Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Git

French Turkish English Technical Dictionary

Partial Match 365

Turkish ▲ ▼

English ▲ ▼

Category ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

Various

N M

mezgit balığı (merlan)

Various

N M

insanın kendisini alıp bir yerlere gitmesi, dolaşmak (özellikle internette)

whisk oneself away

Various

soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts

kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri

welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections

Technical Office

EN 5817

N M

bain-marie, à contrôleur digital pid

su banyosu, pid dijital kontrol panelli

water bath, with pid digital control panel

Quality - Laboratory

N M

rendre visite à

ziyarete gitmek, ziyaret etmek, görmeye gitmek

visit, pay a visit

Various

V

département de l'éducation des états-unis

abd eğitim bakanlığı

us department of education

Politics

N M

uranyum yatağı

uranium deposit

Materials

N M

organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture

unesco, birleşmiş milletler eğitim bilim ve kültür kurumu

united nations educational scientific and cultural organization

Politics

N F

bénéfice non distribué

dağıtılmamış kar

undistributed profit

Economy

N F

renseignements nucléaires contrôlés non classifiés

izinsiz dağıtımı yapılamayacak tasnif dışı nükleer bilgiler

unclassified controlled nuclear information

Politics

N M

excédent non alloué

dağıtılmamış olumlu fark, dağıtılmamış fazlalık

unallocated surplus

Economy

N M

type d'entrainement, chiffre 1

type of drive, digit 1

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

type de vantaux, chiffre 3

kapı kanadı tipi

type of door leaf, digit 3

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

interrupteur va-et-vient, interrupteur vv

git-gel anahtarı

Technical Office

N M

société turque de distribution d'électricité

türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi (tedaş)

turkish electricity distribution co. inc.

Economy

N F

matériel d'emballage transparent

şeffaf ambalaj kağıtları

transparent wrapper

Economy

N M

pelle à courriers transparents

şeffaf kağıt rafı, dosya rafı

transparent paper rack

Machinery

N F

session de formation

meslek kursu, eğitim kursu

training course

Economy

N F

centre de formation

eğitim merkezi

training center

Technical Office

N M

porte papier hygiénique

tuvalet kağıdı kağıtlık

toilet paper holder

Engineering Structures

N F

transformateur de distribution triphasé immergé dans l'huile 50 Hz

üç fazlı yağ daldırmalı 50 hz dağıtım transformatörü

three phase oil-immersed distribution transformer 50 hz

Miscellaneous

Elektrik

N M

besleme (makineye kağıt besleme)

Machinery

N M

formation théorique

theoretical education

Miscellaneous

N F

essai et formation

test ve eğitim

test and formation

Technical Office

N M

formation technique

technical training

Technical Office

N F

adhésif pvc tangit dure tube

pvc yapıştırıcı tangit sert tüp

tangit pvc adhesive

Machinery

N M

take a fancy to

Various

distributeur de torons

halat dağıtıcı

t strand dispenser

Machinery

N M

hiérarchie numérique synchrone

eş zamanlı sayısal hiyerarşi

synchronous digital hierarchy (sdh)

Miscellaneous

elektrik

N F

panneau de distribution, tableau de distribution

dağıtım panosu

Miscellaneous

elektrik

N M

tableau de distribution électrique

elektrik dağıtım panosu

Technical Office

N M

barrette de distribution

dağıtım bareti

switch connecting strip

Miscellaneous

elektrik

N F

tribunal de grande instance

üst mahkeme, yargıtay

Legal

N M

yargıtay, yüksek mahkeme

Legal

N F

papier surcalandré

süper kalender kağıt

super-calendered paper

Miscellaneous

N M

capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

suitability for use as a fire protection door, digit 4

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

sous-distributeur

alt dağıtıcılar

sub-distributors

Legal

N M

support de mémorisation, (support d'information)

saklama ortamı, saklama aygıtı, depolama ortamı, depolama aygıtı

IT

N M

saklama aygıtı

IT

N M

produit nettoyant, installation de stockage et distribution des produits nettoyant

