Teknik Terminoloji
seçilmiş pompalama kapasitesi - capacité de pompage sélectionnée - selected pumping capacity
seçilen zemin - sol choisi - selected soil
özel seçilmiş taşıma dolgu malzemesi - remblais d'apport en matériaux sélectionnés - specially selected transported fill material
geminin yük alma kapasitesi - port en lourd - deadweight loading capacity (d.l.c.), deadweight capacity
geri devir pompa istasyonu - station de pompage de boue de retour - return sludge pumping station
likör geri dönüş pompa istasyonu - station de pompage de retour de liqueur - liquor return pumping station
giriş pompa istasyonu - station de pompage d'entrée - inlet pumping station
pompa sistemi - système des pompes - pumping system
içme suyu pompalama istasyonu - station de pompage eau potable - fresh water pumping station
pompa odası - chambre de pompage - pumping chamber
hidrolik pompa ünitesi - unité de pompage hydraulique - hydraulic pumping unit
anıt su basma hattı - ligne de pompage d'eau de monument - pumping line for monument
çamur pompalama - pompage de boue - sludge pumping
olarak, sıfatıyla, unvanı ile - à titre de - as, acting in the capacity of
sıfatıyla hareket ederek, unvanıyla hareket ederek - agissant en qualité de - as, acting as, with the power of, acting in the capacity of
su taşma seviyesi, seviye - débord - level, water level capacity
unvanıyla, unvanı ile, sıfatıyla, sıfatı ile, olarak - en qualité de - in the capacity of, (in the quality of)
dava hakkının düşmesi - forclusion - non capacity to sue, forfeiture
kaldırma gücü güç bileşkesi - portance - bearing capacity
ani taşıma kapasitesi, (ani kaldırma gücü) - portance immédiate - immediate bearing capacity
randıman, kapasite (ful kapasiteyle çalışmak) - rendement - yield, return, output, efficiency (capacity)
husumet ehliyeti - droit d'ester en justice - capacity to sue
yenileme ve kapasite artırımı - rénovation et l'augmentation de la capacité - renovation and capacity increase
direnç kapasitesi devresi - circuit résistif - resistance capacity circuit
özgül ısı kapasitesi - chaleur massique - specific heat capacity
ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer - capacité calorifique - heat capacity
asit etkisizleştirme kapasitesi - capacité de neutralisation de l'acide - acid-neutralizing capacity
toplam kurulu güç - puissance installée totale - total installed capacity
elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar. - fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements - supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation
çalışma süresi - capacité de service - service capacity
ergitme kapasitesi - capacité de fusion - melting capacity
taşıma kapasitesi - capacité portante (capacité de portance) - bearing capacity
kurulu güç - puissance installée - installed capacity
değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar - charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs) - linen plow (with different lifting capacity and length)
re'sen - ès qualités - ex-officio, in the capacity of
buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem - système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés - chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees
dolu kapasite - capacité ras bord - overflow capacity
silindir hacmi - cylindrée (cm) - cylinder capacity, cc
ayakta, ayakta yolcu kapasitesi - place debout - stand (capacity)
tekerlekli sandalyeli yolcular için ayrılan koltuk sayısı - emplacement ufr (usager en fauteuil roulant), (passager en fauteuil roulant) - wheelchair passenger capacity
eğilme kapasitesi - moment résistant - bending capacity
kesme kapasitesi - effort tranchant résistant - shear capacity
eksenel yük kapasitesi - effort normal résistant - axial load capacity
burulma momenti kapasitesi - résistance en torsion - torsional moment capacity
çekme kapasitesi - résistance à la traction - tension capacity
basınç kapasitesi - résistance en compression - compression capacity
etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio
aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite - capacité excédentaire - excess capacity
kazık taşıma kapasitesi, (kazık dayanım gücü) - portance des pieux - pile bearing capacity
taşıma kapasitesi - capacité de transport - carrying capacity
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français