Teknik Terminoloji
basamak çıtası, basamak tahtası - marche-pied - step plate, step ladder, foot board
geri adım (geri adım atmak) - peu de recul (prendre un peu de recul) - back step, take a back step
peyderpey - étape par étape - step by step
kademeli panç, kozalak panç - foret étagé - step drill
beton matkabı - foret à béton - drill, auger, concrete drill
sondaj makineli kamyon, jumbo - appareil de forage monté sur camion - truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig
drill blast - pétardage - drill and blast
girişim, teşebbüs, (tedbir) - démarche - step, attempt
kalite girişimi - démarche qualité - step to quality
bir adım ilerlememek - ne pas avancer d'une semelle - do not make one step forward
bir şeyden çekilmek - se retirer de - step down
arıtma tesisi, atık su arıtma tesisi - station d'épuration (step) - sewage treatment plant, sewage treatment facility
marşpiye - marche-pied - running board, step
atık su arıtım tesisi - station d'épuration des eaux usées, station de traitement des eaux usées (step) - wastewater treatment plant (wwtp), wastewater treatment facility
basamaklı besleme - - step feed
merdiven - escabeau - step ladder
bir adım önde olmak - avoir une largeur sur qqn, qqch - be one step ahead of sthsmb
artış - croissant - step-up
basamak demiri - bras de marche-pied - step plate
basamak çamurluğu - garde-boue de marche-pied - mudguard for step plate
basamak kasası - cadre de marche-pied - step ladder case
akım sınırlayıcı röle - relais limiteur de courant - step-back relay
indirici trafo, akım indirici trafo - transformateur abaisseur de tension - step-down transformer
bir işten kaçmak, bir görevden kaçmak - se soustraire à - back out, step down
yükseltici trafo kabini - cabine transformateur élévateur de tension - step-up transformer cabin
indirici trafo kabini - cabine transformateur abaisseur de tension - step-down transformer cabin
ana adım - démarche principale - main step
mayın deliği - canon - mine hall, mine drill
matkap, delgi, vargel - foret, foret vargel - bit, drill bit, drilling bit
havalı çekiç - marteau pneumatique - air hammer, pneumatic drill
şaşırtmalı delik paterni - pattern de forage divers - different drill pattern
delmek - perforer - perforate, drill
taşçı matkabı, rock bit - trépan - bore bit, drill bit, rock bit, trepan
yangın tatbikatı - pratique de l'incendie - fire drill
matkap kolon, sütunlu matkap tezgahı, tablalı matkap tezgahı - perceuse sur colonne, perceuse à colonne, (perceuse colonne) - drill press, pillar drilling machine
burgu, matkap, matkap ucu - vilebrequin, chignole - bit, drill
basınç anahtarı (delici çalışma saat metre) - pressostat - pressure switch (rock drill hour meter)
doğrama atölyesi için delici - perceuse pour l'atelier menuiserie - drill for carpenter shop
manuel makineler, zımpara, delici, vs.. - machines à main, meuleuses, perceuses etc. - manual machines, grinders, hand drill
sondaj makinesi, foraj makinesi, kazı makinesi - appareil de forage - drilling machine, drill rig
kırıcı tabanca - marteau piqueur - air breaker, pneumatic drill
ray delme ucu - foret acier rapide - drill bit high speed steel
karot makinesi standı - banc de carottier - core drill stand
karot makinesi, karotiyer - carottier - core drill
elmas karot ucu - bout de carottier diamant - diamand shaped core drill bit
konsol imalatı için tezgah üstü matkap - perceuse verticale sur pied - drill press
elmaslı kazma ucu - foret diamant pour perçoir roche - diamond drill bit for rock
matkap motoru - moteur de perceuse - drill motor
şarjlı matkap - perceuse sans fil - wireless drill
matkap uçlu contalı trapez vidası - vis trapézoidal avec joint type autoperceuse - trapezoid gasket screw type drill
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français