temizleme ürünleri stoklama ve dağıtım ünitesi

storage and distribution facility for cleaners

Technical Office

N M

değerli evrak, değerli senet, değerli kağıt, kıymetli evrak, kıymetli kağıt

Economy

N M

agitateur, répartiteur

karıştırıcı

Medical

N M

assemblage combustible irradié

tüketilmiş yakıt aygıtı

spent fuel assembly

Miscellaneous

N M

critères spéciaux pour les entrainements fonctions supports, chiffre 6

special requirements for drives functions fittings, digit 6

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

copie numérique, copie digitale

IT

N F

feuille de papier

kağıt yaprağı

Various

N M

feuille de papier enduit

kaplanmış kağıt yaprağı

sheet of coated paper

Various

N M

cours de sensibilisation (leçon de sensibilisation)

insanları hassasiyete davet etmek için düzenlenen eğitim

sensibilization training

Various

N M

malaxeur immergé pour le sélecteur et le distributer

selektör ve dağıtım yapısı dalgıç mikseri

selector and distribution chamber submersible mixer

Technical Office

N M

polyvalente, école secondaire

orta okul (yabancı eğitim sistemlerinde, ilkokul sonrası gidilen, hem genel hem mesleki eğitim veren eğitim kurumu)

secondary school

Politics

panneau de distribution secondaire

tali dağıtım panosu

secondary distribution box

Miscellaneous

N M

zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

sandpaper, sand paper, emery paper

Engineering Structures

N M

distributeur de sable

kum dağıtıcı

sand distributer

Machinery

N M

Medical

sécurité au niveau du ou des vantaux, chiffre 7

safety at door leaf or leaves, digit 7

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

rss (gerçekten basit dağıtım)

rss (really simple syndication)

IT

rame de papier a3

rulo halinde kağıt, a3

roll of paper, a3

Various

N F

distribution des risks

risk distribution

Technical Office

N F

portique rigide

Engineering Structures

N M

çekici, geri çekici, geri sarma aygıtı

Medical

N M

gitmek, varmak, başvurmak (bir konuda birine gitmek)

Legal

V

serbest bırakmak, gitmesine izin vermek, elden çıkarmak (ucuza), salmak, gevşetmek

release, loosen, let go

Medical

V

pourcentage d'armatures longitudinales

boyuna donatı için donatı oranı

reinforcement ratio for longitudinal reinforcement

Technical Office

N M

retour, régression, recul

ricat, geri çekilme, geri gitme, gerileme

Various

N M

regagner son pays d'origine

ana vatanına geri gitmek, geri girmek

regain the right of entry to his country of origin

Legal

V

kırmızı gelgit

Engineering Structures

kir sebebiyle rengi değişmiş kıyı suları

N F

dispositif de récupération

kurtarma aygıtı

recovery device

IT

N M

Technical Office

N F

Various

germe aygıtı, gerdirme

Engineering Structures

N M

fournir des prestations de formation

provide formation services

Technical Office

V

ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek

Various

V

kardan pay dağıtma, kar bölüşümü, kar paylaşımı, kar dağılımı

Economy

N M

chambre de distribution du bassin du décanteur primaire

ana çökeltme dağıtım binası arası kanal

primary sedimentation tank distribution chamber

Miscellaneous

N F

échosondeur de hautre précision

hassas derinlik kayıt aygıtı

precision depth recorder

Medical

N M

formation pratique

uygulamalı eğitim, pratik eğitim

practical education

Miscellaneous

N F

papillon adhésif

yapışkanlı kağıt

post-it, sticky note

Machinery

N M

pompe volumétrique

positive displacement pump

Machinery

N F

porte-papier en plastique

kağıtlık plastik

plastic paper holder

Machinery

N M

agitateur enduit

sıva karıştırıcı

Machinery

N M

ocak, malzeme ocağı, (maden ocağı)

