Teknik Terminoloji
kelebek vana - vanne à papillon, vanne papillon - butterfly valve
kontrol vanası - vanne de réglage, vanne de régulation - regulating valve, control valve
ventil basınç sınırlama - vanne de détente, (limiteur de pression vanne pneumatique) - relief valve
valf tek bobinli - vanne (à simple bobine) - vanne with one coil
kilit valfi tekli yük tutma valfi - vanne de blocage vanne de charge simple - blocking valve overcentre valve, simple
kilit valfi ikiz yük tutma valfi - vanne de blocage vanne de charge double - blocking valve overcentre valve, double
vana kutusu - boîte de vanne, boite de vanne - valve box
operatör - homme vanne - operator
vanalı musluk, vana musluk - robinet vanne - gate valve
kayıcı vana - vanne à glissement - watergate slide
küresel vana - vanne sphérique, soupape globulaire - ball valve watergate
altı yollu vana - vanne à six sorties - valve with 6 outlets
valf paketi - garniture de vanne - valve packing
denge valfı - vanne proportionnelle - proportional valve, prop valve
kontrol vanası, çekvalf - vanne antiretour - nonreturn valve, check valve
sürgülü vana - vanne de tour - gate valve
iğneli vana - vanne à aiguille - needle valve
giriş stop vanası, giriş stop valfi - vanne d'entrée - inlet stop valve
bilyeli vana, bilyalı vana, bilyeli ventil - vanne à bille, robinet à bille - ball valve
gazlı vana - vanne à gaz - gas valve
baypas vanası, by-pass vanası, bypass valfi - vanne d'égalisation - by-pass valve
çıkış vanası - vanne d'évacuation - drain valve, spillway gate
izolasyon vanası - vanne d'isolement - isolation valve
diyafram vana - vanne de contrôle - diaphragm-operated valve
debi kontrol vanası, akış kontrol valfi - vanne de réglage de débit - flow control valve
tahliye vanası - vanne de vidange - drain valve, sluice gate
savak vanası - vanne déversoir - weir penstock
duvar tipi vana - vanne murale - penstock, single-faced sluice
duvar tipi izolasyon vanası - vanne murale d'isolement - isolating penstock
döner vana - vanne tournante - rotary valve
rotasyon kontrol valfi - vanne de contrôle de rotation - rotation control valve
döndürme ana valfı - vanne principale de rotation - rotation main valve
alarm vanası anahtarı - commutateur de vanne d'alarme - alarm valve switch
gaz ve emniyet valfı - vanne de gaz et de sécurité - gas and security valve
çekvalfli hidrolik ayırıcı - séparateur hydraulique avec vanne anti retour - hydraulic separator with nonreturn valve
gidiş vanası - vanne de sortie - outlet valve
hidrolik basınç ayar valfi - vanne de réglage pression hydraulique - hydraulic pressure regulating valve
ventil, pnömatik valf - vanne pneumatique - pneumatic valve
emiş vanası, emme vanası, emme klepesi (supap emme), emme valfi - clapet d'aspiration, vanne d'aspiration - suction valve, inlet valve, intake valve
giriş vanası - clapet d'aspiration, soupape d'aspiration, (clapet d'admission), (vanne d'entrée) - inlet valve, suction valve
yüzeyde kesme valfı - vanne de sectionnement en surface - stop valve
yan çıkışlı ventil pleyti - plaque de vanne à sortie latérale - valve plate with lateral exit
rotary valf giriş borusu - tuyau d'entrée pour vanne tournante - rotary valve alimentation hose
rotary valf çıkış borusu - tuyau de sortie pour vanne tournante - rotary valve discharge hose
ventil (tek bobin) - vanne pneumatique (à simple bobine) - simple soil valve
pvc küresel vana (yapıştırma) - vanne sphérique en pvc (collage) - pvc ball valve (sealing)
pvc yapıştırma muflu yaylı çekvalf - vanne antiretour à ressort avec mouffle colle en pvc -
mini küresel vana - vanne sphérique mini - mini ball valve
valf bilyası - bille de vanne - valve ball
ebs ventil - vanne pneumatique ebs - pneumatic valve ebs
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français