Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Roulant Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
roulant
yuvarlanabilir
rolling
Makineler
Adj.
Fr.roulant
Tr.yuvarlanabilir
En.rolling
Adj.
İçinde Geçenler 40
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
marché de matériaux roulants
araç ihalesi, bir demiryolu ihalesinde araçların teminine ilişkin ihale (genelde ayrı ihale açılır)
rolling stock tender
Sanat Yapıları
N M
parc roulant
araç parkı
rolling stock park
Makineler
N M
matériels roulants
cet ekipmanı
rolling stock
Makineler
N M
charpente métallique (poutre pont roulant)
çelik konstrüksiyon (kreyn kiriş)
steel structure craine beam
Makineler
N F
pont bipoutre, pont roulant bipoutre
çift kirişli vinç
double girder overhead travelling girder
Makineler
N M
gousset (d'une poutre, d'un pont roulant)
destek, çapraz şekildeki destek parçası, guse
gousset (corbel)
Sanat Yapıları
N M
liste du matériel roulant
ekipman listesi, araç listesi
roster, rolling stock roster
Makineler
demiryolu
N F
inclinaison interne des matériaux roulants
füniküler araçlarının iç eğimleri
internal inclination of cars
Sanat Yapıları
N F
charge roulante
hareketli yük
moving load
Teknik Ofis
N F
poutre pont roulant
kreyn kiriş
crane beam
Makineler
N F
escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main)
lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)
rolling material ladder (platform pushed by hand on rails)
Çeşitli
katener
N M
matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon)
makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon)
wagon with coil and cabling device
Çeşitli
katener
N M
matériel roulant pour le transport des matériaux (wagon)
malzeme taşıma için ray üzerinde gidebilen araç (vagon)
material transport wagon
Çeşitli
katener
N M
interrupteur de fin de course pour pont roulant
mobil vinç emniyet şalteri, siviç (mobil vinç yedek parçası)
hoist limit switch
Makineler
N M
tapis roulant
motorlu koşu bandı
treadmill
Makineler
N M
roulant à pâtisserie, rouleau à pâtisserie
oklava
rolling pin
Makineler
N M
matériel roulant automatrice à plateforme à flèche
ray üstü bomlu platform araç motoru
self-propelled rail vehicle with boom platform
Makineler
N M
matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative
ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)
self-propelled rail vehicle with platform (preferably with hydraulic crane), with hydraulic lifting and rotating platform
Çeşitli
katener
N M
porte roulante, rideau
rulo kapı
rolling door
Sanat Yapıları
N F
porte industrielle roulante
sarmal sanayi kapısı
industrial rolling door
Sanat Yapıları
N F
pont roulant
seyyar vinç, gezer vinç, tekerlekli vinç, atölye tipi vinç, raylı vinç, tavan vinci, portik vinç, gezer köprü vinç
overhead crane, travelling crane
Sanat Yapıları
N M
bouteille roulante
silindir şişe
roller bottle
Tıp
N F
store roulant
stor
roller blind
Sanat Yapıları
metal doğrama işleri
N M
volets roulants
stor perde
roller shutters, roller blinds
Makineler
N M
gousset du pont roulant
tavan vinci gusesi
moment frame connection
Sanat Yapıları
N M
crochet et tambour de levage pour un pont roulant
tavan vinci kanca ve kaldırma tanburu
hook and lifting drum for overhad crane
Makineler
N M
rail de passerelle et tampon pour un pont roulant
tavan vinci yürüme yolu rayı ve tamponu
runway rail and buffer for an overhead crane
Makineler
N M
pont roulant monopoutre
tek kiriş gezer köprülü vinç
single girder overhead travelling crane
Makineler
N M
pont roulant monopoutre
tek kirişli vinç
single girder crane
Makineler
N M
fauteuil roulant
tekerlekli sandalye
wheelchair
Diğer
N M
emplacement ufr (usager en fauteuil roulant), (passager en fauteuil roulant)
tekerlekli sandalyeli yolcular için ayrılan koltuk sayısı
wheelchair passenger capacity
Sanat Yapıları
N M
matériel roulant (mr)
trenler, araçlar,demiryolu taşıtları
rolling stock (rs)
Teknik Ofis
N M
matériel roulant pour le transport des wagons
vagon taşıma aracı
material conveyor silo
Makineler
N M
poutre pour le pont roulant
vinç kirişi
crane beam
Makineler
N F
ordinateur de commande de la direction pour pont roulant
vinç kumanda paneli (steering computer)
steering computer
Makineler
N M
tampon pour le pont roulant
vinç tampon karşılığı
overhead crane buffer
Makineler
N M
tête motrice pont roulant
vinç yürüyüş başlığı
crane drive head
Makineler
N F
ensemble des mecanismes de levage (pont roulant)
vinç yürüyüş mekanizması
crane drive mechanism
Makineler
