Teknik Terminoloji
oylamaya temsilen katılım - vote par procuration - vote per proxy
oya koymak, oya sunmak, oylamaya almak, oylamak - mettre qch aux voix - vote
oy, onama, beğenme - suffrage - vote
oy, oy hakkı, ses - voix - voice, vote, voting right
bütçenin nihai oylaması - vote final du budget -
oy hakkı - droit de vote - voting right
oy hakkının kullanılması - exercice des droits de vote - use of the voting right
hisselerden doğan oy hakları - droit de vote attaché à des actions - voting rights attached to shares, voting right of shares
uzaktan oylama formu - formulaire de vote à distance - remote voting form
oy toplayıcı - collecteur de votes - vote collector
ağır basan oy, ağırlıklı oy - voix prépondérante - preponderant vote
gizli oylama - à scrutin secret, à bulletin secret - secret voting, secret vote, secret ballot
oy hakkı bulunmayan hisse senedi - action sans droit de vote - non voting share
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français