Teknik Terminoloji
benzetim raporu - rapport de simulation - simulation report
simulasyon kazısı - déblais de simulation - simulation cut
zemin raporu, zemin etüdü, geoteknik rapor - rapport géotechnique, rapport du sol, rapport de reconnaissance du sol - soil report, soil investigation report
yangın senaryosu, senaryo - simulation -
bağımsız denetçi raporu - rapport du commissaire aux comptes, rapport de l'auditeur - independent auditor's report
yerine getirilmesi - décharge d'un rapport - discharge of the rapport of board of directors
ogc çevrim oranı - rapport de l'appareil-tendeur, rapport de conversion de l'appareil-tendeur - automatic tensioning device conversion rate
jacques delors raporu - rapport jacques delors, rapport delors - delors report
genel organizasyon notu - note d'organisation générale (nog) - general organization rapport
ilerleme dosyası, şirket durum dosyası - rapport de développement - promotional file
toprağa göre sığa - capacité par rapport à la terre - capacitance to earth
cezayir merkez bankası tarafından ilan edilen dolar/dinar kuru değişimi - variation du taux de change du dinar par rapport au dollar (tel qu'affiché par la banque d'algérie) - variation of the exchange rate of dinar versus dollar (as announced by the bank of algeria)
kötü niyetli rapor - rapport malveillant - malicious report
yıllık rapor - rapport annuel - annual report
kimyasal güvenlik raporu (kgr) - rapport analyse de sécurité des substances chimiques - chemical safety report (csr)
marjinal maliyet etkinliği - rapport de coût-efficacité marginal - marginal cost-effectiveness
hakediş raporu - rapport de situation mensuelle - interim payment certificate, ipc
geoteknik değerlendirme raporu - rapport d'evaluation géotechnique - geotechnical evaluation report
topoğrafik aplikasyon planı - rapport topographique d'exécution - topographic application plan
kaza raporu - rapport d'accident - accident report
kıyasla - par rapport a - compared to
fotoğraflı sağlık raporu - rapport médical munie de photo - medical report with photo
iş durum raporu, iş ilerleme raporu, ilerleme raporu - état d'avancement des travaux, rapport d'avancement - progress report
faaliyet raporu - rapport d'activité - activity report
çevrim oranı - rapport - conversion rate
kübaj raporu - rapport de cubage - cubage report
yapısal rapor - rapport structural - structural report
viyadükleriin kazık güçlendirme raporu - rapport du renforcement des pieux des viaducs - report of reinforcement of viaduc piles
raporlama, rapor vermek, raporlamak - faire rapport à - report to
denetlenmiş yıllık rapor - rapport annuel audité - audited annual report
denetlenmemiş altı aylık raporlar - rapport semestriel non-audité - unaudited semi-annual reports
sondaj raporu hazırlanması - préparation d'un rapport géotechnique - preparation of soil report
bilirkişi raporu - rapport d'expertise - expert report
açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio
açıklık/yükseklik oranı - valeur du rapport portée/hauteur - span/depth ratio
kaynak yöntemi doğrulama raporu - rapport de qualification du procédé de soudage - welding procedure qualification record
etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio
ön teknik kontrol raporu - rapport initial de contrôle technique, rict - initial technical control report
ileriye dönük (rapor) - prospectif (rapport prospectif) - forward-looking
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
sıkıştırma oranı - rapport volumétrique de compression - compression ratio
öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı - rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme - ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
sünme katsayısı, 28 günde elastik deformasyon kaynaklı t ve t0 tarihleri arası sünmeyi gösteren sünme katsayısı - coefficient de fluage, définissant le fluage entre les temps t et t0, par rapport à la déformation élastique à 28 jours - creep coefficient, defining creep between times t and t0 , related to elastic deformation at 28 days)
hava oran kontrol - rapport air-carburant - air fuel ratio ( afr )
türk parasının yabancı paralar karşısında değer kaybetmesi veya kazanması - dévaluation ou réévaluation du livre turque par rapport aux monnaies étrangères - valuation or devaluation of turkish lira against other currencies
sondaj logu - rapport de sondage - drill log
tavandan uzaklık, tavan uzaklığı oranı - rapport de hauteur de suspension - suspension height ratio
direkt oran, dolaysız oran, doğrudan oran - rapport direct - direct ratio
marjinal maliyet verimliliği - rapport coût-efficacité marginal - marginal cost effectiveness
aylık ilerleme raporu - rapport d'avancement mensuel - monthly progress report
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français