Teknik Terminoloji
öngörülen metraj - quantité provisoire - provisional quantity
teklif teminatı, geçici teminat, geçici mektup - garantie de soumission, caution de soumission, cautionnement provisoire, caution provisoire - bid bond, tender security, bid security
miktar ve fiyat değişim tablosu - tableau récapitulatif de la quantité et des prix - quantity and price table
temizlenen çamur miktarına göre çamur likörü - liqueur de boues basée sur la quantité de boues corrigée - sludge liquor based on corrected sludge quantity
boyutlar, ölçüler - quantité dimensionnelle - dimensional quantity
devinirlik, moment, momentum - quantité de mouvement - momentum
eşit miktarda - d'une quantité égale - equal quantity
ışık niceliği - quantité de lumière - quantity of light
temizlenen miktar, tahliye edilen miktar - quantité enlevée - removal quantity
miktar armatör opsiyonunda - quantité à l'option de l'armateur - quantity in owner's option
maksimum garanti edilmiş miktar - quantité maximale garantie - maximum guaranteed quantity (mgq)
demir metrajı - quantité d'armature - steel quantity
dolgu miktarı - quantité de remblai - fill quantity
sipariş miktarı - quantité de commande - quantity of command
toplam adet - quantité totale - total quantity
zaiyatlı miktar, zayi miktar, zaiyat miktarı - quantité perdue - lost quantity
birim miktar - unité de quantité - unit quantity
kazı miktarı - quantité de déblai - cut quantity
donatı metrajı - quantité d'armature - reinforcement quantity
yapılan iş miktarı - quantité réalisée - realized quantity
boru metraj - quantité des tuyaux - quantity of pipes
metraj artışı - quantite en depassement - over quantities
benzer miktar - quantité similaire - similar quantity
imalat miktarları - quantité des travaux - quantity of works
hakediş miktarı - quantité du décompte mensuel - progress payment quantity
geçici hakediş (geçici dekont) - décompte provisoire - preliminary progress report
geçici bağlantı yolu - déviation provisoire - temporary deviation
geçici yapı - ouvrage provisoire (op) syn.tour pal - scaffold
geçici bağlantılar - raccordement provisoire - temporary connection
kısmi geçici kabul - reception provisoire partielle - partial taking over
geçici depo - stockage provisoire - temporary storage
ihalenin geçici olarak verildiğini gösterir belge, geçici ihale kararı - avis d'attribution provisoire du marché - notice of award, notice of provisional award of a contract or project
ön-devreye alma - réception provisoire (préalable à la mise en service) - pre-commissioning
geçici kabul - réception provisoire - take over
geçici kabul tutanağı - attestation de réception provisoire - taking over certificate
süren çubuğu - tube soutènement provisoire - forepoling bar
geçici uygulama - exécution provisoire - provisional application
geçici fatura - facture provisoire, (facture prévisionnelle) - provisional invoice
tel çekme geçici makaraları - bobine provisoire de traction de fil - temporary coil for wire traction
kapanış hakedişi - décompte général provisoire, dgp - closing account, final account, definitive account
geçici bakiye - solde provisoire - temporary balance
ara karar - décision provisoire - interim decision
dere ıslahı - travaux d'assainissement provisoire - river treatment
geçici çalışma izni - attestation provisoire de travail apt - temporary work permit
yürütmeyi geçici durdurma emri vermek - ordonner la suspension provisoire de l'exécution - order the temporary suspension of execution
geçici proje ofisi - bureau de projet provisoire - provisional project office
deneme amaçlı, geçici - provisoire, préliminaire, tentatif - tentative
geçici önlem, geçici tedbir - mesure provisoire - interim measure
ara anlaşma, geçici anlaşma - accord provisoire - interim agreement
geçici saptırma kanalı - canal de dérivation provisoire - temporary diversion channel
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français