Teknik Terminoloji
hak iddiası, şikayet - réclamation - reclamation
şikayette bulunmak - élever une réclamation - lodge a complaint, make a complaint, claim, objection
beyan doğrulama beyan onaylama - affirmation de la réclamation - claim sign-off
iddia - allégation, assertion, reclamation - claim, allegation, assertion, charge, argument
ürün sorumluluğu davası - réclamation en responsabilité du fait des produits défectueux - product liability claim
ürün sorumluluğu çözümü - résolution d'une réclamation en responsabilité du fait des produits défectueux - product liability settlement
herhangi bir itirazda ve veya talepte bulunmama - s'abstenir de toute réclamation et ou demande - abstain from any and all claims and or rights
çöp ıslahı - récupération des déchets - refuse reclamation
hak talebi - réclamation - claim
toprak ıslahı, arazi kazanımı - régénération des terres - land reclamation
şikayet bedeli - montant de réclamation - amount of claim
claim yapmak - faire une reclamation - make claim
itiraz bildirimi - notification de réclamation - claim notification
herhangi bir tazminat talebinde bulunma hakkından vazgeçmek - renoncer à une réclamation - waive any claim
hak talebinde bulunmak, dava açmak - déposer une demande de réparation, présenter une dossier de reclamation - file claim, file a claim
claim durumu - situation de réclamation - situation of claim
atık su kazanımı - récupération des eaux usées - wastewater reclamation
anlaşmazlık davası - réclamation contentieuse - litigation appeal
bir talepte bulunmak, claim yapmak - poursuivre une réclamation - pursue claim, pursue a claim
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français