Teknik Terminoloji
belirgin dalga yüksekliği - hauteur significative des ondes - significant wave height
belirgin dalga periyodu - période de l'onde significative - significant wave period
dalga yüksekliği - hauteur de vague - wave height
rüzgar dalgası - vague due au vent - wind wave, wind-generated wave
önemli, anlamlı - significatif - significant
nükleer silah önemli olayı - incident important d'arme nucléaire - nuclear weapon significant incident
yükselti, yükseklik, rakım - altitude - altitude, height
boy, yükseklik, beden - taille - height, dimension
karnet yüksekliği - - carnette height
kolonun yatak yüksekliği - - bed height of the column
hetp (yükseklik eşdeğeri teorik plaka) - - hetp (height equivalent theoretical plate)
yüksekten düşme - chute de hauteur - fall from height
katener sistemi yüksekliği - encombrement - overall height of ocl
düşüş yüksekliği - hauteur de chute - drop height
yüksekliği düşürülmüş konsol - armément à encombrement réduit - reduced height of console
katener dezeksman ve yükseklik ölçme cihazları - appareils de mesure de désaxement et d'hauteur de caténaire - ocl stagger and height meausring devices
yüksekte çalışma - travail en hauteur - working at height
sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik - à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit - finished floor height
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü - coefficient de hauteur utile de la zone comprimée - effective height factor of the compression zone
etriye dışından etriye dışına ölçülen çekirdek beton alanının büyük boyutu - hauteur du noyau de béton - height of concrete core
değişken askılı ışıklık - luminaire à suspension réglable - adjustable height pendant
tavandan uzaklık, tavan uzaklığı oranı - rapport de hauteur de suspension - suspension height ratio
- hauteur de passerelle - walkway height
boşaltma yüksekliği - hauteur de décharge - dump height
yarı dalga - demi-onde - half wave
süpersonik dalga - onde supersonique - supersonic wave
dalga gücü - force de vague - wave power
yüzey dalgalanması - vague de surface - surface wave
taşıyıcı dalga - onde porteuse - carrier wave
testere dişi dalgası - signal en dents de scie - sawtooth wave
sürekli dalga, süren dalga - onde entretenue - continuous wave, cw
uzun dalga, (ud) - onde longue (ol), grande onde (go) - long wave, lw
sel dalgası - onde de crue - flood wave
sismik dalga - onde sismique - seismic wave
dalga boyu (dalga uzunluğu) - longueur d'onde - wave length, wavelength
tümler dalga boyu - longueur d'onde complémentaires - complementary wave length
baskın dalga boyu - longueur d'onde dominante - dominant wave length
kıyı boyu dalgası, kıyı dalgası - onde de bord - edge wave
ağırlık dalgası - onde de gravité - gravity wave
gelen dalga - onde incidente - incident wave
düzensiz dalga - onde irrégulière - irregular wave
yaklaşan dalga - onde venant - oncoming wave
ilerleyen dalga - onde progressive - progressive wave
saçılan dalga - onde diffusée - scattered wave
kısa dalga - onde courte - short wave
duran dalga - onde stationnaire - standing wave
dalga istatistiği - statistiques de vague - wave statistics
radyo dalga - bande d'onde - wave band
dalga duvar - mur de bataille - wave wall
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français