Teknik Terminoloji
nöbetçi kulübesi, siper - guérite - sentry box
kofra - coffret - box, control box
kutu profil - acier profilé tube - box section profile, box profile
yıldız anahtar - clé polygonale - boxend wrench, box wrench (star key), box-end wrench
posta kutusu pk - boîte postal bp - post office box po box, pob
isolator box ve kablo - boîte isolant et câble - isolator box and cable
kalemlik, kalem kutusu - plumier d'écolier - pencil box, pen box
plastik arşiv kutusu - boite d'archive plastifiée - plastic file box
menfez, kutu menfez - dalot - open box culvert
oy sandığı - urne - ballot box
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
ankesörlü telefon - poste téléphonique à encaissement - coin box telephone set
eldiven kutusu - boîte à gants - glove box
pass kutusu - - pass box
dağıtım kofrası - coffret de distribution - distribution box
kontrol kutusu, kumanda kutusu - boitier de commande - control box, switching unit
sigorta kutusu - boite à fusibles - fuse box
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
sıkma ipi kutusu - presse-étoupe - compression gland, stuffing box
keson, sandık, kutu - caisson - caisson, coffer, box, case
kutu profil - profil carré, profil en caisson - box profile
alet çantası (mekanisyen) - caisse à outille (mécanicien) - tool box (mechanician)
alet çantası (elektrisyen) - caisse à outille (électricien) - tool box (electrician)
kumanda ve regülasyon dolabı - armoire de commande et de régulation - control and regulation box
elektrik kumanda ve regülasyon dolabı - armoire électrique de commande et régulation - electrical control and regulation box, cabinet
elektrik kumanda kofrası - coffret de commande électrique - energy control box
priz kofrası - coffret de prise de courant, (coffret prises de courant) - outlet box
buşakle, valf kutusu - bouche à clef - valve box
kumanda kutusu - boîte de maneouvre - control box
buat, bağlantı kutusu, elektrik buat - boîte de branchement - branch box
terminal kutusu - boîte d'extremité - sealing end, pothead, pot head, terminal box
ana sigorta - fuse principal - main fuse, main fuse box
buşakle - bouche à clé - valve box
şanzıman, vites kutusu - boite à vitesses - gearbox, transmission box
sefer tası - panier repas - box lunch
plastik buat - boite plastique - plastic box
kesonlu yapı - structure à caisson, structure en caisson - box structure
şev kazığı - entrée en terre - box cut
kum havuzu - boite à sable - sand box
buat, (dağıtıcı, dağıtım kutusu) - boîte de jonction, boîte de dérivation - junction box
montaj için gerekli anahtarlar (açık ağızlı, yıldız, lokma) - jeux de clés de montage (clé à fourche, clé polygonale, clé à douille) - set of assembly wrenches (open end, box end, socket spanner)
kutu kesit - section en caisson - box section
kazı kalkanı, kazı kutusu - blindage - trench box
kare buat - boite carrée - square shaped terminal box
maket bıçağı yedek uç, maket bıçağı yedek ağzı - lame de rechange pour le couteau à lame retractable - box cutter spare blade
telefon kutusu - boite téléphonique - telephone box
kolon koridor takviye kutu iki katlı - colonne cadre de support de couloir à deux étages - column aisle support box profile two floor for first floor
istasyon postası - poste d'aiguillage - signal box, signalling control, signal poste, signal cabin (depending on the countries)
yük hücresi ek kutusu - boite additionnelle pour cellule de charge - loadcell connection box
numune kabı - conteneur d'échantillon - sample box
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français