Teknik Terminoloji
inşaat amaçlı olanlardan başka ateşe dayanıklı olmayan seramik ürünler - produits céramiques non réfractaires autres que pour la construction - non-refractory ceramic goods other than for construction purposes, refractory ceramic products
duvar konsolu - console murale - wall console, wall bracket, wall hold
duvar seramiği - céramique murale - wall ceramic
istinat duvarı - épaulement - supporting wall, retaining wall
istinat duvarı, istinat duvarı - mur de soutènement - retaining wall, supporting wall
duvarcık, küçük duvar - muret - small wall, dwarf wall
iç duvar, iç yüz, iç taraf, iç yüzey, kenar kısmı - paroi - wall, inner wall
cidar (boruda) duvar - chevauchement - tube wall, tube inner wall
perde duvar, subasman duvarı - maçonnerie porteuse - wing wall, basement wall
porselen lavabo. sabunluk, havluluk, ayna, krom musluk (sıcak-soğuk), gider deliği, tapa, bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de lavabos en porcelaine avec porte-savon, porte-serviette,miroir, robinet mélangeur chromé, siphon, bouchon de vidange branchements - supply and installation of china ceramic sink with soap holder, towel holder, mirror, mixing faucet, trap, drain plug, all connections
porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections
porselen evye, krom musluk (sıcak-soğuk) ve bütün bağlantılar ve burada yazılı olmayan diğer her tür malzeme dahil - fourniture et pose d'évier en porcelaine comprenant robinet mélangeur chromé branchements et toutes sujétions de mise en œuvre - supply and installation of china ceramic sink, with chromium mixing faucet, including all other connections and materials required
ingiliz tipi porselen tuvalet, sifon ve su haznesi, 10 su haznesi musluğu, 10 boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de cuvette wc à l'anglaise en porcelaine à sortie horizontale (arrière) comprenant une chasse d'eau basse, robinet d'équerre de barrage d'eau 10, robinet de puisage 10 branchements - supply and installation of china ceramic english water-closet bowl, with horizontal (back) exit, flushing, angle valve, bib tap with 10 connections
poselen pisuar. gider, boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil. - fourniture et pose d'urinoir en porcelaine comprenant siphon, robinet de puisage 10 branchements - supply and installation of china ceramic urinal, with tap, bib tap with 10 connections
çini selçuklu geometrik - faience seldjoukides géométrique - seljuq ceramic glaze geometrical
seramik gaz nozulu argon torcu için - buse à gaz céramique (pour chalumeau argon) - ceramic gas nozzle for argon torch
seramik nozul - buse en céramique - ceramic nozzle
seramik kesme makinesi - coupeuse de céramique - ceramic cutting machine
seramik köşe profili - profil d'angle en céramique - ceramic angle profile
seramik - céramique - ceramic
seramik yüzeydeki pürüzleri alma - surfaçage (de céramique) - fettling (of ceramic)
ateşe dayanıklı seramik ürünler - produits céramiques réfractaires - non-refractory ceramic goods
seramik karo ve kaldırım taşları - produits de carreaux en céramiques et dalles de pavement - ceramic tiles and flags
seramik yapıştırıcı - colle pour céramique - glue for ceramic
seramik seviye tutucu - cale de réglage de carreaux de céramique - ceramic tile levelling wedge
seramik cephe kaplama - revêtement de façade en carreaux de céramique - ceramic surface coating
seramik kaplama - revêtement céramique - ceramic coating
seramik derz dolgu - produit d'étanchéité pour les joints des carreaux de céramique - ceramic tile grout
diyafram duvarı - mur de diaphragme - sullary wall
kanat duvarı - mur en aile - wing wall
taş duvar - mur en pierre - stone wall
yarmanın içi, iç yüzeyi, iç yüzü, iç tarafı - parois de fouille - inner wall inner part of the excavation
örülmüş set duvar, örme duvar - perré maçonné - stone facing, breast wall
som duvar - pleine mur - blank wall
tuğla duvar - mur en briquet - brick wall
perde duvar yapımı - réalisation d'un mur rideau - building curtain wall
yumuşak duvar ayırıcılar - - soft wall isolators
duvar karosu - carrelage mural - wall tile
duvar köşe detayı - détail aux coins des murs - wall corner detail
bezemesiz (dış) yüzey - nu, nu d'un mur, surface à nu, surface nue, nu d'une façade - bare part of a surface or a wall
duvar rakoru - raccord de mur - wall coupling
fayans - faience - wall tile
tek cidarlı - simple paroi - single wall
çift cidarlı - double paroi - double wall
perde betonu - béton armé pour voiles - reinforced concrete for wall
hidrofüj perde betonu - béton armé (hydrofuge) pour voiles - waterproofed reinforced concrete for wall
perde kalıbı - coffrage pour voiles - wall formwork
basit aydınlatma anahtarı, duvara ankastre - interrupteur simple allumage encastré - wall-mounted switch
duvar rafı - étagère au mur - wall shelf
yan duvar aşınma plakası - plaque d'usure mur latéral - wear plate for side wall
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français