Teknik Terminoloji
kesme vanası, kesme valfi - robinet d'arrêt - cutoff valve, cut off valve, cutoff valve
emiş vanası, emme vanası, emme klepesi (supap emme), emme valfi - clapet d'aspiration, vanne d'aspiration - suction valve, inlet valve, intake valve
kofra - coffret - box, control box
kutu profil - acier profilé tube - box section profile, box profile
yıldız anahtar - clé polygonale - boxend wrench, box wrench (star key), box-end wrench
posta kutusu pk - boîte postal bp - post office box po box, pob
isolator box ve kablo - boîte isolant et câble - isolator box and cable
kalemlik, kalem kutusu - plumier d'écolier - pencil box, pen box
buşakle, valf kutusu - bouche à clef - valve box
buşakle - bouche à clé - valve box
vana kutusu - boîte de vanne, boite de vanne - valve box
kontrol supapı, çekvalf, kontrol vanası - clapet antiretour, soupape antiretour - control valve, check valve
denge valfı - vanne proportionnelle - proportional valve, prop valve
kontrol vanası, çekvalf - vanne antiretour - nonreturn valve, check valve
kontrol vanası - vanne de réglage, vanne de régulation - regulating valve, control valve
vana odası - chambre des vannes - valve house, valve chamber
tahliye valfi - soupape de décharge - blowoff valve (blow off valve)
giriş vanası - clapet d'aspiration, soupape d'aspiration, (clapet d'admission), (vanne d'entrée) - inlet valve, suction valve
valve kit, valf seti - ensemble vannes - valve kit
tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve - clapet de décharge - relief valve
dubleks sibobu - valve pour pneus à chambre incorporé - tubeless tire valve
jant sibobu - valve pour jante - rim valve
um valve - vanne um - um valve
fren kontrol valfi - valve de frein - brake control valve
kontrol valfi - clapet anti-retour - check valve, control valve
kilit valfi tekli yük tutma valfi - vanne de blocage vanne de charge simple - blocking valve overcentre valve, simple
kilit valfi ikiz yük tutma valfi - vanne de blocage vanne de charge double - blocking valve overcentre valve, double
doldurma valfi- oring dahil - valve de remplissage avec joint torique - filling valve including o-ring
doldurma vanası, pilot şamandıralı - valve de remplissage, à flotteur pilote - filling valve with pilot floater
valve skid - patin de vanne - valve skid
doldurma musluğu - valve de remplissage - filling valve
basınç tutma valfi - valve de retenue de pression - pressure holding valve
valf somunu - écrou de valve - valve screw
sectional valve - robinet de barrage - sectional valve
plastik arşiv kutusu - boite d'archive plastifiée - plastic file box
menfez, kutu menfez - dalot - open box culvert
nöbetçi kulübesi, siper - guérite - sentry box
oy sandığı - urne - ballot box
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
ankesörlü telefon - poste téléphonique à encaissement - coin box telephone set
eldiven kutusu - boîte à gants - glove box
pass kutusu - - pass box
dağıtım kofrası - coffret de distribution - distribution box
kontrol kutusu, kumanda kutusu - boitier de commande - control box, switching unit
sigorta kutusu - boite à fusibles - fuse box
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
sıkma ipi kutusu - presse-étoupe - compression gland, stuffing box
keson, sandık, kutu - caisson - caisson, coffer, box, case
kutu profil - profil carré, profil en caisson - box profile
alet çantası (mekanisyen) - caisse à outille (mécanicien) - tool box (mechanician)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français