Teknik Terminoloji
ceza hukuku - droit pénal - penal law, penal code
ceza sistemi - système pénal - penal system
vergi ceza kanunu - code penal fiscal - tax penal code
türk ceza kanunu, tck - code pénal turc - turkish penal code
ceza kanunu - code pénal - criminal code, criminal law
idari, hukuki ve cezai yaptırımlar - sanctions administratives, légales et pénales - administrative, legal and penal sanctions
cezai şart - pénalité - penal clause
cezai kesinti - - penal deduction
cezai yaptırım - sanction pénale - penal sanction
hukuki ve cezai sorumluluk - responsabilité civile et pénale - civil and penal responsability
cezai yaptırım uygulamak - appliquer des sanctions pénales - apply penal sanctions
cezai dosya - affaire pénale - penal case
cezai şart (borçlar kanunu), ceza şartı (medeni kanun), ceza koşulu (yargıtay kararları), sözleşme cezası, sözleşme cezası (genel metinler) - clause pénale - penal clause, penalty clause, penalty for violation of contract
asliye ceza mahkemesi - tribunal criminel de première instance - penal court of first instance
ceza muhakemesi - procédure pénale - penal procedure
ağır hapis - réclusion - penal servitude
ceza infaz kurumu - établissement pénitentiaire - penal institution
istinabe (adli yardımlaşma) - coopération dans le domain pénal - mutual assistance in criminal matters
bilgisayar sistemi - système informatique, système d'ordinateur - computer system
manevra sistemi - système de manœuvre, système de changement de voie - shunting system
buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem - système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés - chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees
yolcu duyuru sistemi, yolcu bilgilendirme sistemi - système d'information voyageur, système de sonorisation - public address system, passenger address system
dalgalı kur - système de change flottant, système de taux de change flottant - floating rate, floating exchange rate, floating currency
alm clip in perfore ve taşıyıcı sistem takım (asma tavan paneli ve clipin taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları) - domino en alu perforé et ensemble système porteur (panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino) -
alm clip in perfore düz deliksiz, taşıyıcı sistem takım (asma tavan paneli, clipin taşıyıcı sistem profil ve aksesuarları) - domino en alu non perforé et ensemble système porteur (panneau de faux plafond et profiles et accessoires du système porteur pour domino) -
su sağlama sistemi - système de distribution de l'eau, système d'alimentation en eau - water supply system
kilitlenmeyen fren sistemi - abs (système antiblocage) - antilock brake system, abs
kalite güvence planı organizasyon sistemi - système organisationnel du plan assurance qualité, schéma organisationnel du plan assurance qualité (sopaq) - organizational scheme of quality assurance plan
katkı maddesi ekleme ünitesi - système d'introduction d'adjuvants - additive bags belt
özkaynaklar sistemi - système des ressources propres - own resources system
avrupa hesaplar sistemi - système européen de comptes (sec) - european system of accounts (esa)
serbest delil sistemi - système d'évidence indépendante - independent evidence system
alan adı sistemi - système de noms de domaine - domain name system
karar destek sistemi - système d'aide à la décision - decision support system
komuta kontrol sistemi - système de contrôle commande - command control system
komuta kontrol ve bilgi sistemi (kkbs) - système de commandement, de contrôle et d'information (ccis - c3i) - command control and information system (ccis - c3i)
komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri - système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR) - command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)
yönetim bilişim sistemleri - système de gestion des informations - management information systems (mis)
kablo modem sonlandırma cihazı - système de terminaison par modem câble - cable modem termination system
müşteri ilişkileri yönetimi - système de gestion de la rélation clients (sgrc) - customer relationship management (crm)
network alt sistemi - sous-système réseau - network subsystem
işletim alt sistemi - sous-système exploitation - operation subsystem
açış disketi - disque de démarrage, disque système - start-up disk
merkezi nüfus idaresi sistemi (mernis) - système centralisé de gestion de la population - central population management system
kimlik paylaşım sistemi - système de partage d'informations - information sharing system
vergi daireleri otomasyonu (vedop i-ii) - projet d'établissement d'un système informatique commun pour les bureaux de contributions - tax office automation project
saymanlık otomasyon sistemi (say2000i) - système informatique de la division comptable - accountancy automation system
başbakanlık mevzuat bilgi sistemi - système d'information des lois du Premier ministre - prime ministry laws information system
tecrit sistemi - système d'isolation - isolation system
nem alma sistemi - système de déshumidification - dehumidification system
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français