N M
escaliers roulants
yürüyen merdivenler
moving stairways
Teknik Ofis
N M
matériel roulant
yürüyüyen aksam
mobile equipment
Makineler
demiryolu
N M
Fr.marché de matériaux roulants
Tr.araç ihalesi, bir demiryolu ihalesinde araçların teminine ilişkin ihale (genelde ayrı ihale açılır)
En.rolling stock tender
N M
Fr.parc roulant
Tr.araç parkı
En.rolling stock park
N M
Fr.matériels roulants
Tr.cet ekipmanı
En.rolling stock
N M
Fr.charpente métallique (poutre pont roulant)
Tr.çelik konstrüksiyon (kreyn kiriş)
En.steel structure craine beam
N F
Fr.pont bipoutre, pont roulant bipoutre
Tr.çift kirişli vinç
En.double girder overhead travelling girder
N M
Fr.gousset (d'une poutre, d'un pont roulant)
Tr.destek, çapraz şekildeki destek parçası, guse
En.gousset (corbel)
N M
Fr.liste du matériel roulant
Tr.ekipman listesi, araç listesi
En.roster, rolling stock roster
demiryolu
N F
Fr.inclinaison interne des matériaux roulants
Tr.füniküler araçlarının iç eğimleri
En.internal inclination of cars
N F
Fr.charge roulante
Tr.hareketli yük
En.moving load
N F
Fr.poutre pont roulant
Tr.kreyn kiriş
En.crane beam
N F
Fr.escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main)
Tr.lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)
En.rolling material ladder (platform pushed by hand on rails)
katener
N M
Fr.matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon)
Tr.makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon)
En.wagon with coil and cabling device
katener
N M
Fr.matériel roulant pour le transport des matériaux (wagon)
Tr.malzeme taşıma için ray üzerinde gidebilen araç (vagon)
En.material transport wagon
katener
N M
Fr.interrupteur de fin de course pour pont roulant
Tr.mobil vinç emniyet şalteri, siviç (mobil vinç yedek parçası)
En.hoist limit switch
N M
Fr.tapis roulant
Tr.motorlu koşu bandı
En.treadmill
N M
Fr.roulant à pâtisserie, rouleau à pâtisserie
Tr.oklava
En.rolling pin
N M
Fr.matériel roulant automatrice à plateforme à flèche
Tr.ray üstü bomlu platform araç motoru
En.self-propelled rail vehicle with boom platform
N M
Fr.matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative
Tr.ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)
En.self-propelled rail vehicle with platform (preferably with hydraulic crane), with hydraulic lifting and rotating platform
katener
N M
Fr.porte roulante, rideau
Tr.rulo kapı
En.rolling door
N F
Fr.porte industrielle roulante
Tr.sarmal sanayi kapısı
En.industrial rolling door
N F
Fr.pont roulant
Tr.seyyar vinç, gezer vinç, tekerlekli vinç, atölye tipi vinç, raylı vinç, tavan vinci, portik vinç, gezer köprü vinç
En.overhead crane, travelling crane
N M
Fr.bouteille roulante
Tr.silindir şişe
En.roller bottle
N F
Fr.store roulant
Tr.stor
En.roller blind
metal doğrama işleri
N M
Fr.volets roulants
Tr.stor perde
En.roller shutters, roller blinds
N M
Fr.gousset du pont roulant
Tr.tavan vinci gusesi
En.moment frame connection
N M
Fr.crochet et tambour de levage pour un pont roulant
Tr.tavan vinci kanca ve kaldırma tanburu
En.hook and lifting drum for overhad crane
N M
Fr.rail de passerelle et tampon pour un pont roulant
Tr.tavan vinci yürüme yolu rayı ve tamponu
En.runway rail and buffer for an overhead crane
N M
Fr.pont roulant monopoutre
Tr.tek kiriş gezer köprülü vinç
En.single girder overhead travelling crane
N M
Fr.pont roulant monopoutre
Tr.tek kirişli vinç
En.single girder crane
N M
Fr.fauteuil roulant
Tr.tekerlekli sandalye
En.wheelchair
N M
Fr.emplacement ufr (usager en fauteuil roulant), (passager en fauteuil roulant)
Tr.tekerlekli sandalyeli yolcular için ayrılan koltuk sayısı
En.wheelchair passenger capacity
N M
Fr.matériel roulant (mr)
Tr.trenler, araçlar,demiryolu taşıtları
En.rolling stock (rs)
N M
Fr.matériel roulant pour le transport des wagons
Tr.vagon taşıma aracı
En.material conveyor silo
N M
Fr.poutre pour le pont roulant
Tr.vinç kirişi
En.crane beam
N F
Fr.ordinateur de commande de la direction pour pont roulant
Tr.vinç kumanda paneli (steering computer)
En.steering computer
N M
Fr.tampon pour le pont roulant
Tr.vinç tampon karşılığı
En.overhead crane buffer
N M
Fr.tête motrice pont roulant
Tr.vinç yürüyüş başlığı
En.crane drive head
N F
Fr.ensemble des mecanismes de levage (pont roulant)
Tr.vinç yürüyüş mekanizması
En.crane drive mechanism
N M
Fr.escaliers roulants
Tr.yürüyen merdivenler
En.moving stairways
N M
Fr.matériel roulant
Tr.yürüyüyen aksam
En.mobile equipment
demiryolu
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.