Teknik Terminoloji
jet grout kolonu - colonne de jet grout - jet grout column
tamir harcı (çimento esaslı grout harcı) - enduit de ragréage (coulis à base de ciment) - repair grout, ciment based
derz dolgu fitili - produit d'etanchéité pour joints - tile grout joint
beyaz derz dolgu - produit d'étanchéité pour joints blanc - tile grout
seramik derz dolgu - produit d'étanchéité pour les joints des carreaux de céramique - ceramic tile grout
döşe - carreler - tile (to tile)
çimentolama işlemi - cimenter - cement, grout
keşif sondajları ve enjeksiyon forajları - sondage de reconnaissance et forages d'injection - test boring and grout hole drilling
çimento mikseri, aksesuarları ile birlikte - malaxeur à coulis avec accessoires - grout mixer with accessories
enjeksiyon pompası - pompe d'injection de mortier - grout pump
çimento şerbeti - coulis de ciment, lait de ciment - cement grout
harç - coulis - grout
enjeksiyon - béton injecté, jointement - grout
derz - barbottine - grout
sargı harcı - mortier de calage - second-stage mortar, cement grout
kaldırım döşemesi - dalle de trottoir - sidewalk flag, sidewalk tile
kalıp (kiremit), su oluklarının kalıpları, su olukları - tuile, tuile des descentes d'eau - tile
duvar karosu - carrelage mural - wall tile
fayans - faience - wall tile
karo döşeme - revêtement en carreau - terrazzo tile
kiremit - tuile - tile
seramik malası - platoir - tile trowel
yer seramiği - céramique de sol - ground tile
fayans yapıştırıcı - colle pour carrelage - floor tile adhesive
pvc karo - revêtement carreaux pvc - pvc tile
karo - dalle, carreau de sol - floor tile
gre seramik karo - carreau de grès cérame - stoneware tile
asmolen tavan, asmolen döşeme - dalle de plancher en hourdis - hollow-tile floor slab, rib and block slab
derz artısı - espaceur de carreaux - tile spacer
seramik seviye tutucu - cale de réglage de carreaux de céramique - ceramic tile levelling wedge
takozlu derz artısı - espaceur de carrelage avec cale - tile spacer with plug
seviye eşitleme takozu - cale de nivellement des carreaux - plug for tile levelling
yer fayansı - carreau de sol - floor tile
karo kaplama, karo döşeme - revêtement en dalle - tile flooring
zemin seramiği - carreau de sol - floor tile
karo döşeme ustası - carreleur - tile setter
duvar karosu - carreau mural - wall tile
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français