Teknik Terminoloji
postane - poste - post office, post
ard gerilimli - post-tendu - post-tensioned
sonradan kontrol - contrôle à posteriori - post-clearance examination post-release control
tüketici tarafından kullanıldıktan sonra geri dönüştürülmüş iplik - fibre recyclée post-consommation - recycled post-consumer fiber
ardgerme, ard germe - posttension - post tension, post-tensioning
post-in topping - chape rapportée - post-in topping
kaynak sonrası ısıtma - post-chauffage - post heating
post-it - papillon adhésif - post-it
post travmatik stres bozukluğu - état de stress post-traumatique espt - posttraumatic stress disorder
ardgerme işleri, ard germe işleri - travaux de post-tension - post-tensioning works
yan dikme - montant latéral - side post
parklar, park lambaları, park ışıkarı - feux de position - side marker lamp, side light
güvenli tarafta kalmak - par prudence - to be on the safe side, to stay on the safe side
park lambası - feu d'encombrement - side marker light, side marker lamp, clearance light, clearance lamp
motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques - end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
el ele, birlikte, yan yana, dayanışma içinde - mains dans la main - side by side
atama, işe alma, görevlendirme - affectation - assignment (to a post)
ard çekim, ard germe - posttension - post-tensioning
ard germe ile öngermeli beton kirişli bağımsız aralıklı tabliye - vipp (tablier à travées indépendantes à poutres en béton précontraint par posttension) - post-tensioned prestressed concrete independent span deck viaduct
sınır gümrük idaresi - poste frontière - customs border post
öğleden sonra - - post meridiem (p.m.)
posta merkezi - bureau de poste - post office
teslimat sonrası mali mesuliyet, kabul sonrası mali mesuliyet - responsabilité civile après livraison - post delivery tpl
topuklu köşe direği - poteau cornier à paumelles - hinged corner post
kule üst çıkış kapısı direği - mat de la porte de sortie supérieure de tour - post for access door of tower
görev tanımı - description de tâche - description of post
yangın musluğu - poteau d'incendie - post hydrant, hydrant
ard germeli prefabrike kiriş - poutre préfabriquée par posttension, poutre préfabriquée précontrainte par posttension - prefabricated post-tensioned beam
pilonun tabliye üstü kısmı için ve tabliye için c5060 x c4 betonu - mètre cube de béton c5060 xc4 pour la zone d'encastrement du pylône et du tablier - c5060 x c4 concrete for the party over the deck of the post and for the deck
direk - massif - post, mast, pole
kaldırma direği montaj vidası (alt şase) - vis de fixation de pylône de levage, vis de montage pour le poteau de levage (châssis inférieur) - lifting post mount screw
kaldırma direği - pylône de levage - lifting post
sandviç panel direği - mat de panneau sandwich - sandwich panel post
esnek dikme (delinatör) - délinéateur - delineator post
ard gerilmeli beton - béton postcontraint - post-tensioned concrete
yapışkanlı kağıt - papillon adhésif - post-it, sticky note
ayarlı dikme - poteau réglable - adjustable post
galvaniz çelik konstrüksiyon sinyalizasyon direği - pylône de signalisation charpente metallique galvanisée - galvanized steel frame signalization post
direk kapak sacı - tôle de couvercle de pylône - post trap plate
direk bağlantı sacı - tôle de connexion de pylône - post connection plate
bekçi kulübesi - loge gardien - guard house, guard box, guard booth, guard post
kaynak sonrası ısıl işlem - traitement thermique après soudage - post weld heat treatment
kaynak sonrası ısıl işlem ve veya yaşlandırma - traitement thermique après soudage et ou vieillissement - post-weld heat treatment and or ageing
kargo maddesi hava kargo (posta hariç) - institute cargo clauses (transport aérien) (excluant les envois par poste)1.1.09 - institute cargo clauses (air cargo) (excluding sendings by post) 1.1.09
savaş maddesi (hava kargo) (posta gönderimleri hariç) - clauses de guerre de l'institut (transport aérien) (excluant les envois par poste) 1.1.09 - institute war clauses (air cargo) (excluding sendings by post) 1.1.09
posta iletim protokolü (internet) - protocole pop - pop (post office protocol)
posta kutusu pk - boîte postal bp - post office box po box, pob
post modernizm - postmodernisme - postmodernism
ayaklı ışıklık - lampadaire - lamp post
silindirik direk - mat cylindrique - cyclinder shaped post
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français