Teknik Terminoloji
birçok nedenle, çeşitli nedenler ile - à plusieurs titres - for various reasons
hak, haklar - titres - rights, titles
değer kazanmak, değeri artmak, değerlenmek - progresser (pour une valeur i.e. actions, titres, obligations etc.) - appreciate
tahvillerin geçici alım ve devirleri üzerinden giderleri - charges sur acquisitions et cessions temporaires de titres - charges on temporary acquisition and transfer of securities
devredilebilir ikrazat senetleri - titres de créances négociables (tcn) - marketable financial securities
menkul değerlerin artı veya eksi değerleri - plus ou moins-values de titres (ost) -
menkul kıymet karşılığı krediler - prêt de titres - securities lending
titrelerin geometrik ortalamalarıdır (gmt) - - geometric means of titres (gmt)
yatırım hesapları, menkul kıymet hesabı - compte-titres - securities account
varlığa dayalı menkul kıymetler kredi - facilité de préts sur la base des titres adossés à des actifs à terme - term asset-backed securities loan facility (talf)
menkul kıymet ödünç işlemleri - prêt de titres - securities lending
vadeli mevduatlar ve geri alım anlaşmaları (not 19) - dépôts à terme et pensions sur titres - time deposits and repurchase agreements (note 19)
ipoteğe dayalı ve planlı borç peşin ödemeli diğer benzer değerler - pension sur titres et les autres avoirs similaires avec programme de remboursement - mortgage-backed and other similar holdings with scheduled debt paydowns
menkul kıymet ödünç programı - programme de prêt de titres - securities lending programme
kredi olarak verilen hisse senedi - titres prêtés - securities on loan
mali duran varlıklar (hisse senedi, tahvil, bono vs.) yeniden değerleme artışı - produits et les plus valus de cession des actions et titres assimilés ainsi que ceux des actions ou opcvm cotées en bourse -
ihraç (hisse senedi, bono) - émettre (des titres, des obligations, des valeurs mobilières) - issue
menkul değer alım satıma aracılık - intermédiation dans les transactions des titres - intermediation for trading in securities
devlet iç borçlanma senetleri - titres de dette publiques - government debt securities
devlet iç borçlanma senetleri endeksleri - indices des titres de dette publiques - government debt securities indices
yabancı sermaye piyasası araçları - titres des marchés financiers étrangers - foreign capital market instruments
ücret toplama sistemi - système de perception des tarifs valables pour les titres de transport - fare collection system
hisse senedi payı - partie composée de titres boursiers, composante actions - equity portion
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français