Teknik Terminoloji
rüzgar savrulması, rüzgar sapması - déflextion due au vent - deflection due to wind, wind deflection
rüzgar hızı - vitesse du vent - wind speed, wind velocity
rüzgar dalgası - vague due au vent - wind wave, wind-generated wave
rulo yapmak - enrouler - wind, wind up, roll, roll up
rüzgar yükü - sollicitation due au vent - wind load
rüzgar yükü - charge du vent - wind load
değişken rüzgar yükü - charge variable du vent - fluctuating wind load
deprem yükü - charge sismique - earthquake load, seismic load
merkezi yük - charge centrée - central load, concentric load
yük altında kademe değiştirici (otc) - changeur de prises en charge - on load tap changer (otc), on-load tap changer
boşta kademe değiştirici - changeur de prises à vide - off load tap changer, off-load tap changer
rüzgarı arkasına alarak, rüzgar doğrultusunda - au vent - in wind
rüzgar gülü - rose des vents - wind rose
rüzgar hızı dinamik basınç - vitesse du vent pression dynamique - wind speeds dynamic pressure
rüzgar basıncı - pression du vent - wind pressure
rüzgar tasarımı - étude en soufflerie - wind design
rüzgar tüneli testi - essai en soufflerie - wind tunnel test
rüzgar çaprazı, rüzgar bağlaması - contreventement - wind bracing
hakim rüzgar - vent dominant - prevailing wind
rüzgar tüneli - soufflerie, tunnel aérodynamique - wind tunnel
yapılar üzerindeki etkiler - bölüm 4 rüzgar etkileri - actions sur les structures partie 4 actions du vent - actions on structures part 4 wind actions
arka rüzgarı, kuyruk rüzgarı - vent arrière - tail wind
kuvvetli rüzgar - vent violent - high wind
rüzgar enerjisi - énergie éolienne - wind power
rüzgar profili - profil du vent - wind profile
çapraz rüzgar - vent de travers - cross wind
gradyen rüzgarı - vent du gradient - gradient wind
yüzey rüzgarı - vent de surface - surface wind
rüzgar tahribatı, rüzgarın sebep olduğu zarar - dommage du au vent - wind damage
rüzgar erozyonuı - érosion éolienne - wind erosion
rüzgar gücü, rüzgar kuvveti - force du vent - wind force
rüzgar gülü - girouette - wind vane
rüzgar nedeniyle kabarma - montée du niveau d'eau due au vent - wind set-up
rüzgar enerjisi santrali - centrale éolienne, centrale électrique éolienne - wind power plant
rüzgar ölçüm direği - mât de mesure du vent - wind measurement mast
rüzgar enerjisi santrali projesi - projet de centrale éolienne - wind power plant project
yük - bridage - charge, load
uygulanan yük - charge exercée - exercised load, charge
yayılı yük, dağıtılmış yük - charge repartie - distributed load
taşınan - charriage - bed load
özgül ağırlık, özgül yük - poids pesé, charge spécifique - specific load
dolu konteynır yükü - charge du conteneur complet - full container load
yüklemek, (malzeme vb. kamyona yüklemek) - charger (charger les déblais sur le camion) - load
yapı yük taşıma sistemi - système - structural load carrying system
vakum altında yükleme - chargement sous vide - vacuum load
hidrolik yük - charge hydraulique - hydraulic load
kirlilik yükü, kirletici yük - charge polluante - polluting load
savak yükü (ortalama kuru hava debisi) - charge de déversoir (débit moyen à l'air sec) - weir load (average dry weather flow)
normal ve acil durumdaki yolcu yükleri - charge de voyageurs dans les cas d'urgence et les cas d'exploitation normale - passenger load in emergency and normal operation
yük azaltma, ekleme - délestage, relestage - load shedding, restoration
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français