Teknik Terminoloji
yıldırımdan korunma erken akış uyarımlı yıldırımdan korunma sistemleri - protection contre la foudre - systèmes de protection contre la foudre à dispositif d’amorçage - protection against lightning early streamer emission lightning protection systems
kablo koruyucu - protection câble - cable protection
kablo tavası - chemin de câble, grille à câble - cable tray, cable channel
fare kemirmesine dayanıklı kablo - câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs - anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
yangın koruma sistemi - protection incendie, protection contre l'incendie - fire protection system
motorlu araçlar ve römorklarının yakıt depoları ve arka koruma donanımlarına dair tip onayı yönetmeliği - homologation: des dispositifs arrière de protection anti-encastrement, des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué et des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière -
kablo kanalı koruyucu - chemin de câble protégé - cable route protection
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble, isolé, anneau de câble - cable ring, insulated
öngerme halatlı ankraj - ancrage à câble précontrainte, ancrage à câble de précontrainte - anchorage with prestressing cable
etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru - raccord de câble étanche - etanj cable connection part
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble isolé - isolated cable end, cable connection part (isolated)
gaz teli - câble de commande des gaz, (câble d'accélérateur) - throttle cable
zırhlı kablo - câble blindé, câble armé - armored cable
ek müfü - bague de câble - cable bushing, cable joint
topraklama kablosu - câble de masse, câble de terre - ground cable, ground conductor, earthing conductor
kablo hattı, kablo güzergahı - trajet du câble, tracé du câble - cable route
kablo taşıyıcı - porte-câble - cable carrier, cable hanger
kutu, koruma kutusu - boitier de protection - protection case
kenar koruması - protection de la rive - bank protection
koruma kategorisi - catégorie de protection - protection category
genel koruma hatası - faute de protection générale - general protection fault
ttkd (tüm tüketicileri koruma derneği - association pour la protection du consommateur - consumer protection association
fikri ve sınai mülkiyet haklarının korunması - protection des droits de propriétés intellectuelles et industrielles - protection of intellectual and industrial property rights
birleşmiş milletler koruma gücü - forces de protection des nations unies, (forpronu) - united nations protection forces
katodik koruma ünitesi - unité pour protection cathodique - cathodic protection unit
telif hakları korumasına eşdeğer haklar - droits offrant une protection équivalente à celle des droits d'auteur - rights affording equivalent protection to copyright
merkez koruma kılavuz rayı - contrerail de protection de cœur - guard-rail for frog protection
bitki koruma ürünü - produit phytosanitaire, produit de protection des plantes - plant protection product
ziyana ve hasara uğramaması, her tür zarara karşı koruma - protection contre tout endommagement - protection against all damages
çevre koruma ajansı - agence de protection de l'environnement - environmental protection agency
deniz çevresini koruma komitesi - comité de protection du milieu marin - marine environment protection committee
toplu koruma, kolektif koruma - protection collective - mass protection
bireysel koruma - protection individuelle - individual protection
insan koruyucu - protection des personnes - life protection
yer altı ve yüzey suları koruma bölgesi - zone de protection des eaux souterraines et superficielles - underground and surface water protection area
muhafaza borusu - tuyau de protection - protection pipe
koruma bariyeri - barrière de protection - protection barrier
markaların korunması hakkında 556 sayılı kanun hükmünde kararname - décret-loi no 556 relatif à la protection des marques - decree-law no 556 on the protection of trademarks
motor koruma yardımcı blok - bloque secondaire protection moteur - engine protection auxiliary block
faz koruma rölesi - relais de protection de phase - phase protection relay
gövde aşınmazı - protection anti usure corps - body wear protection
bakım kapağı aşınmazı - protection pour couvercle de maintenance - inspection lid wear protection
motor muhafaza (big bag sistemi) - protection moteur (système big bag) - motor protection (big bag system)
v kayış muhafazası - protection pour courroie trapézoïdale - v belt protection
elektrik motoru muhafazası - protection moteur électrique - electric motor protection
hata akımı koruma röleleri - relais de protection de courant de défaut - fault current protection relay
koruma rölesi - relais de protection - protection relay
koruma topraklaması - mise à la terre de protection - protection earthing
diferansiyel koruma - protection différentielle - differential protection
diferansiyel koruma rölesi - relais différentiel de protection, relais de protection différentielle - differential protective relay
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français