ayar, ayarlama, kişiselleştirme, özelleştirme - personnalisation - setting, setup, tuning, set
ayarlama menüsü - paramètres, menu de configuration - settings, setup menu
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
likit limit set - limit set liquide - liquid limit set
set, komple - jeu, ensemble, nécessaire, set - set
kaba ayar - réglage approximatif, ajustement grossier - coarse adjustment, coarse tuning
ince ayar - réglage fin, réglage de précision - fine adjustment, fine tuning
ayar hatası - défaut de mise au point - tuning adjustment
ayarlama - mise au point - adjustment, tuning
arıtma, süzme, çökme, çökeltme - décantation - setting, clarification (of sewage)
dikme, yerleştirme, çakma - implantation - implant, marking out, setting out, plant
yerleşim planı - plan de calage - setting plan
ankraj çekilmesi - recul de l'ancrage (m) - setting back of anchorage
tesviye, reglaj, ayarlanma, düzenleme, düzleştirme - réglage - adjustment, setting
sargı - calage - levelling, bracing, setting
yerleşim, aplikasyon - implantation (d'un ouvrage d'art) - setting out (of a structure, a bridge)
betonun donması - prise du béton - setting of concrete
priz geciktirici - retardeur de prise pour béton, retardateur de prise pour béton - concrete retarder, concrete setting retarder
coğrafi konumlama - implantation géologique - geological setting
istasyon ayarlama - mise en station - setting up
özel dikim giysi - haute couture - high fashion, trend setting, exclusive dress design for high status clients
betonun donmaya başlaması - commencement de prise du béton - start of setting of concrete
ayarlama - mise en place - setting up
set, bent, su seti - déversoir - spillway, set, barrier, levee
iskele seti, yapı iskelesi seti - jeu d'échafaudage - scaffolding set, staging set
tam set konşimento - jeu complet (de connaissement) - full set (bills of lading)
ölçüm aletleri seti - set de rasat - surveying instruments set
masa telefonu - téléphone de bureau - dest phone set, desk set
kaldırma krikosu seti - jeu de vérin de levage - jack set, lifting jack set
okey takımı - ensemble rummikub, okey - rummikub set, okey set
set, takım, küme, kit - ensemble - set, assembly, unit, collection
set - jeu - set
kurşun kalem (6'li set) - crayon (par ensembles de 6 pièces) - pencil set of six pieces
conta set - ensemble de scellement - set of sealing
piston segman set - ensemble segments de piston - piston segment set
dizel motor set radyatör - moteur diesel radiateur - radiator set for diesel engine
kaplin set - ensemble couplages - coupling set
roll set için boru parçası - pièce de tube pour rouleau - pipe piece for roll set
seyyar montaj set - ensemble de montage mobile - mobile assembly set
debriyaj baskı balata bilya set - ensemble plateau de pression, garniture et bille d'embrayage - set of clutch pressure plate, lining, bearing
yedek parça satışı (set teleskop segman takımı, set teleskop tamir takımı) - vente des pièces de rechange (4 jeux de segments, 6 jeux d'ensembles de réparation télescopique) -
krank set - ensemble vilebrequin - crankshaft set
silindir piston set - ensemble pistons pour cylindre - cylinder piston set
kolon dikmek - implanter une colonne - set up a column, set up a pole
atmak - apposer - affix to, put, set (a seal)
boru, kordon, set, kabartma - bourrelet -
birleşmek, birleştirmek, oluşmak, oluşturmak - composer - make up, form, set up, compose
yerleştirmek, koymak, yatırmak, eklemek, yerine koymak - déposer - depose, put, set, lay down, deposit (money)
yapmak, kurmak, hazırlamak, oluşturmak - instituer - institute, establish, set up
etrafını kuşatmak, kuşatmaya almak - mettre le siège devant - set siege to
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.