muhasebeleştirme aşamasındaki kâr-zarar - résultats en instance d'affectation - results in authority of assignment
dava, duruşma, mahkeme - instance - instance
asliye hukuk mahkemesi - tribunal d'instance - court of first instance
asliye mahkemesi - tribunal de première instance - trial court, court of first instance
asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği - tribunal civil de première instance - tribunal court, civil court of first instance, civil court
gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine - à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3 - to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
asliye ceza mahkemesi - tribunal criminel de première instance - penal court of first instance
birinci asliye ticaret mahkemesi - tribunal de commerce de première instance - commercial court of first instance
asliye ceza mahkemesi - tribunal criminel de première instance - criminal court of first instance
atama, işe alma, görevlendirme - affectation - assignment (to a post)
kar tahsisi - affectation du résultat - approbation of results
açıklık tablosu - affectation de la portée - span sizing
açıklık ve dezaksman tablosu - affectation des portées et désaxement - span and stagger sizing
kaynak atama, kaynak tahsisi - affectation de ressources - resource allocation
ipotek mektubu - lettre d'affectation en garantie - letter of hypothecaion,l.h.
genel görevlendirme - affectation générale - general assignment
gelir tabloları - comptes de résultats - operating accounts
faaliyet tabloları - états des résultats d'exhibitation - statement of operations
kâr, kar, finansal sonuçlar - résultats financiers - financial results, results
ekonomik ve finansal sonuçlar - résultats économiques et financiers - economic performance and financial results
faaliyet tabloları - état des résultats - statement of operations
olağan kardan ödenecek vergiler - impôts exigibles sur résultats ordinaires - income taxes payable
gelir tablosu, gelir gider tabloları - compte de résultats - income statements
sonuç odaklı - axé sur les résultats - result-based
son üç yıla ait finansal bilançolar ve gelir gider tabloları - bilans financiers et les comptes de résultats des trois (03) dernières années - financial balance sheets and income statements of the last 3 years
olağan kardan ödenecek vergiler - impôts exigibles sur résultats ordinaires - payable operating income tax
olağan karlardan ertelenmiş vergiler (değişimler) - impôts différés (variations) sur résultats ordinaires - deferred operating income taxes
test sonuçlarının yorumlanması - interprétation des résultats - test evaluation
işletme gelirleri - résultats de la société - company yields
görüşülmekte, tartışılmakta olmak, ele alınmak, incelenmekte olmak - être en instance - under review, discussion
yapmak üzere olmak - être en instance de f. qch - at the edge of doing sth, about to do sth
gıyaben yargılama - instance par défaut - judgement in absentia
üst mahkeme, yargıtay - tribunal de grande instance - supreme court
tek sefer - - single instance
görüşülmekte olan faaliyetler - operations en instance - pending operations, pending transactions
öncelikle, en önce, başlangıçta, ilkin - dans un premier temps - at first instance
abd eyalet mahkemesi - tribunal fédéral de première instance - united states district court
ilkin, öncelikle - premier ressort - initially, first instance
ilk etapta - en premier ressort - in the first instance
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.