Representative, Proxy, Mandatory Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

vekil, kendisine vekalet verilen kişi - mandataire - representative, proxy, mandatory

ticari vekil, vekil - fondé de pouvoir - representative, trustee, proxy, attorney

bir yükün temsili değeri - valeur représentative d'une action - representative value of an action

zorunlu talimatlar - instructions obligatoires - mandatory instructions

emredici, mecburi, mutlaka uyulması gereken, zaruri - impératif - imperative, mandatory

vekalet - pouvoir - proxy

umumi vekâlet - mandat général - general power of attorney, general proxy

vekaletname - procuration - proxy

yönetme yetkisi - mandat d'administrateur - administrative proxy

aracılı savaş - guerre par procuration - proxy war

vekaletname, vekalet - acte de procuration - proxy, power of attorney

oylamaya temsilen katılım - vote par procuration - vote per proxy

vekil imza - signataire mandataire - proxy signer

vekalet vermek - donner mandat à qn - give proxy to smb

mümessil, temsilci - concessionaire - representative, agent

vekil tayin etmek, birini bir şey ile görevlendirmek - mandater - appoint as representative, mandate

ortak vekil - mandataire commun - common agent, common representative

hesap kayıt memuru temsilcisi - délégataire teneur de registres - representative registrar

muhasebe yetkilisi - délégataire de gestion comptable - representative accountant

tek temsilci - - only representative

daimi temsilci - représentant permanent - permanent representative

teklif verenin sorumlusunun adli sicil kaydı (sabıka kaydı) - extrait du casier judiciaire du responsable - criminal records of the representative of the bidder

yetkili temsilci - mandataire, mandataire autorisé - authorized representative

bakanlık temsilcisi - représentant ministériel - representative of the ministry

işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş - maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad - representative of the client, deputy contracting authority

üretici temsilcisi - mandataire du constructeur - manufacturer's representative

kombinasyon değerleri için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs de combinaison - factors defining representative values of variable actions for combination values

sık değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs fréquentes - factors defining representative values of variable actions for frequent values

neredeyse sürekli değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs quasi-permanentes - factors defining representative values of variable actions for quasi-permanent values

temsili buhar katsayısı - coefficient définissant les valeurs représentatives - coefficient defining the representative vapours

üye temsilcisi - représentatif du membre - member representative

temsilcilik - bureau de représentation - representative office

firma yetkilisi, şirket yetkilisi - représentant autorisé - authorized representative

temsil göstergesi - indicateur représentatif - representative indicator

vekil atamak - désigner le représentative - deputize

imza yetkilisi - signataire autorisé - authorized representative

davacı vekili - représentant du plaignant - representative of the plaintiff

temsil yetkisi - autorité de représentation - representative authority

yetkili temsilci - représentant autorisé - authorised representative

müşteri temsilcisi - représentant du client - customer representative

• 1