Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Kusur

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 5
French ▲ ▼
Turkish ▲ ▼
English ▲ ▼
Category ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
malfaçon
kusur
defect
Quality - Laboratory
N F
defaut
kusur
defect, fault
Machinery
N M
grief
kusur
fault, (guilt)
Legal
défaut
kusur
imperfection
Engineering Structures
N M
point de défaillance
kusur
point of failure
Technical Office
N M
Fr.malfaçon
Tr.kusur
En.defect
N F
Fr.defaut
Tr.kusur
En.defect, fault
N M
Fr.grief
Tr.kusur
En.fault, (guilt)
Fr.défaut
Tr.kusur
En.imperfection
N M
Fr.point de défaillance
Tr.kusur
En.point of failure
N M
Partial Match 42
French ▲ ▼
Turkish ▲ ▼
English ▲ ▼
Category ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
aux torts et grief exclusifs de qqn.
kendi hata ve kusurları dolayısıyla
Legal
Prép.
anomalie, défaut
kusur, uygunsuzluk, anormallik, olağandışılık
anomaly
Technical Office
N F
en fonction du niveau de son défaut
kusuru oranında
at the rate of its defect
Legal
vice de construction
imalat kusuru, yapım kusuru
construction defect
Technical Office
N M
partie en défaut
kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf
defaulter
Legal
N F
partie défaillante
anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
defaulting party
Legal
N F
partie défaillante
kusurlu taraf
defaulting party, defaulting member
Legal
N F
défectuosité
kusurluluk, bozukluk, arızalı olma durumu
defect
Various
N F
dépistage des défauts, suivi des défauts, outil de gestion des défauts
hasar tayin, kusur takibi, kusur saptama
defect tracking
Technical Office
N M
défaut
bulunmama, hata, kusur
defect, lack, fault, missing
Various
N M
acte défectueux
kusurlu hareket
defective act
Legal
N M
période de correction des défauts
kusurları düzeltme süresi
defects correction period
Technical Office
N F
garantie
kusur sorumluluk
defects liability
Technical Office
N F
délai de garantie
kusur sorumluluk süresi, garanti süresi
defects liability period (dlp)
Technical Office
N M
manquement
kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
failure, failing
Legal
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
déduction à tort de tva
kdv'nin kusurlu olarak düşülmesi, yanlış kdv düşümü
false vat deduction
Economy
N F
bavure
kusur, hata
fault
Technical Office
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
tolérance aux pannes
kusur toleransı, hata toleransı
fault tolerance
IT
N F
vice
kusur, arıza, bozukluk
fault, defect
Various
N M
défectueux
bozuk, arızalı, kusurlu
faulty, broken (down), out of order
Various
Adj.
paille
çatlak, kusur (metaller için)
flaw, seam
Engineering Structures
N F
fraction
kesir, küsurat
fraction
Economy
N F
faire défaut
kusurlu duruma düşmek
go into default
Legal
V
faute lourde
ağır kusur
gross negligence
Legal
N F
avarie occulte
gizli ayıp, gizli kusur, görülmez kusur
hidden defect
Legal
N F
imparfait
kusurlu, eksik, bitmemiş
imperfect
Technical Office
Adj.
imperfection
eksik, kusur
imperfection
Various
N F
vice caché
gizli kusur
latent defect
Technical Office
N M
homicide involontaire
tahrik, ağır kusur sonucu adam öldürme, ikinci derece adam öldürme
manslaughter, murder in the second degree
Legal
N M
vices et défauts mécaniques
mekanik kusur ve hatalar
mechanical defects and defaults
Quality - Laboratory
N M
bonification pour non-sinistre, ristourne
hasarsızlık indirimi, kusursuzluk indirimi
no claim bonus
Economy
N F
et ce nonobstant la proportion de défaut
kusur oranına bakılmaksızın
notwithstanding the level of default
Legal
Conj.
ordre d'un lot de taille anormale
küsurat emir
odd lot order
Economy
işlem biriminin ihtiva ettiği hisse senedi sayısından daha az miktarlar için verilmiş emirlerdir.
N M
liste des travaux à corriger, liste des malfaçons
kusur listesi
punch list, snag list
Technical Office
N F
aux torts de
birinin kusuru nedeniyle
resulting from the fault of smb
Legal
Prép.
sans égal
eşsiz, kusursuz
seamless
Economy
Prép.
défaut, imperfection
kusur, eksiklik
shortcoming
Various
N M
non achèvement substantiel
sözleşmenin ifasında önemli bir kusur
substantial nonperformance
Legal
N M
résiliation aux torts et griefs
birinin kusuru dolayısıyla fesih
termination for default
Legal
N F
défaut visible
görünür kusur
visible defect
Technical Office
N M
péché mignon
küçük kusur
weakness, (small default)
Various
N M
soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri
welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
Technical Office
EN 5817
N M
Fr.aux torts et grief exclusifs de qqn.
Tr.kendi hata ve kusurları dolayısıyla
En.
Prép.
Fr.anomalie, défaut
Tr.kusur, uygunsuzluk, anormallik, olağandışılık
En.anomaly
N F
Fr.en fonction du niveau de son défaut
Tr.kusuru oranında
En.at the rate of its defect
Fr.vice de construction
Tr.imalat kusuru, yapım kusuru
En.construction defect
N M
Fr.partie en défaut
Tr.kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf
En.defaulter
N F
Fr.partie défaillante
Tr.anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
En.defaulting party
N F
Fr.partie défaillante
Tr.kusurlu taraf
En.defaulting party, defaulting member
N F
Fr.défectuosité
Tr.kusurluluk, bozukluk, arızalı olma durumu
En.defect
N F
Fr.dépistage des défauts, suivi des défauts, outil de gestion des défauts
Tr.hasar tayin, kusur takibi, kusur saptama
En.defect tracking
N M
Fr.défaut
Tr.bulunmama, hata, kusur
En.defect, lack, fault, missing
N M
Fr.acte défectueux
Tr.kusurlu hareket
En.defective act
N M
Fr.période de correction des défauts
Tr.kusurları düzeltme süresi
En.defects correction period
N F
Fr.garantie
Tr.kusur sorumluluk
En.defects liability
N F
Fr.délai de garantie
Tr.kusur sorumluluk süresi, garanti süresi
En.defects liability period (dlp)
N M
Fr.manquement
Tr.kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.déduction à tort de tva
Tr.kdv'nin kusurlu olarak düşülmesi, yanlış kdv düşümü
En.false vat deduction
N F
Fr.bavure
Tr.kusur, hata
En.fault
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
Fr.tolérance aux pannes
Tr.kusur toleransı, hata toleransı
En.fault tolerance
N F
Fr.vice
Tr.kusur, arıza, bozukluk
En.fault, defect
N M
Fr.défectueux
Tr.bozuk, arızalı, kusurlu
En.faulty, broken (down), out of order
Adj.
Fr.paille
Tr.çatlak, kusur (metaller için)
En.flaw, seam
N F
Fr.fraction
Tr.kesir, küsurat
En.fraction
N F
Fr.faire défaut
Tr.kusurlu duruma düşmek
En.go into default
V
Fr.faute lourde
Tr.ağır kusur
En.gross negligence
N F
Fr.avarie occulte
Tr.gizli ayıp, gizli kusur, görülmez kusur
En.hidden defect
N F
Fr.imparfait
Tr.kusurlu, eksik, bitmemiş
En.imperfect
Adj.
Fr.imperfection
Tr.eksik, kusur
En.imperfection
N F
Fr.vice caché
Tr.gizli kusur
En.latent defect
N M
Fr.homicide involontaire
Tr.tahrik, ağır kusur sonucu adam öldürme, ikinci derece adam öldürme
En.manslaughter, murder in the second degree
N M
Fr.vices et défauts mécaniques
Tr.mekanik kusur ve hatalar
En.mechanical defects and defaults
N M
Fr.bonification pour non-sinistre, ristourne
Tr.hasarsızlık indirimi, kusursuzluk indirimi
En.no claim bonus
N F
Fr.et ce nonobstant la proportion de défaut
Tr.kusur oranına bakılmaksızın
En.notwithstanding the level of default
Conj.
Fr.ordre d'un lot de taille anormale
Tr.küsurat emir
En.odd lot order
işlem biriminin ihtiva ettiği hisse senedi sayısından daha az miktarlar için verilmiş emirlerdir.
N M
Fr.liste des travaux à corriger, liste des malfaçons
Tr.kusur listesi
En.punch list, snag list
N F
Fr.aux torts de
Tr.birinin kusuru nedeniyle
En.resulting from the fault of smb
Prép.
Fr.sans égal
Tr.eşsiz, kusursuz
En.seamless
Prép.
Fr.défaut, imperfection
Tr.kusur, eksiklik
En.shortcoming
N M
Fr.non achèvement substantiel
Tr.sözleşmenin ifasında önemli bir kusur
En.substantial nonperformance
N M
Fr.résiliation aux torts et griefs
Tr.birinin kusuru dolayısıyla fesih
En.termination for default
N F
Fr.défaut visible
Tr.görünür kusur
En.visible defect
N M
Fr.péché mignon
Tr.küçük kusur
En.weakness, (small default)
N M
Fr.soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts
Tr.kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri
En.welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
EN 5817
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Random Results:

Random Results:

guidance on c&l notification
guidance on c&l notification
explosive
explosive
grass
grass
informal
informal
motivated
motivated
perform, do, carry out, serve
perform, do, carry out, serve
organisation for security and cooperation in europe
organisation for security and cooperation in europe
deputy governor
deputy governor
slurry
slurry
naphthalene
naphthalene
accessory screw
accessory screw
take effect
take effect
controller
controller
glass fibre
glass fibre
mediterranean region
mediterranean region