joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast
balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi
ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges
Sanat Yapıları
N M
prétention
claim
claim
Hukuk
N F
temps de rétention de boue
çamur kalma süresi
sludge residence time
Çeşitli
N M
déduction sur la situation
hakediş kesintisi
retention on progress payment, retention
Teknik Ofis
N F
rétenue sur le décompte provisoire
hakedişten kesinti
retention on the monthly progress statement
Teknik Ofis
N F
révendication légale, prétention légale
kanuni hak
legal claim
Hukuk
N F
retenue de bonne exécution
kati teminat kesintisi
performance retention
Teknik Ofis
N F
franchise auto-assuré
kendi kendini sigorta konservasyonu
self insured retention (sir)
Ekonomi
risklere karşı sigortalı tarafça poliçe yürürlüğe girmeden önce ayrılan karşılık, eğer bir poliçede böyle bir hüküm varsa, zarar halinde önce bu tutardan karşılanır, kalan kısmı sigortacı tarafından ödenir
N F
capacité maximale de retention de l'eau
maksimum su tutma kapasitesi
maximum water holding capacity
Toprak İşleri
N F
clause de réserve de propriété
mülkiyet hakkının korunması maddesi
retention of title clause
Hukuk
N F
retenue de garantie en espèces
nakit kesintisi
cash retention
Ekonomi
N F
retenue normale
normal kesinti
normal retention
Teknik Ofis
N F
bassin de retention
su tapluma havuzu
flood control basin
Sanat Yapıları
N M
rétention d'eau
su tutma
water retention
Sanat Yapıları
N F
capacité de rétention de l'eau
su tutma kapasitesi
water holding capacity
Toprak İşleri
N F
retenue de garantie
teminat kesintisi, (pey akçesi), her hakedişten yapılan kesinti, ihtiyat kesintisi
retention money
Teknik Ofis
N F
cuvette de rétention
toplama havuzu
collecting basin
Sanat Yapıları
N F
barrage de retention
tutma barajı
retaining dam
Sanat Yapıları
N M
capuchon de retenue
tutma başlığı, tutma kapağı
retention cap
Makineler
N M
bassin de rétention
tutma havzası
retention basin
Toprak İşleri
N M
temps de séjour, temps de conservation, temps de stockage
tutma süresi, kalma süresi, stok süresi, saklama süresi
retention time, storage time
Kalite - Laboratuvar
N M
temps de réténtion
tutma süresi, tutulma süresi, bekletme süresi
retention time
Teknik Ofis
N M
bac de retention
tutma tankı
retention tank
Sanat Yapıları
N M
soupape de retenue
tutma valfi
retention valve
Makineler
N F
caution de retenue de garantie
tutu teminatı, tutu teminatı mektubu
retention guarantee (retention sum), retention bond
Ekonomi
N F
libération de la caution de retenue de garantie
tutunun serbest bırakılması, çözülmesi
retention release
Teknik Ofis
N F
Fr.sans prétention
Tr.alçakgönüllü
En.unpretentious
Loc.Adj.
Fr.retenue sur avance
Tr.avans kesintisi
En.retention on advance
N F
Fr.joint de dilatation type pont à garde-ballast, joint garde ballast
Tr.balast tutuculu köprü tipi genleşme derzi
En.ballast-guard joint for bridges, expansion joint for retention of ballast for bridges
N M
Fr.prétention
Tr.claim
En.claim
N F
Fr.temps de rétention de boue
Tr.çamur kalma süresi
En.sludge residence time
N M
Fr.déduction sur la situation
Tr.hakediş kesintisi
En.retention on progress payment, retention
N F
Fr.rétenue sur le décompte provisoire
Tr.hakedişten kesinti
En.retention on the monthly progress statement
N F
Fr.révendication légale, prétention légale
Tr.kanuni hak
En.legal claim
N F
Fr.retenue de bonne exécution
Tr.kati teminat kesintisi
En.performance retention
N F
Fr.franchise auto-assuré
Tr.kendi kendini sigorta konservasyonu
En.self insured retention (sir)
risklere karşı sigortalı tarafça poliçe yürürlüğe girmeden önce ayrılan karşılık, eğer bir poliçede böyle bir hüküm varsa, zarar halinde önce bu tutardan karşılanır, kalan kısmı sigortacı tarafından ödenir
N F
Fr.capacité maximale de retention de l'eau
Tr.maksimum su tutma kapasitesi
En.maximum water holding capacity
N F
Fr.clause de réserve de propriété
Tr.mülkiyet hakkının korunması maddesi
En.retention of title clause
N F
Fr.retenue de garantie en espèces
Tr.nakit kesintisi
En.cash retention
N F
Fr.retenue normale
Tr.normal kesinti
En.normal retention
N F
Fr.bassin de retention
Tr.su tapluma havuzu
En.flood control basin
N M
Fr.rétention d'eau
Tr.su tutma
En.water retention
N F
Fr.capacité de rétention de l'eau
Tr.su tutma kapasitesi
En.water holding capacity
N F
Fr.retenue de garantie
Tr.teminat kesintisi, (pey akçesi), her hakedişten yapılan kesinti, ihtiyat kesintisi
En.retention money
N F
Fr.cuvette de rétention
Tr.toplama havuzu
En.collecting basin
N F
Fr.barrage de retention
Tr.tutma barajı
En.retaining dam
N M
Fr.capuchon de retenue
Tr.tutma başlığı, tutma kapağı
En.retention cap
N M
Fr.bassin de rétention
Tr.tutma havzası
En.retention basin
N M
Fr.temps de séjour, temps de conservation, temps de stockage
Tr.tutma süresi, kalma süresi, stok süresi, saklama süresi
En.retention time, storage time
N M
Fr.temps de réténtion
Tr.tutma süresi, tutulma süresi, bekletme süresi
En.retention time
N M
Fr.bac de retention
Tr.tutma tankı
En.retention tank
N M
Fr.soupape de retenue
Tr.tutma valfi
En.retention valve
N F
Fr.caution de retenue de garantie
Tr.tutu teminatı, tutu teminatı mektubu
En.retention guarantee (retention sum), retention bond
N F
Fr.libération de la caution de retenue de garantie
Tr.tutunun serbest bırakılması, çözülmesi
En.retention release
N F
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français