Prepare Monthly Progress Statement Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

hakediş hazırlamak - établir le décompte mensuel des travaux - prepare monthly progress statement

hakediş - décompte, décompte des travaux - progress payment, monthly statement

hakediş onayı - approbation de la situation mensuelle - approval of monthly progress statement

hakedişten kesinti - rétenue sur le décompte provisoire - retention on the monthly progress statement

hakediş yapılması - établir un décompte mensuel - issue monthly progress statement

hakedişten mahsup edilen avans tutarı - somme de l'avance retenue de la situation - advance amount deducted from monthly progress payment

aylık ilerleme raporu - rapport d'avancement mensuel - monthly progress report

yönetim özeti - sommaire du rapport d'avancement - executive summary (of the monthly progress report)

aylık ilerleme - avancement mensuel - monthly progress

hakediş başvurusu - demande de décompte mensuel - monthly progress payment application

hakediş paraları - montants encaissés par des situations mensuelles - amounts collected by monthly progress payments

hakediş yapmak - établir une situation mensuelle - issue a monthly progress payment

hakediş faturası - facture des travaux - monthly progress invoice

ara hakediş - acompte provisionnel - monthly progress payment

işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work

saha ilerlemesi - avancement des travaux sur site - site progress, physical progress of works

hakediş faturası - facture de situation - progress statement invoice

draft hakediş, taslak hakediş - projet de décompte mensuel - draft progress statement

hakediş tutarı, hakediş bedeli - montant de l'acompte - amount of progress statement

hesap ekstresi, döküm, hesap özeti - relevé, relevé de compte, relevé de compte bancaire - bank statement, (statement of account)

basın açıklaması - point de presse - press briefing, press statement, public statement

gelir tabloları - compte de résultat - income statement, statement of income

yerleştirmek, düzenlemek, düzeltmek - disposer - dispose, arrange, prepare

çizmek, hazırlamak, resmetmek - lever - plan, prepare

kurum içinde hazırlanmak - préparer en interne - prepare in-house

fatura düzenlemek, fatura kesmek - préparer une facture, dresser, établir - issue an invoice (prepare)

sıcak asfalt karışım - mélange préparé à chaud, mélange à chaud - hot mix

hazır etmek - préparer - prepare

aylık düzenli ödeme - prélèvement automatique mensuel - monthly direct debit

aylık taban maaş - s.base mensuel - monthly base salary

aylık vergi matrahı - b.imposable irg / mois, base imposable irg / mois - income tax base monthly

aylık performans - rendement mensuel - monthly performance

aylık işletme bakım - maintenance d'opération mensuelle - monthly operation maintenance

aylık prim - prime mensuelle - monthly premium

aylık oran - taux mensuel - monthly rate

aylık ödeme dönemi, aylık ödeme periyodu, maaş ödeme dönemi - periode mensuelle de paiement de salaire - monthly wage payment period

aylık ödeme - paiement mensuel - monthly payment

aylık ücret - salaire mensuel - monthly wage

brüt aylık ücret - salaire mensuel brut - gross monthly wage

aylık taksit - versement mensuel, paiement mensuel, remboursement mensuel - monthly installment

geçici hakediş (geçici dekont) - décompte provisoire - preliminary progress report

gelişim, ilerleme, gerçekleşme, gidiş - déroulement - progress, development

akış, gidişat - déroulement - flow, progress

safha - planning - time scale, schedule, progress schedule

ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek - s'avancer - progress

hakediş, istihkak - situation - progress payment

kesin hakediş - acompte définitif - final progress payment

devam eden yatırımlar - investissements en cours - investments in progress

hakediş - acompte - progress payment

tedarikçiler, borçlular, avansları ve hakedişleri - fournisseurs, débiteurs, avances et acomptes - suppliers, debitors, advances and progress payments

• 1
• 2
• 3