Teknik Terminoloji
metraj mühendisi, metrajcı - ingénieur en charge du contrôle des métrés et des quantités, ingénieur métreur - quantity engineer, quantity surveyor
yol boyu sistemleri - unité électronique de signalisation latérale, unité électronique latérale - leu lineside electronic unit, line equipment unit, lineside equipment unit
birim miktar - unité de quantité - unit quantity
hacim ağırlık - masse volumique - unit weight, unit mass
destek birliği - unité de soutien - support unit, backup unit
merkezi finans ve ihale birimi (mfib) - central finance and contracts unit - central finance and contracts unit
blok test ünitesi hidrolik ünitesi - unité hydraulique pour le banc d'essais - block test unit hydraulic unit
blok test ünitesi kontrol ünitesi - unité de contrôle pour le banc d'essais - block test unit control unit
tripping unit (trip unitesi) - bloc declencheur - trip unit
giriş / çıkış birimi, g/c birimi - unité d'entrée / de sortie, unité e/s - input/output, unit, i / o unit
metrajcı - métreur - quantity surveyor, appraiser
miktar ve fiyat değişim tablosu - tableau récapitulatif de la quantité et des prix - quantity and price table
avan metraj - avant-métrés - prior quantity survey
temizlenen çamur miktarına göre çamur likörü - liqueur de boues basée sur la quantité de boues corrigée - sludge liquor based on corrected sludge quantity
boyutlar, ölçüler - quantité dimensionnelle - dimensional quantity
giriş büyüklüğü - grandeur d'entrée - input quantity
metraj artışı, keşif artışı - augmentation des quantités (des travaux) - quantity increase, increase in the volume of works
eşit miktarda - d'une quantité égale - equal quantity
metraj çıkarma - établissement de quantitatif - preparation of quantity survey
metraj - métré - quantity survey
metraj değişimi - changement des quantités des travaux - quantity change
ışık niceliği - quantité de lumière - quantity of light
metraj ve hakediş mühendisliği - contrôle des métrés et des quantités - quantity engineering
temizlenen miktar, tahliye edilen miktar - quantité enlevée - removal quantity
miktar armatör opsiyonunda - quantité à l'option de l'armateur - quantity in owner's option
maksimum garanti edilmiş miktar - quantité maximale garantie - maximum guaranteed quantity (mgq)
miktara bağlı - proportionnel à la qualité - proportional to the quantity
demir metrajı - quantité d'armature - steel quantity
metraj hesabı - calcul des quantités - quantity calculation
dolgu miktarı - quantité de remblai - fill quantity
sipariş miktarı - quantité de commande - quantity of command
toplam adet - quantité totale - total quantity
zaiyatlı miktar, zayi miktar, zaiyat miktarı - quantité perdue - lost quantity
kazı miktarı - quantité de déblai - cut quantity
öngörülen metraj - quantité provisoire - provisional quantity
donatı metrajı - quantité d'armature - reinforcement quantity
yapılan iş miktarı - quantité réalisée - realized quantity
boru metraj - quantité des tuyaux - quantity of pipes
metraj - détail quantitatif et estimatif - quantity estimation
büyük miktarda hafriyat - terrassements en grande masse - high-quantity cut and fill works
benzer miktar - quantité similaire - similar quantity
imalat miktarları - quantité des travaux - quantity of works
proje miktarları, metrajları - détail quantitatif de matériaux - quantity take-off
hakediş miktarı - quantité du décompte mensuel - progress payment quantity
birim fiyat tarifleri, birim fiyat tarifi - bordereau des prix unitaires (bpu) - unit prices definitions
birim şefi - chef de poste - unit chief
kaba duvar, kaba sıva - hourdis - filler block, masonry filler unit
kumanda birimi (kolları vs) - poste de manœuvre - driving handling unit
polis ekibi - secteur - unit
harici hava işleme ünitesi - centrale de traitement d'air d'appoint - makeup air handling unit
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français