Teknik Terminoloji
sağ dizi, sol dizi - file de droite, file de gauche - right string, left string
bit dizisi, bit dizgisi - chaîne de bits, chaîne binaire - binary digit string, bit string
ip - ficèle - rope, string
limit emniyet şalteri ipli - commutateur à câble, interrupteur à câble - rope switch, rope limit switch
veri grubu, bir grup veri - série des données, chaîne des données, suite des données - string of data
bit dizgisi, bit dizisi - train binaire - bit string
kordonlu - à corde - string
boş dizgi, boş dizi - chaîne nulle - null string
karakter dizisi, karakter dizgisi, simge dizisi, damga dizgisi - chaîne de caractères - character string
limon kirişi - poutre limon de l'escalier - string
yazı dizisi - tableau chaîne de caractères - string array
halat, ip - corde - rope, hawser, lanyard
halat kolu, halat örgüsü - toron de câble, (lisse pour toron) - cable strand, (rope strand)
yaşam halatı - corde de sécurité - lifeline (throw rope)
bez kaldırma halatı - corde en toile pour manutention - tissue handling rope
çelik halat - corde en acier - steel rope
starter ipi, marş motoru ipi - câble de démarreur - starter rope
çelik özlü halat - corde à base d'acier - steel based rope
bağ, halat - cordon - rope
ipli kulak tıkacı - bouchon d'oreille avec corde - ear plug with rope
limit emniyet şalteri ipli tek yönlü m (soldan) - interrupteur de sécurité bande limite - safety limit switch wire oneway, rope switch
halat klemensi - domino de corde - rope connector
halat makarası, halat bobini - bobine de torons - coil of strands, rope roller
örme ahşap saplı atlama ipi - corde à sauter avec poignées en bois - wood handle jump rope
çelik halat izoleli - corde en acier, isolé - insulated steel wire rope
çekme ipi - câble tracteur - traction rope
yürütme halatı - câble de traction - traction rope
starter mekanizma ipi - corde de mécanisme de démarreur - starter mechanism rope
iskota ip - corde de lanceur 6 mm - garnet rope
geri tepmeli starter ipi - câble de démarreur à rappel - recoil starter rope
ipli emniyet sivici çift yönlü - interrupteur de sécurité bande limite, bidirectionnelle - safety limit switch wire two way, rope switch
gaz kumanda spirali gaz halatı - corde gaz tuyau flexible de commande de gaz - gas command spiral gas rope
şok emicili polyemit halat - harnais antichoc en polyamide - energy absorbing polyamide rope lanyard
çalıştırma ip kolu, (çalıştırma ipi) - arbre pour câble de démarreur - starter rope
halat polyester - corde polyester - polyester rope
halat - cordage - rope
halat tutucu - coulisseau - rope grab
halat çekmek - tirer de corde - pull rope
ince ip - corde fine - thin rope
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français