Materials

N M

Medical

contrôleur des appareils périphériques

çevresel aygıt denetçisi, çevre aygıtı denetçisi

peripheral device controller, pdc

IT

N M

cezai şart (borçlar kanunu), ceza şartı (medeni kanun), ceza koşulu (yargıtay kararları), sözleşme cezası, sözleşme cezası (genel metinler)

penal clause, penalty clause, penalty for violation of contract

Legal

N F

exercer un droit légitime de manière pacifique

demokratik bir hakkın barışçı kullanımı

peaceful exercise of a democratic right

Various

V

panneau de brassage

dağıtım panosu

Miscellaneous

N M

kağıt işleri, formaliteler

Technical Office

N F

kıskaç, kağıt kıskacı

Technical Office

N M

essuie-main en papier, essuie-tout

Machinery

papier à joint

Machinery

N M

papier à joint

Machinery

N M

usine de papier

kağıt fabrikası

Engineering Structures

N F

rouleau guide-feuille

kağıt taşıyıcı vals

paper carrying roll

Miscellaneous

N M

Machinery

N M

bande de papier

Machinery

N F

industrie papetière

kağıt ve karton sanayi

paper and board industry

Miscellaneous

N M

zone de jumelage

paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun)

paired running zone

Engineering Structures

N F

yönelme, yöneltme, yönlendirme, eğilim, eğitim, işe başlama eğitimi

orientation, guidance

Various

N F

formation d'orientation

oryantasyon eğitimi, işbaşı eğitimi (işin içindeyken verilen eğitim)

orientation training

Technical Office

N F

organisation pour la sécurité et la coopération en euope

avrupa güvenlik ve işbirliği örgütü - agit

organisation for security and cooperation in europe

Politics

N F

formation opérationnelle

harekat eğitimi

operational training

Military

N F

formation sur site

onsite training

Technical Office

N F

firarda olmak, kaçak olmak, sanık bulunulan bir davaya gitmemek

on the run, missing

Legal

V

gîte d'emprunt d'une capacité insuffisante pour l'approvisionnement du chantier en matériaux de remblai

dolgu malzemesi temin edilecek ocak tahsisi yapılamaması

non-delivery of quarries for supply of fill material

Technical Office

N M

görüşme, müzakere, tartışma, pazarlık, tecim, ticaret, (tecim belgitleri için)kırdırma, senet kırdırma

Politics

N F

distribution d'énergie mt et bt

og & ag enerji dağıtımı

mt & lt power distribution

Technical Office

N F

agitateur à secousse

karıştırıcı

Quality - Laboratory

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

karıştırıcı

Earthworks

VBS'den bahsederken

N M

ministère de l'éducation nationale

milli eğitim bakanlığı

ministry of national education

Politics

N M

ministère de l'éducation

eğitim bakanlığı

ministry of education

Politics

N M

gite métamorphique

metamorfik yatak

metamorphic deposit

Materials

N M

gîte de mercure

civa cevher yatağı

mercury deposit

Materials

dispositif à memoire

bellek aygıtı, bellek cihazı

IT

N M

ergitme potası

Machinery

N M

capacité de fusion

ergitme kapasitesi

melting capacity

Engineering Structures

N F

épandeur de fumier

gübre serpme römorku, dübre dağıtma römorku

manure spreader

Machinery

N M

gite de manganése

mangan yatağı

manganese deposit

Materials

N M

kayıp-kaçak ve abone yönetimi

management of lostfugitive subscribers

Various

malezya ringgiti

malaysian ringgit

Economy

N M

formation de maintenance

bakım eğitimi

maintenance formation

Technical Office

N F

câble de distribution

ana dağıtım kablosu

Miscellaneous

N M

tableau de distribution principal

ana dağıtım panosu (adp)

main distribution panel (mdp)

Technical Office

N M

tableau général de distribution

ana dağıtım panosu

main distribution panel

Miscellaneous

elektrik

N M

traction longitudinale

longitudinal tensile

Technical Office

N F

pente longitudinale

longitudinal slope

Engineering Structures

N F

effort de cisaillement longitudinal

boyuna kesme kuvveti

longitudinal shear force

Engineering Structures

N M

coupe longitudinale

longitudinal section

Technical Office

N F

armatures longitudinales

longitudinal reinforcement

Technical Office

N F

apl (analyseur de profil en long)

apl (boy kesit inceleme aygıtı)

longitudinal profile analyser

Asphalt

Tek tekerlekli bir çeşit römork ile yapılan, üstyapı boy kesitindeki dalgalanmaları, iniş-çıkışları belirlemede kullanılan bir çeşit aygıt.

