Teknik Terminoloji
inceleme gezisi - visite pour étude - study trip, study tour
tripping unit (trip unitesi) - bloc declencheur - trip unit
kamyon seferi - voyage d'un camion - truck trip, trip of a truck
delik tezgahı - tour-alésoir, tour vertical - boring mill
tornada işleme - passé au tour, tourné, passage au tour - turning, turned
fan devri - tour de ventilateur - fan tour
gezi - périple - trip
ayağı takılmak, sürçmek - trébucher - trip
seyahat talep formu - formulaire de demande d'autorisation pour un voyage d'affaires - application form for business trip
gidiş dönüş - aller retour (d'aller et retour) - round trip, two way
hava yolculuğu - voyage aérien - air trip
taslak - dessin - draft, sketch, study, outline
bir şeyi okuyup incelemek, hakkında bilgi sahibi olmak - prendre connaissance de qqch. - study sth, examine sth.
bilim ve teknoloji strateji araştırması - étude sur la stratégie scientifique et technologique - study on science and technology strategy
uzun süreli, gerçek zamanlı stabilite çalışması - - long-term, real-time stability study
meta-analiz çalışması - - meta-analyse study
körlenmiş (maskelenmiş) çalışma - - blind (masked) study
kohort, kohort çalışması - étude de cohorte - cohort study
güvenilir çalışma özeti - - robust study summary
destekleyici çalışma - - supporting study
çıkış yeri - varış yeri araştırması - étude de l'origin et de la destination - origin destination survey, origin and destination study
plan proje - plan d'étude - study design
durum çalışması - étude de cas - case study
olurluk incelemesi, olurluk çalışması, fizibilite çalışması - étude de faisabilité, étude préalable - feasibility study
analitik irdeleme, analitik çalışma - étude analytique - analytical study
vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi - étude de cas - case study
hidrolojik çalışma, inceleme - étude hydrologique - hydraulogic study
toprak kayması etüdü - étude de glissement - landslide study
stratejik çalışma - étude stratégique - strategic study
geçici yapı - ouvrage provisoire (op) syn.tour pal - scaffold
torna tezgahı, torna - tour - lathe, turning lathe, turning machine
mikser, karıştırma kulesi - tour de malaxage - mixing tower
iskele, yapı iskelesi - tour pal - scaffolding
su alma kulesi - tour de prise d'eau - intake tower, intake crib
sürgülü vana - vanne de tour - gate valve
paralel küçük kule - petite tour parallèle - parallel small tower
kule vinç - grue à tour, grue fixe - tower crane
makas kumanda kulesi - poste d'aiguillage, tour d'aiguillage - switch tower, control tower
üniversal torna tezgahı - tour universel - universal lathe, parallel lathe
ahşap torna tezgahı - tour à bois - wood lathe, wood-turning lathe
kule çaprazı tekli - diagonal de tension simple pour tour -
kule çaprazı çiftli - diagonal de tension double pour tour -
kule yatay elemanı - élément horizontal de tour -
kule merdiveni - escaliers de tour - tower stairs
kule üst platformu - plateforme supérieure tour - superior platform for tower
kule korkuluk köşebendi - cornière de garde-corps de la tour - angle iron handrails for tower
kule merdiveni korkuluğu - garde-corps des escaliers de la tour - handrails for tower
kule üst platformu korkuluğu - garde-corps du plateforme supérieure de la tour - handrails for superior platform of tower
kule üst çıkış kapısı direği - mat de la porte de sortie supérieure de tour - post for access door of tower
kule alt yürüyüş motoru - moteur de marche au dessous de la tour -
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français