposed
Malzemeler
Adj.
décomposeur
ayrıştırıcı
decomposer
Çeşitli
N M
pose du ballast
balast serimi
laying of ballast
Sanat Yapıları
N F
pose de bs sur ballast, plancher béton
balastlı basit bağlantı (makas) pozu, beton döşeme
installation of simple turnout on ballast, concrete slab
Teknik Ofis
N F
structures à pose de voie ballastée
balastlı hat
structures with ballasted bed
Teknik Ofis
N F
structures à pose de voie non ballastée
balastsız hat yapıları
structures without ballasted bed
Teknik Ofis
N F
déposer au compte
bankaya yatırmak
deposit in bank account
Ekonomi
V
pose d'un branchement simple
basit makas montajı
installation of single turnout
Sanat Yapıları
N F
flexion simple et flexion composée
basit veya eksenel yük altında eğilme
bending with or without axial force
Teknik Ofis
N F
papier à sac kraft avec marquage
baskılı kraft poşet çanta
printed kraft nylon pag
Makineler
N M
pose de rails en dalles béton ou bitume sur attaches spéciales
beton ya da bitüm döşeme üzerine hat döşenmesi (özel bağlantı malzemesi)
laying of rails on concrete or asphalt slab (special fasteners)
Teknik Ofis
N F
déposer le bilan
bilançoyu sunmak
submit the balance sheet
Teknik Ofis
V
action composée
bileşik eylem, bileşik davranış
composite action
Bilişim
N F
afin de
bir şey yapmak için
in order to, for the purposes of
Diğer
Loc.P.
avoir pour vocation à
bir şey yapmak üzere, amacı bir şey yapmaktır
have the intention of, purpose of
Ekonomi
V
être disposé à
bir şeye hazır olmak, hazırda beklemek
available, at the disposal of
Diğer
V
exposer
bir şeyi bir şeyin etkisine bırakmak, maruz bırakmak, korumasız halde bırakmak
expose
Diğer
V
proposer la ténue d'une réunion
bir toplantı yapmayı teklif etmek
invite to a meeting
Diğer
V
déposer une plainte contre qqn.
biri aleyhine bir dava açmak
lodge a complaint against smb.
Hukuk
V
composer
birleşmek, birleştirmek, oluşmak, oluşturmak
make up, form, set up, compose
Diğer
V
pose de bordure
bordür döşeme
installation of border stone
Toprak İşleri
N F
pose des tuyautérie
boru montajı
installation of pipes
Sanat Yapıları
N F
tuyauteur, poseur de tuyaux
borucu, boru döşeme ustası
pipe fitter, pipe layer
Teknik Ofis
N M
à cet effet, pour en faire
bu nedenle, bu sebeple, bunun için, bu amaçla, bu yüzden
for this reason, therefore, hence, for this purpose, to that end
Diğer
Loc.Adv.
pose du buse
büz montajı, büz döşeme
pipe laying
Sanat Yapıları
N F
infliger
cezaya çarptırmak
inflict, impose sth on smb
Hukuk
Infliger des sanctions a qqn.
V
pose d'une communication croisée
çapraz makas montajı, birleşik çapraz makas montajı
installation of double crossover
Sanat Yapıları
N F
pose des aciers
çelik montajı
installation of steel
Sanat Yapıları
N F
agent polyvalent
çok amaçlı işçi
multi-purpose field worker
Teknik Ofis
N M
connecteur à multi-usages
çok amaçlı konnektör
multi-purpose connector
Makineler
N M
panneau à usages multiples (yc contreplaqué)
çok amaçlı panel (ply dahil)
multi-purpose board (including ply)
Makineler
N M
pince à usages multiples
çok işlevli pense
multipurpose pliers
Makineler
N F
politiques de durabilité polyvalentes
çok yönlü sürdürülebilirlik politikaları
multi-purpose durability politics
Hukuk
N F
introduire une action, déposer un recours
dava açmak
file an action
Hukuk
V
déposer un procès contre
dava açmak, birisi aleyhine dava açmak, birine karşı dava açmak, biri aleyhinde dava açmak, mahkemeye başvurmak
introduce (a bill), lodge (a complaint)
Hukuk
V
main d'œuvre pour la pose de ferraillage
demir işçiliği
labour for iron works
Teknik Ofis
N F
pose ancrée
demir montajı
iron mounting
Sanat Yapıları
N F
Fr.fil exposé
Tr.açık tel
En.exposed wire
N M
Fr.exposé
Tr.açıklama, bildiri
En.statement
N M
Fr.exposer
Tr.açıklamak, doğruları açıklamak
En.expose
V
Fr.déposer, poser sa candidature à qch
Tr.aday olmak, adaylığını koymak, bir seçime aday olarak katılmak
En.place his, her candidacy
V
Fr.en vue de
Tr.amacıyla, için
En.for, in order to, with the purpose of
Loc.P.
Fr.à des fins de
Tr.amacıyla, maksadıyla, için
En.for the purpose of
N F
Fr.objet
Tr.amaç
En.purpose
N M
Fr.entreposer
Tr.ambara koyma, depolama
En.store to
V
Fr.pose de voie sur selles ancrées
Tr.ankrajlı hat döşeme
En.track laying on anchored baseplates
N F
Fr.pose de voie sur selles ancrées et collées
Tr.ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme
En.track laying on anchored and bonded baseplates
N F
Fr.juxtaposé, consécutif
Tr.art arda, bitişik, sırt sırta
En.back-to-back
Adj.
