Teknik Terminoloji
sarmal kapı akordeon kapı - porte pliante, porte accordéon - folding door, accordion door, roller shutter door
kapan - trappe - trap door
yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı) - porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu - fire door, fire-resistive door
ön duvar, arka duvar - mur avant, mur arrière - front door, back door
kapı rayı profili - profil de rail de porte - door profile, door rail profile
anahtarlı kapı kolu - bec de cane à comdanation - safety latch door handle, door knob
kapı eşiği, kapı sövesi - seuil de porte - door surround, door threshold
sel kapanı - bassin d'orage - torrent trap
tuzağa düşmek - donner, tomber dans un piège - get trapped, faull into a trap, an ambush
tuzak, kapan - piège - trap
tutmak, bir maddeyi bir şey olarak, bir şey halinde tutmak - retenir, bloquer - trap a material
alev ayırıcısı, alev tuzağı (kapan) - antiretour de flammes - flame trap
su tutucu - arrêt d'eau - water trap
ses tuzağı - piège à son - sound trap
kondensa ayırıcısı - purgeur de condensat - condensate trap
yağ seperatörü - séparateur de graisse - grease trap
porselen lavabo. sabunluk, havluluk, ayna, krom musluk (sıcak-soğuk), gider deliği, tapa, bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de lavabos en porcelaine avec porte-savon, porte-serviette,miroir, robinet mélangeur chromé, siphon, bouchon de vidange branchements - supply and installation of china ceramic sink with soap holder, towel holder, mirror, mixing faucet, trap, drain plug, all connections
porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections
lavabo sifonu - siphon de lavabo - sink trap
pisuar gideri - siphon pour urinoir - urinal trap
lavabo sifonu körüklü - siphon de lavabo à soufflet - sink trap with bellow
lavabo evye sifonu körüklü plastik - siphon en plastique pour lavabo évier - sink trap plastik bellow
direk kapak sacı - tôle de couvercle de pylône - post trap plate
t alt lavabo sifonu - siphon de lavabo en t inferieure - t lower sink trap
kum kapanı - récupérateur de sable - sand trap
yer tuzağı, yer kapanı - piège de sol - road trap
petrol kapanı - piège pétrolière - oil trap
hat tıkacı - circuit-bouchon - line trap
radyatör pürjörü - purgeur de radiateur - radiator trap
hat filtresi - circuit bouchon - line trap
kum kapanı panjuru - louvre de récupérateur de sable - sand trap louver
kapı zinciri - chaîne de porte - door chain
kapı - portière - door
sürme kapı - porte à glissière - sliding door
dikme, kasa, kapı kasası - dormant, bâti - door frame
çarpma kapı, açılır kapı, açılır kapanır kapı - porte va-et-vient, porte type va-et-vient - push door
tutamak, kapı kolu - poignée - door handle
topuk demiri, menteşe - paumelle - door hinge
kasa dikmesi (kapıda) - jambage - door jamb
çerçeve, kapı kasası, pervaz - chambranle - frame, door frame, casing
kanat (kapıda) - vantail, (vantaux, pluriel) - door leaf
kapı kasası - huisserie, dormant, bâti dormant - door frame, doorcase
katlanır kapı - porte pliante - folding door
rulo kapı - porte roulante, rideau - rolling door
metal kapı - porte métallique - metal door
ahşap kapı - porte en bois - wooden door
kanat, kapı kanadı - battant, battant de porte - door leaf
kasa, kapı kasası - cadre - door frame
sarmal sanayi kapısı - porte industrielle roulante - industrial rolling door
kapı kanadı - porte aile - door wing
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français