Teknik Terminoloji
nominal aktif akım - courant actif nominal - rated ac, rated active current
nominal gerilim - tension nominale - rated voltage
akü voltajı - voltage de la batterie - battery voltage
yüksek gerilim test ünitesi - banc d'essai haut voltage - high voltage test bench
voltage tap - prise de tension - voltage tap
yük ayırıcılı akım ve gerilim ölçü hücresi - poste de sectionnement avec dispositif de mesure de tension et voltage avec interrupteur coupe-charge - current and voltage measuring switchgear with load break switch
r ratingli olanlar (18 yaşın altındakiler tarafından izlenmesi sakıncalı bulunanlar) - - r rated
nominal güç, anma gücü - puissance nominale - rated power
anma gücü - puissance nominale - rated capacity
besleme voltajı - tension d'alimentation - supply voltage
gerilim düşmesi, voltaj düşmesi - chute de tension - voltage drop
ileri gerilim - courant direct - forward voltage
aa gerilimi - tension alternative - ac voltage
alçak gerilim panosu - tableau de basse tension (tbt) - low voltage switchboard
genel alçak gerilim panosu - tableau général de basse tension (tgbt) - general low voltage switchboard
aydınlatma şiddeti - - lighting voltage
kumanda gerilimi - tension de commande - control voltage
gerilim sınırlayıcı - limiteur de tension - voltage limiter
besleme gerilimi - tension d'alimentation - supply voltage
orta gerilim - haute tension a, hta - medium voltage
yüksek gerilim - haute tension, htb - high voltage
alçak gerilim - basse tension, bt - low voltage
alçak gerilim - basse tension aérienne, bta - low voltage
yeraltı orta gerilim - moyenne tension sous-terrain, mts - underground medium voltage
sabit gerilim - tension constante - constant voltage
gerilim trafosu, voltaj trafosu - transformateur de tension - voltage transformer
yedek güç - tension de service - auxiliary voltage
voltaj regülatörü - régulateur de tension - voltage regulator
kontrol kalemi - tournevis détecteur de tension - tester, voltage tester
yüksek gerilim kablosu - câble haute tension - high voltage cable
gerilim - tension - voltage
başlama gerilimi - tension d'amorçage - starting voltage
çalışma gerilimi, yanma gerilimi, lamba gerilimi - tension de fonctionnement - operating voltage
açık devre gerilimi - tension à vide, tension en circuit ouvert - open circuit voltage
sürekli akım gerilim sistemi - réseau de tension de courant continu - dc voltage system
dokunma gerilimi - tension de contact - touch voltage
voltaj regülatörü, gerilim düzenleyici - stabilisateur de tension - voltage regulator
voltaj referansı - tension de référence - voltage reference
voltaj beslemesi - alimentation en tension électrique - voltage supply
orta gerilim - moyenne tension - medium voltage
hat gerilimi - tension d'alimentation - line voltage
nominal voltaj - tension nominale - nominal voltage
og hücre - cellule de mt, cellule de moyenne tension - mv cell, medium voltage cell
voltaj değeri - valeur de tension - voltage value
og odası - poste mv - medium voltage room
parlama gerilimi - tension de claquage - breakdown voltage
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français