Fr.sac à bretelles, sac de caisse
Tr.atlet poşet, atlet tipi poşet
En.t-shirt bag
N M
Fr.apposer
Tr.atmak
En.affix to, put, set (a seal)
Apposer une signature au bas d'un document: Bir belge altına imza atmak
V
Fr.décomposé
Tr.ayrışmış
En.decomposed
Adj.
Fr.décomposeur
Tr.ayrıştırıcı
En.decomposer
N M
Fr.pose du ballast
Tr.balast serimi
En.laying of ballast
N F
Fr.pose de bs sur ballast, plancher béton
Tr.balastlı basit bağlantı (makas) pozu, beton döşeme
En.installation of simple turnout on ballast, concrete slab
N F
Fr.structures à pose de voie ballastée
Tr.balastlı hat
En.structures with ballasted bed
N F
Fr.structures à pose de voie non ballastée
Tr.balastsız hat yapıları
En.structures without ballasted bed
N F
Fr.déposer au compte
Tr.bankaya yatırmak
En.deposit in bank account
V
Fr.pose d'un branchement simple
Tr.basit makas montajı
En.installation of single turnout
N F
Fr.flexion simple et flexion composée
Tr.basit veya eksenel yük altında eğilme
En.bending with or without axial force
N F
Fr.papier à sac kraft avec marquage
Tr.baskılı kraft poşet çanta
En.printed kraft nylon pag
N M
Fr.pose de rails en dalles béton ou bitume sur attaches spéciales
Tr.beton ya da bitüm döşeme üzerine hat döşenmesi (özel bağlantı malzemesi)
En.laying of rails on concrete or asphalt slab (special fasteners)
N F
Fr.déposer le bilan
Tr.bilançoyu sunmak
En.submit the balance sheet
V
Fr.action composée
Tr.bileşik eylem, bileşik davranış
En.composite action
N F
Fr.afin de
Tr.bir şey yapmak için
En.in order to, for the purposes of
Loc.P.
Fr.avoir pour vocation à
Tr.bir şey yapmak üzere, amacı bir şey yapmaktır
En.have the intention of, purpose of
V
Fr.être disposé à
Tr.bir şeye hazır olmak, hazırda beklemek
En.available, at the disposal of
V
Fr.exposer
Tr.bir şeyi bir şeyin etkisine bırakmak, maruz bırakmak, korumasız halde bırakmak
En.expose
V
Fr.proposer la ténue d'une réunion
Tr.bir toplantı yapmayı teklif etmek
En.invite to a meeting
V
Fr.déposer une plainte contre qqn.
Tr.biri aleyhine bir dava açmak
En.lodge a complaint against smb.
V
Fr.composer
Tr.birleşmek, birleştirmek, oluşmak, oluşturmak
En.make up, form, set up, compose
V
Fr.pose de bordure
Tr.bordür döşeme
En.installation of border stone
N F
Fr.pose des tuyautérie
Tr.boru montajı
En.installation of pipes
N F
Fr.tuyauteur, poseur de tuyaux
Tr.borucu, boru döşeme ustası
En.pipe fitter, pipe layer
N M
Fr.à cet effet, pour en faire
Tr.bu nedenle, bu sebeple, bunun için, bu amaçla, bu yüzden
En.for this reason, therefore, hence, for this purpose, to that end
Loc.Adv.
Fr.pose du buse
Tr.büz montajı, büz döşeme
En.pipe laying
N F
Fr.infliger
Tr.cezaya çarptırmak
En.inflict, impose sth on smb
Infliger des sanctions a qqn.
V
Fr.pose d'une communication croisée
Tr.çapraz makas montajı, birleşik çapraz makas montajı
En.installation of double crossover
N F
Fr.pose des aciers
Tr.çelik montajı
En.installation of steel
N F
Fr.agent polyvalent
Tr.çok amaçlı işçi
En.multi-purpose field worker
N M
Fr.connecteur à multi-usages
Tr.çok amaçlı konnektör
En.multi-purpose connector
N M
Fr.panneau à usages multiples (yc contreplaqué)
Tr.çok amaçlı panel (ply dahil)
En.multi-purpose board (including ply)
N M
Fr.pince à usages multiples
Tr.çok işlevli pense
En.multipurpose pliers
N F
Fr.politiques de durabilité polyvalentes
Tr.çok yönlü sürdürülebilirlik politikaları
En.multi-purpose durability politics
N F
Fr.introduire une action, déposer un recours
Tr.dava açmak
En.file an action
V
Fr.déposer un procès contre
Tr.dava açmak, birisi aleyhine dava açmak, birine karşı dava açmak, biri aleyhinde dava açmak, mahkemeye başvurmak
En.introduce (a bill), lodge (a complaint)
V
Fr.main d'œuvre pour la pose de ferraillage
Tr.demir işçiliği
En.labour for iron works
N F
Fr.pose ancrée
Tr.demir montajı
En.iron mounting
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.