N M

longitudinal profile

Technical Office

N M

profil longitudinal

longitudinal profile

Engineering Structures

N M

nivellement longitudinal

longitudinal leveling

Earthworks

N M

joint longitudinal

longitudinal joint

Engineering Structures

N M

drainage longitudinal

longitudinal drainage

Engineering Structures

N M

dans la direction longitudinale

boyuna, uzunlamasına

longitudinal direction

Technical Office

amortisseur longitudinal

dikey amortisör

longitudinal damper

Engineering Structures

dispositifs antisismique

N M

flexion longitudinale

longitudinal bending

Engineering Structures

viyadükler için

N F

longitudinal beam

Engineering Structures

N F

longitudinal bar, longitudinal reinforcement

Engineering Structures

N F

axe longitudinal

longitudinal axe

Technical Office

N M

actions longitudinales

boyuna hareketler

longitudinal actions

Earthworks

N F

interjeter un appel

dava açmak, itiraz davası açmak, temyize gitmek, kararı temyiz etmek

lodge an appeal

Legal

V

tasfiyeye gitmek

Economy

V

gite de calcaire

kireçtaşı yatağı

limestone deposit

Materials

N M

niveau de formation, niveau d'éducation

level of education

Various

N M

papier à en-tête, (papier entête)

antetli kağıt

letterhead, heading paper

Economy

N M

meşruiyet, meşruluk

Legal

N F

yasallık, meşruiyet, haklılık, doğruluk, yerindelik

Legal

N F

kurşun yatağı

Materials

N M

larenjit, boğaz yanması

Medical

N F

recouvrements des armatures de répartition

ikincil veya dağıtım donatısı bindirmeleri

laps of secondary or distribution reinforcement

Technical Office

N M

câble de jonction

jonksiyon kablosu, buat kablosu, dağıtıcı kablosu

Machinery

N M

boîte de jonction, boîte de dérivation

buat, (dağıtıcı, dağıtım kutusu)

Miscellaneous

elektrik

N F

Materials

N M

interne (diffusion)

kurum içi (dağıtım)

internal (distribution)

Legal

Adj.

réseau numérique à intégration de services

bütünleşik sayısal hizmet ağı

integrated services digital network

IT

N M

Various

N M

eğitim, bilgi, açıklama

Various

N F

gite hydrothermal

hidrotermal yatak

hydrothermal deposit

Miscellaneous

N M

nemlendirici (kağıt vb için)

humidifier, moistener

Materials

Adj.

affichage numérique à haute précision

yüksek tutarlıklı dijital okuma

high accuracy digital readout

Machinery

N M

formation pratique

uygulamalı eğitim

hands on training

Economy

N F

formation du deuxième cycle

lisans eğitimi

graduate training

Various

N F

de plus en plus

artarak, giderek, git gide

gradually, progressively, increasingly

Various

Adv.

aşamalı olarak, kademe kademe, giderek, gitgide

Various

Adv.

