Teknik Terminoloji
stop (motor stop pistonu) - stop (piston d'arrêt de moteur) - stop
park lambası - feu d'encombrement - side marker light, side marker lamp, clearance light, clearance lamp
kara ışık lambası, wood ışığı lambası - lampe à lumière noire, lampe à lumière de wood - ultraviolet radiator, wood's light lamp, black light lamp
water stop derzi - joint water stop d'étanchéité - water stop joint
giriş stop vanası, giriş stop valfi - vanne d'entrée - inlet stop valve
water-stop - water-stop - water-stop
üçüncü stop lambası (ortadaki) - troisième feu stop (au milieu), troisième feu d'arrêt - third brake light
park ampulu - ampoule de phare de position - stop light lamp
geri vites lambası - feu de marche arrière, feu de recul - reverse light, reversing lamp, back up light
planlı durma - arrêt programmé - programmed stop, planned stop
stoplar, fren lambaları - feux stop - stop lights
kapama düğmesi - touche d'arrêt - cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
acil stop rölesi - relais d'arrêt d'urgence - emergency stop relay
acil stop butonu, acil kapama düğmesi - bouton d'arrêt d'urgence - emergency stop button
zararı durdurma satışı - ordre de vente stop, (ordre de vente pour la limitation des pertes) - stop-loss (sale)
limit stop damper darbe emici - fin de course - limit stop
motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques - end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
dur levhası - panneau de signalisation - stop - stop sign
stop selenoidi 12v - selenoid stop -
arka acil stop butonu - bouton d'arrêt d'urgence arrière - rear emergency stop button
stop valf - vanne d'arrêt - stop valve
stop camı - verre pour feu arrière - tail light glass
stop lambası - feu arrière - tail light
müşür soketi stop lambası - feu de freinage douille de capteur - sensor socket for brake lamp
elmas bıçak (light beton) - disque diamant (béton léger) - diamond disc cutter for light concrete
ışık kaynağı, ışık jeneratörü - générateur de lumière - light generator, light engine
dörtlü lamba bağlantı kelepçesi, (4'lü lamba bağlantı kelepçesi) - collier de fixation de lampe a 4 supports - clamp for fixing light bulb, with 4 arms, (4 arm clamp for fixing light bulb)
kabin içi aydınlatma lambası - plafonnier - cab dome light, cabin dome light
alın ışıklığı - luminaire de front - head light, front light
ışıklanma - lumination - light exposure, light exposing
gece lambası - veilleuse - pilot light, night light
parklar, park lambaları, park ışıkarı - feux de position - side marker lamp, side light
iç aydınlatma, iç lamba - plafonnier - interior light, dome lamp
uyarı ışığı, uyarı lambası, gösterge lambası - lampe témoin - signal lamp, warning light
çamurluk sinyal lambası - lampe de garde-boue - signal lamp for fender, fender turn light
ampul floresan - lampe flourescente - fluorescent lamp, fluorescent light bulb
sis farı, sis lambası - phare antibrouillard - fog light, fog lamp
gündüz lambası - feu de circulation diurne, feu de jour - daytime running light, daytime running lamp (drl)
karışık ışıklı lamba - lampe à lumière mixte - mixed light lamp
- lampe à braser - brazing lamp, blow lamp, blow torch
yüksek yeğinlikli boşalmalı lamba - lampe à décharge à haute intensité, lampe dhi - high intensity discharge lamp, hid lamp
el ışıklığı, el lambası - lampe baladeuse - portable lamp, hand lamp
projeksiyon lambası - lampe de projection - projection lamp, projector lamp
alevli güvenlik lambası - lampe de sûreté à flamme - flame safety lamp, safety lamp with flame
başlatıcısız flüorışıl lamba, starter başlatmasız floresan lamba - lampe fluorescente à allumage sans starter - starterless fluorescent lamp, fluorescent lamp without starter
motor lamba kontrolü, arıza gösterge lambası, arıza lambası - témoin d'anomalie - check engine lamp, malfunction indicator lamp, mil
yapmayı bırakmak, yapmaya son vermek, sürdürmemek - cesser de f. qqch. - stop doing sth.
sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta - joint d'étanchéité - water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer
son vermek, sona erdirmek, bitirmek - mettre fin - finish, stop, given an end
devam ettirmek, sürdürmek, durmamak - ne pas cesser de faire qqch. - continue, not to stop doing sth., keep on doing sth
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français