Teknik Terminoloji
betonarme travers - traverse en béton armé, tba - reinforced concrete sleeper (rc sleeper)
travers mesafesi - espacement entre les traverses - sleeper space
beton travers - traverse béton, traverse en béton - concrete sleeper
bibloc travers, biblok travers - traverse bibloc - biblock sleeper
travers - traverse - sleeper
travers aralığı - travelage - sleeper spacing
kenar ayak istinat duvarı - muret de culée - sleeper wall of abutment
selet - système d'attache élastique nabla - sleeper pad
traversin alt yüzü, alt yüzeyi - sous-face - undersurface of sleeper
travers fabrikası - usine de traverse - sleeper plant
beton travers üretimi - fabrication des traverses en béton - concrete sleeper plant
travers donatı seti (alt ızgara, üst ızgara köşebent, kot ayar manşonu) - ensemble armature pour traverse (grille inférieure, grille supérieure, cornière, manchon de réglage de niveau) - sleeper reinforcement set (lower gril, upper grill, corner bead, levelling sleeve)
betona gömülü beton travers - traverse en béton noyé dans du béton - concrete sleeper embedded in concrete
öngerilimli beton travers ve bağlantı malzemesi - traverses en béton précontraint avec attaches - prestressed concrete sleeper with track fastenings
travers bağlantı cıvatası - boulon d'articulation de traverse - sleeper connection bolt
gabari çarpışma noktası traversi - traverse de garage franc - fouling point sleeper
köprü traversi - traverse de pont - bridge sleeper
disk alanı - espace disque - disk space
takip edin - à surveiller - watch this space
avrupa uzay-havacılık, savunma ve uzay şirketi - groupe européen de l'aéronautique, l'espace et la défense - european aeronautic, defence and space company
nebati toprakla doldurulan boşluk - vide rempli de terre végétale - space filled with natural soil
gabari, gabari tasarımı - gabarit, conception d'espace initiale - space-proofing
gabari kontrolü - vérification d'espace initiale - initial space-proofing
aks aralığı - espacement entre les axes - axle space
uzay kafesli yapı - structure de cadre de châssis en treillis - space-framed structure
döşeme altı boşluk - vide sanitaire - crawl space
serbest boşluk - espace libre - clear space
yaşam alanı - cadre de vie - life space
boş alan - espace mort - void space
depolama alanı - espace de rangement - storage space
müşteri girişi - espace client - customer space
park alanı - espace de stationnement - parking space
ortak alan - espace commun - common space
yeraltı mahal - espace souterrain - underground space
daha az yer kullanımı - occupation de moindre d'espace - less space occupation
konut alanı - espace de logement - housing space
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français