altın yatağı

Materials

Various

V

aller aux urnes

sandığa gitmek, oy vermek

go to the polls

Legal

V

se mettre en grève, faire grève, faire la grève

greve gitmek, grev yapmak

Various

V

faire banqueroute

kendini batmış gibi göstermek, uydurma batkı yoluna sapmak, hileli iflasa gitmek

Economy

V

Various

V

production et distribution d'énergie

enerjinin üretimi ve dağıtımı

generation and the transmission of the electricity

Economy

N F

société de distribution de gaz

doğalgaz idaresi, doğalgaz dağıtım idaresi

gas distribution corporation

Economy

N F

soudure par fusion

ergitme kaynağı

Engineering Structures

N F

bir daha temyize gitme

Legal

N M

Various

N M

vanne distributeur de carburant

yakıt dağıtım ventili

fuel distributor valve

Machinery

N F

support de distribution de carburant

yakıt dağıtım kütüğü

fuel distribution support

Machinery

N M

drain longitudinal

Earthworks

N M

secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle

örgün ve yaygın eğitim

formal and non-formal education

Legal

N M

pour une cause légitime

for a legitimate reason

Legal

tableau de conférence, tableau de papier

Technical Office

N M

empreinte digitale

Legal

N F

Technical Office

N M

uzaktan eğitim kursu

extension school

IT

frais de formation professionnelle

meslek eğitimi giderleri

expenses of professional training

Economy

bilanço

N MP

contrat exclusif de distribution

tek elden dağıtım anlaşması

exclusive distribution agreement

Politics

N M

contrat de distribution exclusive

münhasır dağıtım sözleşmesi

exclusive distribution agreement

Technical Office

N M

enerji dağıtım sistemi ve trafoları

energy distribution system and sub-stations

Technical Office

N F

connecteur de terre électro-galvanisé

elektro galvaniz kaplı topraklama dağıtım klemensi

electro-galvanized grounding clamp

Machinery

N M

distribution de l'électricité

elektrik dağıtım

electricity distribution

Miscellaneous

N F

educator, trainer

Various

N M

centre d'information sur les ressources éducatives

eğitim araştırma bilgi merkezi

educational resources information center (eric)

Politics

N M

programme de formation, plan de formation

eğitim programı, öğretim programı

education program

Miscellaneous

N M

Various

Adj.

dynamomètre (numérique de préférence)

dinamometre (digital tercih edilir)

dynamometer (digital preferred)

Miscellaneous

katener

N M

disque numérique polyvalent

dvd digital versatile disc (before: digital video disc)

IT

N M

aller sur le terrain

düello yapmak, düello etmek, düelloya gitmek

Various

V

dispositifs de sécurité de l'entrainement, chiffre 5

drive safety devices, digit 5

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

durabilité de l'entrainement, chiffre 2

drive durability, digit 2

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

geçmek, arabayla geçmek, gitmek, dolaşmak

drive along, circulate

Engineering Structures

V

production et distribution d'eau potable

içme suyu üretimi ve dağıtımı

drinking water production and distribution

Technical Office

N F

séchoir, machine à sécher

kurutma aygıtı, kurutma cihazı

drier, drying machine

IT

N M

croissance à deux chiffres

çift haneli büyüme

double digit growth

Economy

N F

temettü dağıtımı üzerinden vergi indirimi

dividend tax credit

Economy

V

bölüştürmek, dağıtmak

Various

V

diversification des risques

diversification of risks, spreading of risks

Economy

N F

vanne distributeur à quatre lignes protection

dağıtıcı ventil dört yollu koruyucu

distributor valve with four outlets protection

Machinery

N F

vanne antiretour distributrice

dağıtıcı çekvalf

distributor valve

Machinery

N F

vanne distributeur

dağıtıcı ventil

distributor valve

Machinery

N F

taux de distribution

dağıtım oranı

distribution ratio

Economy

N M

pompe de distribution

dağıtım pompası

distribution pump

Machinery

N F

plaque de distribuiton

dağıtım plakası

distribution plate

Machinery

N F

répartition des bénéfices

kar dağıtımı, kar dağıtma

distribution of profits

Economy

N F

dağıtım döngüsü

distribution loop

Medical

liste de diffusion

dağıtım listesi

distribution list

Technical Office

N F

date de distribution

dağıtım tarihi

distribution date

Economy

N F

circuit de distribution

dağıtım kanalı

distribution channel

Economy

N M

dağıtım merkezi

distribution chamber

Technical Office

N M

dağıtım binası, dağıtım yapısı

distribution chamber

Engineering Structures

N M

coffret de distribution

dağıtım kofrası

distribution box

Miscellaneous

elektrik

N M

système distribué

dağıtılmış sistem

distributed system

IT

N M

charge repartie

yayılı yük, dağıtılmış yük

distributed load

Engineering Structures

N F

système de base des données distribuée

dağıtık veritabanı sistemi

distributed database system

IT

N M

base des données distribuée (bdd)

