Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Proof Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
hublot étanche
akkor lamba
tight fixture, waterproof fixture
Teknik Ofis
N M
réfractaire
ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
heat resistant, heat proof
Sanat Yapıları
Adj.
résistant au feu
ateşe dayanıklı, yanmaz
fireproof
Çeşitli
Adj.
interrupteur simple allumage antidéflagrant
basit aydınlatma anahtarı, yanmaz
flame-proof switch
Teknik Ofis
N M
membranes d'étanchéité bitumineuse
bitümlü su yalıtım membranı
bitumen based waterproofing membrane
Sanat Yapıları
N M
conteneur de protection à l'épreuve des enfants
çocuk kilitli konteynır
child proof container
Malzemeler
N M
à l'epreuve des enfants
çocuklara dokunmaz, çocuk korumalı
childproof
Teknik Ofis
imputrescible
çürümez
rot proof
Sanat Yapıları
Adj.
feutre imputrescible
çürümez keçe
rut-proof felt
Sanat Yapıları
N M
imputrescibilité
çürümez, çürümeye dayanım
anti-rot, rot-proof
Sanat Yapıları
N F
à l'épreuve de, imperméable
dayanıklı, bir şeye karşı dayanıklı
resistant to, -proof
Diğer
Adj.
matériau d'étanchéité bande de joint de gouttière
dere derz bandı ve sürme izolasyon malzemeleri
gutter joint band and bitumen based waterproofing material
Makineler
N M
béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine
dolu kesit hidrofüj döşeme betonu
waterproofed reinforced concrete for full section slabs
Teknik Ofis
N M
injection étanchéité
enjeksiyon su yalıtımı
injection waterproofing
Sanat Yapıları
N F
ventilateur ex-proof
ex-proof fan
ex-proof fan
Makineler
N M
ventilateur centrifuge ex-proof
ex-proof satrifüjli fan
ex-proof centrifugal fan
Makineler
N M
vérification d'espace initiale
gabari kontrolü
initial space-proofing
Teknik Ofis
N F
gabarit, conception d'espace initiale
gabari, gabari tasarımı
space-proofing
Teknik Ofis
N M
étanche aux gaz
gaz geçirmez
gasproof
Sanat Yapıları
Adj.
étanchéité
geçirmezlik (su) sızdırmazlık
waterproofness
Toprak İşleri
N F
antimite
güveye karşı dayanıklı
moth proof
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
Adj.
contrôle des erreurs
hata kontrol
error proofing
Teknik Ofis
N M
étanche à l'air
hava geçirmez
air proof
Sanat Yapıları
Adj.
à toute épreuve
her şeye karşı dayanıklı, sağlam, sarsılmaz, yerinden oynamaz
foolproof
Diğer
Adj.
mur en aile en béton c2530 hydrofuge
hidrofüj c2530 tipi kanat duvarı betonu
waterproofed concrete type c2530 for wing walls
Sanat Yapıları
tüneller
N M
béton armé (hydrofuge) pour voiles
hidrofüj perde betonu
waterproofed reinforced concrete for wall
Teknik Ofis
N M
mur de soutènement en béton c2530 hydrofuge h 5 à 10 m
hidrojüf c2530 tipi istinat duvarı betonu h 5 ila 10 m
waterproofed concrete type c2530 for retaining walls h 5 to 10 m
Sanat Yapıları
tüneller
N M
détrompage
iki elektrik borusunun gereken izolasyonlar ile birlikte bağlanması
gathering of two electrical pipes with the required proofing measures
Çeşitli
N M
mise en place d'une couche d'étanchéité
izolasyon yapılması
realization of a waterproof coating
Sanat Yapıları
N F
étanchéité
izolasyon, izolasyon işleri
waterproofing works
Sanat Yapıları
N F
prise de courant étanche
izolasyonlu priz
waterproof socket outlet
Teknik Ofis
N F
étanchéité des coffrages
kalıpların su geçirmezliği
waterproofness of formworks
Sanat Yapıları
N F
ventilateur centrifuge ex-proof type canal
kanal tipi ex-proof satrifüjli fan
channel type ex-proof centrifugal fan
Makineler
N M
moyen de preuve
kanıt
means of proof
Hukuk
N M
fournir de justificatif
kanıt getirmek
provide proof
Hukuk
V
justificatif
kanıtlayıcı belge
documentary proof
Teknik Ofis
Adj.
