Teknik Terminoloji
vorteks girdap çözücü, burgaç ayırıcı - antivortex - vortex breaker
enerji kırıcı - brise charge (fosses bétonnes) - breaker, concrete breaker
kanal kesici (poliüretan köpük) - mousse pu pour obturation des conduits souterrains - ditch breaker, trench breaker
bir girdabın içine doğru çekilmek - amené dans un tourbillon, aspiré, tombé - be drawn into a vortex
girdap, vorteks, burgaç - tourbillon - vortex
hortum saçıntısı - détachement tourbillonnaire - vortex shedding
kaya kırıcı, kırıcı - brise roche - rock breaker
giriş kesici - disjoncteur d'entrée - input breaker
iki kutuplu devre kesici - disjoncteur bipolaire - bipolar circuit breaker
otomatik (diferansiyel) devre kesici - disjoncteur différentiel - differential circuit breaker
ışıklık, güneş kırıcı, güneş kıran - brise-soleil - sun breaker
devre kesici, sigorta, gerilim kesici - disjoncteur - circuit breaker (overload switch)
kırıcı tabanca - marteau piqueur - air breaker, pneumatic drill
devre kesici ile katener arası bağlantı - connexion entre interrupteur-sectionneur et caténaire - connection between breaker- disconnector and catenary
kesici (motorlu devre kesici) - disjoncteur motorisé - automatic circuit-breaker
kırıcı tesisatı - installation de brise roche - rock breaker installation
filtre elemanı, kırıcı filtre - élément de filtre, filtre brise - filter element, breaker
tek kutuplu küçük devre kesici - mcb- disjoncteur miniature monopolaire - mcb- 1 pole miniature circuit breaker
motorlu devre kesici - mccb-disjoncteur de caisse moulé ou disjoncteur miniature - mccb- moulded case cb or motor circuit breaker
iki kutuplu küçük devre kesici - mcb- disjoncteur miniature bipolaire - mcb- 2 pole miniature circuit breaker
üç kutuplu küçük devre kesici, (3 kutuplu küçük devre kesici) - mcb- disjoncteur miniature tripolaire - mcb- 3 pole miniature circuit breaker
alüminyum ışıklık profili - profile pour brise-soleil en aluminium - aluminium sun breaker profile
alüminyum güneş kırıcı profili - profilé pour le brise-soleil en aluminium - aluminium sun breaker profile
çelik ışıklık profili - profilé pour brise-soleil en acier - steel sun breaker profile
alüminyum güneş kırıcı levhası (alüminyum levha) - plaque pour brise-soleil en aluminium (plaque en aluminium) - aluminium sun breaker plate
havalı devre kesici - disjoncteur à air - air circuit breaker
alt kırıcı parça kiti - ensemble des pièces pour le briseur inférieure - lower breaker part kit
alüminyum güneş kırıcı - brise-soleil aluminium - aluminium sun breaker
adm güneş kırıcı montaj elemanları m10x90 dübel - goujon pour montage de brise-soleil bâtiment adm - dowel for installation of sun-breaker of adm building
adm güneş kırıcı montaj elemanları - tiges d'ancrage pour montage brise-soleil bâtiment adm - mounting elements for sun breaker of adm building
şalter - rupteur - contact breaker
manyetik koruyuculu şalter, termik manyetik şalter - disjoncteur magnéto-thermique - thermal magnetic circuit breaker
vakum kırıcı vana - reniflard - vacuum breaker valve
ekskavatör kırıcı - pelle marteau - excavator breaker
kaçak toprak akımı rölesi - interrupteur différentiel - residual current circuit breaker
kesicili giriş çıkış hücresi - poste de sectionnement avec disjoncteur - incoming-outgoing switchgear with circuit breaker
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français