dağıtık veritabanı

distributed database

IT

N F

répartir les risques

riskleri dağıtmak

distribute the risks

Economy

V

faire une répartition égale

eşit şekilde dağıtmak

distribute equally

Various

V

bénéfice distribuable

dağıtılabilir kar, dağıtılabilir kâr

distributable profit

Economy

N F

dikkat dağıtıcı unsurlar

Various

N F

formation à distance

uzaktan eğitim

distance education

IT

N F

dağıtmak, serpmek, yaymak

Various

V

Miscellaneous

V

Medical

N F

dağıtıcı, dağıtma makinesi

Machinery

N M

tevzi, vermek, dağıtmak

Legal

V

priorité de répartition

dağıtma önceliği

dispatching priority

IT

N F

IT

N M

gönderme, dağıtım, gönderim

IT

N F

görev dağıtmak, iş dağıtmak

IT

V

Various

N F

refoulement, marche arrière

geri geri gitme

discharge, push back, reverse movement

Engineering Structures

N M

convertisseur numérique-analogique

sayısaldan örneksele dönüştürücü

digital-to-analog converter (dac)

IT

N M

pont bascule numérique

digital weigh bridge

Machinery

N M

multimètre numérique

dijital volt ohm metre

digital volt ohmmeter, digital multimeter

Machinery

N M

torquemètre digital

dijital torkmetre

digital torque spanner

Miscellaneous

katener

N M

thermomètre numérique

dijita termometre

digital thermometer

Materials

N M

thermomètre (numérique)

termometre (digital)

digital thermometer

Miscellaneous

katener

N M

thermomètre digital

dijital termometre

digital thermometer

Machinery

N M

diffusion numérique terrestre

sayısal karasal yayın

digital terrestrial broadcasting

IT

N F

modèle numérique de terrain

dijital arazi modeli

digital terrain model

Technical Office

N M

règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur

makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte

digital switch gauge and superelevation measuring device

Machinery

N M

commutateur numérique

sayısal anahtar

IT

N M

ligne d'accès numérique, ligne numérique d'abonné, lna

sayısal abone hattı

digital subscriber line

IT

N F

signature numérique

sayısal imza, dijital imza, e-imza

digital signature

IT

N F

signature électronique

sayısal imza, dijital imza

digital signature

IT

N F

traceur numérique

sayısal çizici

digital plotter

IT

N M

ph métre digital

ph metre dijital

digital ph meter

Machinery

beton santrali

N M

sortie numérique

dijital çıkış

Miscellaneous

N F

sortie digitale

dijital çıkış

Miscellaneous

elektrik

N F

multimètre numérique

dijital multimetre

digital multimeter

Machinery

N M

milieu numérique

elektronik ortam

IT

N M

appareil de mesureu numérique

sayısal ölçme aleti

digital measuring instrument

IT

N M

capteur laser numérique

dijital lazerli metre

digital laser sensor

Miscellaneous

katener

N M

inclinometre à laser numérique

eğim ölçer dijital lazerli

digital laser inclinometer

Machinery

N M

entrée numérique, entrée digitale

dijital giriş, sayısal giriş

Miscellaneous

elektrik

N F

emmagasinage numérique d'information

dijital bilgi depolama, sayısal bilgi saklama

digital information storage

IT

N M

thermomètre de plongée digital

dijital termometre, daldırma tipi

digital immersion thermometer

Quality - Laboratory

N M

image numérique

sayısal görüntü, dijital görüntü

Technical Office

N M

fichier numérique

bilgisayar dosyası

IT

N M

échangeur numérique

sayısal santral

digital exchange

IT

N M

environnement numérique

digital environment

IT

N M

fossé numérique, fracture numérique

sayısal uçurum

IT

N M

chronomètre digital

kronometre, dijital

digital chronometer

Quality - Laboratory

N M

chargemetre digital (ampermètre)

dijital şarj ölçme aleti (ampermetre)

digital chargemeter (ampermeter)

