Teknik Terminoloji
akma katsayısı - coefficient de ruisellement - run-off coefficient
ısı iletkenlik katsayısı - coefficient de transmission de chaleur, coefficient de transmission thermique, coefficient de transfert thermique - heat transfer coefficient
tüvenan, dere malzemesi - tout-venant - bank-run gravel, all-in material, mill-run
doğal çakıl (üstyapının en alt tabakasıdır) - grave non-traité (gnt) - untreated gravel, bank-run gravel, pit-run gravel
deneme sürüşü, test sürüşü - marche à blanc, marche d'essai - trial run, test run
genleşme katsayısı - coefficient de dilatation - coefficient of expansion, expansion coefficient
azaltım faktörü/dağılım katsayısı - coefficient de réduction / coefficient de distribution - reduction factor/distribution coefficient
sabit katsayı - coefficient fixe, (coefficient invariable) - fixed coefficient
yangın suyu akarsuyu - - fire water run-off
raydan çıkarmak - dérailler - derail, run off the rails
açma düğmesi - touche de marche - power button, on-off button, on-off switch, start-stop button, start button
kapama düğmesi - touche d'arrêt - cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
boşta kademe değiştirici - changeur de prises à vide - off load tap changer, off-load tap changer
switch off delay - arrêt temporise - switch off delay
kesmek, kısaltmak (kazık başlarını kesmek, demir filizlerini kesmek, vb.) - recéper - strike off, saw off
nazım hesaplar - comptes hors bilan - off-balance sheet accounts, off-the-balance sheet accounts
kabarma katsayısı - coefficient de foisonnement - coefficient of expansion
eğri kayma katsayısı - coefficient de frottement en courbe (rd-1) - coefficient of friction in curve
eskalasyon katsayısı - coefficient d'escalation - escallation coefficient
log octanolwater partition coefficient - - log octanolwater partition coefficient
iç sürtünme katsayısı - coefficient de frottement interne - internal friction coefficient, friction factor
zirve katsayısı - coefficient de pointe - peak coefficient
sis katsayısı - coefficient de brume - coefficient of haze
artırma katsayısı - coefficient de majoration - increasing coefficient
arazi katsayısı - coefficient du site - coefficient of the site
öncelik katsayısı - coefficient de priorité - coefficient of priority
uzama katsayısı - coefficient d'allongement - coefficient of elongation
kar katsayısı - coefficient de bénéfice - profit coefficient
etki katsayısı - coefficient d'influence - impact coefficient
zemin hızlanma katsayısı - pga coefficient d'accélération de zone - coefficient of acceleration of zones
sönümleme katsayısı - coefficient d'amortissement - damping coefficient
gerilme dağılımı katsayısı - coefficient pour la distribution du stress - coefficient for stress distribution
moment kolu katsayısı - coefficient de bras de levier - coefficient for level arm
aderansa bağlı katsayısı - coefficient qui tient compte des propriétés de liaison - coefficient which takes account of the bond properties
sünme katsayısı - coefficient de fluage - creep coefficient
teorik sünme katsayısı - coefficient de fluage conventionnel - notional creep coefficient
çevre bağıl nem oranı ve teorik kesit uzunluğuna bağlı katsayı - coefficient dépendant de l'humidité relative et du rayon moyen de l'élément - coefficient depending on the relative humidity and the notional member size
sünmenin zamanla değişimini ifade eden katsayı - coefficient qui rend compte du développement du fluage avec le temps après chargement - coefficient to describe the development of creep with time after loading
cılızlama katsayısı, atenüasyon katsayısı, zayıflama katsayısı - coefficient d'affaiblessement - attenuation coefficient
korelasyon katsayısı, ilinti katsayısı - coefficient de correlation - correlation coefficient
ayrılım katsayısı (üleşim katsayısı) - coefficient de partition - partition coefficient
değişim katsayısı, varyasyon katsayısı - coefficient de variation - coefficient of variation
zemin özelliklerine uygulanacak dayanım azaltma katsayısı - coefficient partiel applicable aux caractéristiques du sol - partial coefficient applicable to soil features
güç katsayısı, kuvvet katsayısı, güçteki değişmeden kaynaklanan reaktivite değişimi - coefficient de puissance - power coefficient of reactivity
reaktivite boşluk katsayısı - coefficient de vide - void coefficient of reactivity
ısı geçirgenlik katsayısı (cam için) - coefficient de conductivité thermique - coefficient of thermal conductivity
gölgeleme katsayısı (cam için) - coefficient d'ombrage - shading coefficient
sönüm katsayısı - coefficient d'extinction - extinction coefficient
deformasyon katsayısı, şekil değiştirme katsayısı - coefficient de déformation - deformation coefficient
halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı - coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits - coefficient of friction between the tendons and their ducts
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français