incassable
kırılmaz
shatter-proof
Makineler
Adj.
vérification
kontrol
proof check
Sanat Yapıları
N F
système de fermeture inviolable
kurcalamaya dayanıklı kapak sistemi
tamper-proof closure system
Çeşitli
N M
membrane d'etanchéité
membran yalıtım elemanı
membran waterproofing element
Makineler
N M
triotex tapis étanche respirant
nefes alan su geçirmez örtü
waterproof breathing blanket / membrane
Makineler
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
hydrofuge
nem geçirmez, ısı geçirmez, su itici
waterproof, water repellent, moisture repellent
Sanat Yapıları
Adj.
inoxydable
paslanmaz
rustproof
Sanat Yapıları
Adj.
luminaire antidéflagrant
patlama korumalı ışıklık
explosion proof lighting fitting
Çeşitli
N M
anti-déflagrant
patlamaz tip
explosion proof
Çeşitli
Adj.
membrane d'etanchéité en pvc polyplan
pvc yalıtım membran polyplan
waterproofing membrane pvc polyplan
Makineler
N M
béton armé (hydrofuge) pour radier
radye için hidrofüj beton
waterproofed reinforced concrete for raft
Teknik Ofis
N M
preuve de couleur
renkli prova
colored proof
Hukuk
N F
tuyau insonorisant
ses geçirmeyen boru
soundproof tube
Sanat Yapıları
N M
porte isophonique
ses geçirmez kapı
sound-proof door
Sanat Yapıları
N F
Fr.hublot étanche
Tr.akkor lamba
En.tight fixture, waterproof fixture
N M
Fr.réfractaire
Tr.ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
En.heat resistant, heat proof
Adj.
Fr.résistant au feu
Tr.ateşe dayanıklı, yanmaz
En.fireproof
Adj.
Fr.interrupteur simple allumage antidéflagrant
Tr.basit aydınlatma anahtarı, yanmaz
En.flame-proof switch
N M
Fr.membranes d'étanchéité bitumineuse
Tr.bitümlü su yalıtım membranı
En.bitumen based waterproofing membrane
N M
Fr.conteneur de protection à l'épreuve des enfants
Tr.çocuk kilitli konteynır
En.child proof container
N M
Fr.à l'epreuve des enfants
Tr.çocuklara dokunmaz, çocuk korumalı
En.childproof
Fr.imputrescible
Tr.çürümez
En.rot proof
Adj.
Fr.feutre imputrescible
Tr.çürümez keçe
En.rut-proof felt
N M
Fr.imputrescibilité
Tr.çürümez, çürümeye dayanım
En.anti-rot, rot-proof
N F
Fr.à l'épreuve de, imperméable
Tr.dayanıklı, bir şeye karşı dayanıklı
En.resistant to, -proof
Adj.
Fr.matériau d'étanchéité bande de joint de gouttière
Tr.dere derz bandı ve sürme izolasyon malzemeleri
En.gutter joint band and bitumen based waterproofing material
N M
Fr.béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine
Tr.dolu kesit hidrofüj döşeme betonu
En.waterproofed reinforced concrete for full section slabs
N M
Fr.injection étanchéité
Tr.enjeksiyon su yalıtımı
En.injection waterproofing
N F
Fr.ventilateur ex-proof
Tr.ex-proof fan
En.ex-proof fan
N M
Fr.ventilateur centrifuge ex-proof
Tr.ex-proof satrifüjli fan
En.ex-proof centrifugal fan
N M
Fr.vérification d'espace initiale
Tr.gabari kontrolü
En.initial space-proofing
N F
Fr.gabarit, conception d'espace initiale
Tr.gabari, gabari tasarımı
En.space-proofing
N M
Fr.étanche aux gaz
Tr.gaz geçirmez
En.gasproof
Adj.
