Teknik Terminoloji
yıldız anahtar - clé polygonale - boxend wrench, box wrench (star key), box-end wrench
burulma momenti, tork - torque - torque
tork anahtarı - clé dynomométrique - torque wrench
cıvata sıkma torkunu ölçen anahtar - clé dynamométrique - torque wrench
yıldız iki ağız anahtar - clé à fourche polygonale double - double polygonal open end wrench, open jaw wrench
allen anahtar takımı, alyan takımı - ensemble clés hexagonales - hex wrench, allen wrench, hexagonal key, allen key
torkmetre, tork metre, torç metre - torsiomètre - torque meter
dijital torkmetre - torquemètre digital - digital torque spanner
cıvatalar için sıkma torku, cıvatalar için sıkma tork değeri - couple de serrage des boulons - tightening torque
tork bölücü - coupleur différentiel - torque divider
torklu - torqué - torqued
tork konverter kavraması - embrayage du convertisseur de couple - torque converter clutch
taklolu getaform, tork kolu - bielle de poussee - torque arm
tork konvertör yağı - huile de convertisseur de couple - torque converter oil
tork çoklayıcı, tork arttırıcı - multiplicateur de couple - torque multiplier
tork sınırlayıcı - limiteur de couple - torque limiter
tork kontrol cihazı, dinamometre - dynamomètre - torque control device, dynamometer
bijon anahtarı, lastik bijonu - démonte-roue - lug wrench
demir bükme el anahtarları - clé à main pour plier l'acier - hand wrench for iron bending operations
boru anahtarı - clé à tubes - pipe wrench
açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar - clé à fourche - open end wrench, open mouth key, open-end spanner
anahtar takımı - ensemble d'outils - wrench set
tirfonöz makinesi - tirefonneuse - coachscrewing machine, power wrench
zincirli boru anahtarı - clé à tubes à chaine - chained pipe wrench
kombine anahtar takım - ensemble clé mixte double - combined wrench set
yıldız çakma anahtar darbeli - clé d'enfoncement polygonale à impulsions - striking wrench
lokma anahtar - clé à béquille, cléf à béquille - socket wrench, socket spanner
darbeli matkap - boulonneuse à chocs - impact wrench
kombine anahtar - clé mixte - combination wrench
t tipi yuvarlak baş allen anahtar takımı, t tipi yuvarlak baş alyan anahtar takımı - ensemble clé hexagonale, tête circulaire, type t - key wrench t handle ballpoint
çatal çakma anahtar - clé à fourche à frapper - striking open end wrench
alyan anahtar, allen anahtar, alyen anahtar, gömme anahtar, altıköşeli anahtar - clé hexagonale - allen key, allen wrench
cırcır kombine anahtar takımı - clés mixte à cliquet - ratchet socket combination wrench
demir bükme anahtarı - clé pour plier d'acier - irond bending wrench
zincirli yağ filtresi sökeceği - clé à filtre à huile à chaîne - oil filter chain wrench
yağ filtresi sökeceği - clé à filtre à huile à sangle - oil filter strap wrench
kurbağacık anahtar - clé à molette - adjustable wrench
anahtar takımı cırcırlı kombine, (cırcır kombine anahtar) - ensemble clés mixte à cliquet - ratchet socket combination wrench set
kombine anahtar cırcırlı mafsallı takım - ensemble clés combines avec joint - flex socket combination wrench set
demir bükme anahtarı (kollu) - clé pour plier l'acier (avec manche) - iron bending wrench (arm)
ingiliz anahtarı - clé anglaise - wrench, spanner
buji anahtarı - clé à bougie - spark plug wrench
maşalı boru anahtarı (isveç modeli, isveç tipi) - clé serre-tube modèle suédois - pipe wrench swedish model
demirci anahtarı - clé pour ferrailleur, clé pour forgéron - iron worker wrench
yıldız anahtar takımı - ensemble clés polygonales - box wrench set
yarım anahtar - clé mixte - combination wrench
cırcırlı yarım anahtar - clé mixte à cliquet - half combined wrench
iki ağızlı anahtar - clé à fourche double - double end wrench
yıldız ağız anahtar - clé polygonale - box end wrench
tapa anahtarı - clé pour bouchon de vidange - plug wrench
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français