Teknik Terminoloji
isme yazılı hisse senedi - action nominative - registered share, registered stock
tescilli tasarım - étude enregistrée - registered design
taahhütlü mektup - lettre recommandée - certified or registered mail
şirket merkezi - siège social - registered office, place of registry
peşin ödemeli taahhütlü posta - courrier recommandé payé en avance - registered mail paid in advance
cezayir ticaret siciline kayıtlı - immatruculé au registre de commerce d'alger - registered to the trade register of algeria
nama yazılı hisse senedi - action nominative - registered share
iade taahhütlü mektup - lettre avec accusé de réception - registered letter with return receipt
tescilli ticari marka, tescilli marka - marque déposée - registered trademark
kayıtlı sermaye - capital autorisé - authorized capital, registered capital
tescilli model - modèle déposé - registered pattern
kayıtlı, tescilli - souscrit - registered
hacim birimi (100 ft3) - tonnage brut - gross registered tonnage, grt
taşımaya elverişli grt ölçüsü - tonnage net - net registered tonnage, nrt
kayıtlı brüt tonaj - tonnage brut registré - gross registered tonnage
tescil edilmek - être registré - be registered
tescilli şema - plan enregistré - registered drawing
tescilli patent - brevet enregistré - registered patent
kayıtlı elektronik posta, kayıtlı e-posta - courriel enregistré - registered e-mail
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
ön proje, ön tasarım, avanproje - avant-projet - schematic design, preliminary design
tasarım dayanımı - résistance de calcul - design strength, design resistance
detaylı yapısal tasarım - étude détaillée de calcul des structures - detailed design, detailed structural design
tasarım girdi - données d'études - design input, design data
beton hesap basınç dayanımı - valeur de calcul de la résistance en compression du béton - design value of concrete compressive strength, design compressive strength
çelik hesap akma dayanımı - limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé - design yield strength of reinforcement, design yield strength
işlevsel tasarım - conception fonctionnelle, conception architecturale - functional design, architectural design
pht 01 diş kol conture dizayn (kapı pompası bağlantı parçası) - plaque de poussée au design contur exit pad - kick plate contur design exit pad
proje çizdirmek - soutraiter les études, avoir les études élaborées par un tiers - subcontract the design, have the design prepared by a third party
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
uygulanabilir plan, onaylı plan - bon pour exécution(bpe) - approved plan, approved design
dizayn etüdü - étude de formulation - design
tasarım - conception - concept, conception, design
tasarı sorusu - question de conception - design question
proje mimarı - architecte des études techniques - design architect
ön proje çıktıları - produits livrables des études d'exécution - schematic design deliverables
ön proje konsepti - concept des plans d'avant-projet - schematic design concept
kesin proje çıktıları - livrables des plans d'exécution - design development deliverables
ön proje hazırlanması - préparation de l'avant-projet - preparation of preliminary design
avan proje, avan tasarım - étude d'avant-projet, étude ap - preliminary design
tasarım verileri, dizayn verileri - donnés de base - design basis
tasarı sorusu, tasarım güçlüğü - défi de conception, contrainte - design challenge
detaylı avanproje - apd (avant projet détaillé) - detailed preliminary design
tasarım müdürü, dizayn müdürü - directeur des études, directeur des études techniques générales - design manager
tasarım ve hizmet sözleşmesi - contrat d'études et de prestation - design and service contract
tasarımcı ve danışman - ingénieur-conseil et ingénieur des études techniques - design and consulting engineer
tasarım çalışması, tasarım etüdü - étude de conception, conception - concept design
projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis - bureau d'études - designer, design office
kilit dizayn verileri - information clé d'études - key design info
dizayn hizmetleri - prestations d'études - design service(s)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français