Teknik Terminoloji
yangın söndürücü, yangın söndürme cihazı, (yangın tüpü) - extincteur - extinguisher (fire estinguisher)
yangın dayanımını artırır boya, yangın geciktirici boya, (yanmaz boya, yangın boyası) - peinture intumescente - intumescent paint, intumescent coating
yangın su deposu, yangın suyu deposu, yangın deposu - réserve d'eau d'incendie - fire water cistern
yangın kapısı çift kanat yangın kapısı yangın camlı - porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec vitré coupe-feu -
beton borusu, pantolon boru (beton pompa borusu) (tremi borusu) - trémie à béton, (trémie) - concrete hopper (tremi pipe, concrete pipe)
yangın merkezi (yangın alevi) - foyer d'incendie - center of fire
yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı) - porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu - fire door, fire-resistive door
yangın uyarısı, yangın alarmı - alarme-incendie - fire alarm
yangın vanası, hidrant, yangın hidrantı - bouche d'incendie, bouche incendie - fire hydrant, fire plug
yangın paneli, yangın panosu - panneau d'incendie - fire pannel
yangın suyu pompası, yangın pompası - pompe à incendie - fire water pump, fire pump
tekerlekli yangın söndürme cihazı, mobil yangın söndürme cihazı - extincteur sur chariot - wheeled extinguisher
yangın duman damperi, yangın damperi - clapet coupe-feu - fire valve, fire damper
yangın battaniyesi, yangın örtüsü - couverture antifeu, couverture anti-feu - fire blanket
yangın kapısı köşe çift kanat yangın kapısı - porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à deux battants -
yangın kapısı çift kanat yangın kapısı - porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants -
yangın kapısı köşe tek kanat yangın şaft kapısı - porte coupe-feu porte coupe-feu d'angle à un seul battant -
yangın kapısı çift kanat yangın kapısı elektrikli kilitli panik barlı - porte coupe-feu porte coupe-feu à deux battants avec serrure électrique et barre antipanique -
yangın kapısı tek kanat yangın kapısı elektrikli kilitli - porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant avec serrure électrique -
yangın kapısı tek kanat yangın kapısı - porte coupe-feu porte coupe-feu à un seul battant - fire door single leaf
yangın borusu - tuyau d'incendie - fire hose
su borusu, avaluar, su oluğu, yağmur suyu borusu, yağmur suyu kanalı - avaloir - gully, gulley
püskürtme borusu, havalandırma deliği, havalandırma borusu - évent - air outlet, air escape
taşma düzeni borusu, troplen borusu - tuyau de trop-plein trop-plein - overflow pipeduct
emme borusu, emiş borusu - manifold - inlet duct, suction pipe
drenaj borusu, boşaltma borusu - tuyau de drainage - drainage tube
tahliye borusu, boşaltım borusu - conduite de refoulement - discharge pipe, discharge pipeline
atık su borusu, kanalizasyon borusu - sewerage pipe - sewerage pipe
yangın - incendie - fire
yangın suyu akarsuyu - - fire water run-off
yangın tatbikatı - pratique de l'incendie - fire drill
tozlu tip yangın söndürücü - extincteur à poudre - powder type fire extinguisher
köpüklü tip yangın söndürücü - extincteur à mousse - foam type fire extinguisher
yangın söndürme cihazı (co2, karbonik ve köpüklü) - extincteur (co2, carbonique et à mousse) - fire extinguisher (co2, carbonic and with foam)
yangın için su pompalama istasyonu - station de pompage eau incendie - fire water pomping station
yangın koruma sistemi - protection incendie, protection contre l'incendie - fire protection system
yangın bacası - poteau incendie -
yangın algılama sistemi - installation de détection d'incendie - fire detection system
yangın perdesi - rideau coupe-feu - fire curtain, fireproof curtain
yangın algılama - détection d'incendie - fire detection
yangın sistemi - système anti-incendie - fire system
yangın ihbar sistemi - système d'alarme-incendie - fire alarm system
yangın otomasyonu - gestion incendie - fire management system
yangın senaryosu, senaryo - simulation -
yanan bina, yangın çıkan bina - bâtiment en flammes - building in fire
yangın merdiveni - escalier de secours - fire escape, fire escape stairway
yangın perdesi - rideau coupe-feu - fire screen
yangın hortumu - flexible d'incendie - fire hose
yangın dolabı - armoire d'incendie - fire cabinet, fire hose cabinet
yangın hortum dolabı - lance à incendie - fire nozzle
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français