Fr.étanchéité
Tr.geçirmezlik (su) sızdırmazlık
En.waterproofness
N F
Fr.antimite
Tr.güveye karşı dayanıklı
En.moth proof
alüminyum doğrama işleri
Adj.
Fr.contrôle des erreurs
Tr.hata kontrol
En.error proofing
N M
Fr.étanche à l'air
Tr.hava geçirmez
En.air proof
Adj.
Fr.à toute épreuve
Tr.her şeye karşı dayanıklı, sağlam, sarsılmaz, yerinden oynamaz
En.foolproof
Adj.
Fr.mur en aile en béton c2530 hydrofuge
Tr.hidrofüj c2530 tipi kanat duvarı betonu
En.waterproofed concrete type c2530 for wing walls
tüneller
N M
Fr.béton armé (hydrofuge) pour voiles
Tr.hidrofüj perde betonu
En.waterproofed reinforced concrete for wall
N M
Fr.mur de soutènement en béton c2530 hydrofuge h 5 à 10 m
Tr.hidrojüf c2530 tipi istinat duvarı betonu h 5 ila 10 m
En.waterproofed concrete type c2530 for retaining walls h 5 to 10 m
tüneller
N M
Fr.détrompage
Tr.iki elektrik borusunun gereken izolasyonlar ile birlikte bağlanması
En.gathering of two electrical pipes with the required proofing measures
N M
Fr.mise en place d'une couche d'étanchéité
Tr.izolasyon yapılması
En.realization of a waterproof coating
N F
Fr.étanchéité
Tr.izolasyon, izolasyon işleri
En.waterproofing works
N F
Fr.prise de courant étanche
Tr.izolasyonlu priz
En.waterproof socket outlet
N F
Fr.étanchéité des coffrages
Tr.kalıpların su geçirmezliği
En.waterproofness of formworks
N F
Fr.ventilateur centrifuge ex-proof type canal
Tr.kanal tipi ex-proof satrifüjli fan
En.channel type ex-proof centrifugal fan
N M
Fr.moyen de preuve
Tr.kanıt
En.means of proof
N M
Fr.fournir de justificatif
Tr.kanıt getirmek
En.provide proof
V
Fr.justificatif
Tr.kanıtlayıcı belge
En.documentary proof
Adj.
Fr.incassable
Tr.kırılmaz
En.shatter-proof
Adj.
Fr.vérification
Tr.kontrol
En.proof check
N F
Fr.système de fermeture inviolable
Tr.kurcalamaya dayanıklı kapak sistemi
En.tamper-proof closure system
N M
Fr.membrane d'etanchéité
Tr.membran yalıtım elemanı
En.membran waterproofing element
N M
Fr.triotex tapis étanche respirant
Tr.nefes alan su geçirmez örtü
En.waterproof breathing blanket / membrane
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
Fr.hydrofuge
Tr.nem geçirmez, ısı geçirmez, su itici
En.waterproof, water repellent, moisture repellent
Adj.
Fr.inoxydable
Tr.paslanmaz
En.rustproof
Adj.
Fr.luminaire antidéflagrant
Tr.patlama korumalı ışıklık
En.explosion proof lighting fitting
N M
Fr.anti-déflagrant
Tr.patlamaz tip
En.explosion proof
Adj.
Fr.membrane d'etanchéité en pvc polyplan
Tr.pvc yalıtım membran polyplan
En.waterproofing membrane pvc polyplan
N M
Fr.béton armé (hydrofuge) pour radier
Tr.radye için hidrofüj beton
En.waterproofed reinforced concrete for raft
N M
Fr.preuve de couleur
Tr.renkli prova
En.colored proof
N F
Fr.tuyau insonorisant
Tr.ses geçirmeyen boru
En.soundproof tube
N M
Fr.porte isophonique
Tr.ses geçirmez kapı
En.sound-proof door
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.