Teknik Terminoloji
finansal işlemlerden tahakkuk eden kârlar - produits sur opérations financières - financial revenue, financial income, income from financial operations
birleşik hava operasyonları merkezi - centre des opérations aériennes combinées - combined air operations centre
birleşme, ayrılma veya tasfiye işlemleri - opérations de fusion, scission ou liquidation - fusion, separation or liquidation operations
görüşülmekte olan faaliyetler - operations en instance - pending operations, pending transactions
kambiyo işlemleri genel talimatnamesi - instruction générale des opérations de change - general instructions of foreign exchange operations
döviz işlemleri, yabancı para işlemleri - opérations de change - foreign exchange operations
ön geçici kabul işlemleri - opérations préalables à la réception, opr - pre-taking over operations
imtiyaz ve işletme haklarının devri sözleşmesi - accord de transfert de droits et opérations - transfer of rights and operations agreement
operasyon yetkilisi - officier des opérations - operations officer
faaliyet tabloları - états des résultats d'exhibitation - statement of operations
faaliyet tabloları - état des résultats - statement of operations
hesap ekstresi, döküm, hesap özeti - relevé, relevé de compte, relevé de compte bancaire - bank statement, (statement of account)
basın açıklaması - point de presse - press briefing, press statement, public statement
gelir tabloları - compte de résultat - income statement, statement of income
iş hacmi - volume des opérations - volume of transactions
finansal araçlar üzerinden devir işlemleri - opérations de cession sur instruments financiers - financial instruments transfers
finansal işlemlerden tahakkuk eden giderler - charges sur opérations financières - charges on financial transactions
vadeli (futures ve forward) işlemler - opérations à terme fermes et conditionnelles - futures and forward options
demir kesme el makası - ciseau à main pour découper l'acier - hand chisel for iron cutting operations
demir bükme el anahtarları - clé à main pour plier l'acier - hand wrench for iron bending operations
muhtemel iş bitirme süresi - prévision de la fin des opérations - expected to complete (e.t.c.), estimated time of completion
havari grubu - - hawari group (fatah special operations group)
testler ve numune alımları - epreuves et échantillons - tests and sampling operations
mahsup edilemeyen leasing amortismanları (kiracı) - amortissements non déductibles liés aux opérations de crédit bail (preneur) -
leasing işlemlerine bağlı amortismanlar - amortissements liées aux opérations de crédit bail -
gabarinin aşılması riskine neden olan çalışmalar - opération risquant d'entrainer des engagements du gabarit ferroviaires - operations that risk to pass the gauge
ölçme işleri - topographie - survey operations
kambiyo işlemi, döviz işlemi - opération de change - foreign exchange operations
cari işlem - opérations courantes (opération courante) - current accounts
çalışma sırası - séquence des opération - mode of operations
cari işlemler - comptes des opérations courantes - current accounts
cari işlemler fazlası - excédent des opérations courantes - current accounts surplus
nakliye veya pompalama ve denizde beton dökme operasyonları için artı değer, 7 ve 8 numaralı ayaklar için - supplement pour transport par moyennes maritime ou pompage et betonage en conditions maritimes pour levees de piles 7-8 - surplus for transport by ship or pomping and marine concrete operations for the piers no 7 and 8
akış çizelgesi - schéma des opérations - flowchart
ihracat işleri - opérations d'exportation - export activity
akış şeması teknik terimleri - dessins du schéma d'opérations - flow chart technical drawings
süreç işletimi - opération du procès - process operations
modası geçmiş bankacılık faaliyetleri - affaires bancaires obsolètes - outdated banking operations
muamelat, muameleler - opérations - transactions
ana bankacılık işlemleri - opérations bancaires principales - core banking transactions
deneme operasyonları geçici kabul - réception provisoire des opérations de marche à blanc - trial ops taking over
işletme nakit akışı - flux de trésorerie d'exploitation - operating cash flow, cash flow from operations, cffo
işletme faaliyetlerinden gelen nakit akışı - flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation - operating cash, cash flows from operations
banka ve sigorta muameleleri vergisi - taxe sur les opérations de banque et d’assurance - banking and insurance transactions tax
gündelik (günlük) iş hesabı - attachement - daily statement of works carried out
tutanak - constat - report, official statement
açılış konuşması - discours d'inauguration - opening statement
uygulama prosedürü - procédure d'exécution - method statement
başvuru dayanakları - déclaration de preuves - statement of evidence
yatırımlar dökümü - relevé de placement - statement of investments
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français