Teknik Terminoloji
döndürme hızı - vitesse de rotation - rotation speed
geçiş hızı (bir makastan geçiş hızı, vb) - vitesse de franchissement - passing speed, passage speed, crossing speed
dönme - mise en rotation - rotate, rotation
rotasyon kontrol valfi - vanne de contrôle de rotation - rotation control valve
döndürme ana valfı - vanne principale de rotation - rotation main valve
döndürme pompası - pompe de rotation - rotation pump
plastik dönme - rotation plastique - plastic rotation
dönme kapasitesi - capacité de rotation - rotation capacity
rotasyon açısı, hareket açısı - angle de rotation - angle of rotation
tersine hareket - inversion de rotation - reverse rotation
rotasyon sistemi - système de rotation - rotation system
dönme süresi - temps de rotation - rotation time
rotasyon hızı, dönme hızı - vitesse de rotation - rotational speed
çok düşük ilerleme hızı - vitesse extra lente - creeper speed, creeping speed
spesifik çevirme - - specific rotation
burulma momenti - moment de rotation - torsion moment, torsional moment
portföy devir oranı - taux de rotation du portefeuille - portfolio turnover ratio
ters hareket - rotation inverse - reverse motion
manivela düz - barre de rotation - slewing bar
burgulu kazı, auger kullanılarak yapılan kazı - forage en rotation, (forage rotatif) - rotary drilling
mekanik turlu ince yağ pompası - pompe à graisse fine tour mécanique - thin grease pump with mechanic rotation
- tambour rotatif - drum rotation
döner dişli halka - couronne de rotation - slewing gear ring
dönme kapasitesi - capacité de rotation - rotational capacity
kule göbeği - couronne de la grue (pour la rotation de la tour) -
hız - cadence - cadence, rhythm, speed, velocity, quickness, rapidity
hız sınırı - limitation de vitesse - speed limit
translasyon vitesi - vitesse de translation - travelling speed
piyasaya yetiştirmek - rapidité de mise sur le marché - speed to market
rölanti - ralenti - idle speed
köprü geçiş hızı - vitesse de creusement du pont - drive speed of bridge
hızlı tren - train à grande vitesse (tgv) - high speed train
hız anahtarı - commutateur de vitesse - speed switch
çalışma hızı - vitesse de service - operating speed
ray delme ucu - foret acier rapide - drill bit high speed steel
azami hız, maksimum hız - vitesse maximale - maximum speed
tasarım hızı, dizayn hızı - vitesse de calcul - design speed
işletme hızı, işletim hızı - vitesse d'exploitation, vitesse de service, vitesse pratique - operating speed
rüzgar hızı - vitesse du vent - wind speed, wind velocity
tasarım hızı - vitesse de référence - design speed
bu hızla - à cette vitesse-là - with this speed
ticari hız - vitesse commerciale - commercial speed
açılma - kapanma hızı - vitesses d'ouverture et de fermeture - opening and closing speed
azami hız lehvası, azami hız sınırlaması - signalisation 'limitation de vitesse' - speed limit sign
müşür vites okuma - capteur de lecture de vitesses - speed reading sensor
tel sürme hızı - vitesse de déroulement du fil - wire feed speed
kaynak hızı, ilerleme hızı - vitesse d'avance - wire travel speed
hız sınırlayıcı - limiteur de vitesse - speed limiter
düşük hız - petite vitesse - slow speed
ses hızı - vitesse du son - speed of sound
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français