Machinery

N M

pied à coulisse digital , sans sortie d'info métrique

dijital kumpas metrik bilgi çıkışsız

digital caliper, without gauge metric

Machinery

N M

pied à coulisse digital

digital caliper

Machinery

N M

technologie d'émission numérique

sayısal yayın teknolojisi

digital broadcasting technology

IT

N F

balance numérique

digital balance

Machinery

N F

bascule digitale

digital balance

Machinery

N F

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

Various

V

e/s non tributaire du type d'unité

aygıttan bağımsız g/ç

device independent i/o

IT

matriciel non tributaire du type d'unité

aygıttan bağımsız biteşlem

device independent bitmap

IT

N M

Machinery

N M

évaluation de gîte

cevher yatağı değerlendirmesi, maden yatağı değerlendirme çalışması

deposit valuation

Materials

N F

cycle de livraison

dağıtım döngüsü

Economy

N M

gittikçe azalan

Economy

Adj.

geldisi, gittisi

deed registration from - deed registration to

Legal

bir tarihe dayanmak, gitmek

Various

V

épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues

boyuna çekme donatılarında azaltım

curtailment of the longitudinal tension reinforcement

Technical Office

N F

cour de cassation

yargıtay, temyiz mahkemesi

court of appeal, supreme court of appeal

Legal

N F

appareil de contrôle

kontrol aygıtı, kontrol cihazı

controller device

IT

N M

formation continue

sürekli eğitim

continuing education

Various

N F

kaybolmak, yitip gitmek

confuse, mix up

Various

V

enseignement assisté par ordinateur

bilgisayar destekli eğitim (bde)

computer supported education

IT

N M

scolarité obligatoire

zorunlu eğitim, zorunlu öğretim

compulsory education

Economy

N F

formation de conformité

compliance training

Economy

N F

kaplanmış kağıt

Various

N M

temel para cinsinden tüm gelirin yeniden yatırıldığı (toplam getiri) a sınıfı dağıtım 'a(dis)' hisseleri

class a distribution 'a(dis)' shares with all income reinvested (total return) in base currency

Economy

chiffre d'essai

sağlama basamağı, sağlama sayısı

IT

N M

dispositif à couplage de charge

yükten bağlaşık aygıt, yük bağlaşımlı aygıt

charge-coupled device (ccd)

IT

N M

canal entre dessableur & deshuileur et la chambre de distribution du décanteur primaire

kum ve yağ tutucu ile ana çökeltme dağıtım binası arası kanal

channel between grit&grease removal chamber and primary sedimentation distribution chamber

Engineering Structures

N M

ortalayıcı, merkezleme aygıtı

Machinery

N M

machine à fondre

ergitme tezgahı

casting machine

Machinery

N F

report à nouveau

geçen yıldan devreden dağıtılmamış karlar

Economy

N M

dépenses en capital (pour éducation)

yatırım harcaması (eğitim için)

capital expenditure (on education)

Economy

N F

pied à coulisse digital étalonné

dijital kumpas kalibrasyonlu

calibrated digital caliper

Machinery

N M

répartiteur de câbles

kablo dağıtıcı

cable distributor

Machinery

N M

point de montée de câble

kablo dağıtım noktası

cable distribution point

IT

N M

industrie de production et transport d'énergie électrique

elektrik üretim ve dağıtım sistemi

bulk power system

Miscellaneous

N M

distributeur mondial

ana dağıtıcı

broadline distributor

Economy

N M

Earthworks

N M

industrie papetière

kağıt ve karton yapımı sanayi, kağıt ve karton sanayi

board-making industry, pulp and paper industry

Miscellaneous

N M

Miscellaneous

Petrol dökülmüş deniz

N F

ikili rakam, ikili sayı

binary digit, bit (bit)

IT

N M

chaîne de bits, chaîne binaire

bit dizisi, bit dizgisi

binary digit string, bit string

IT

N F

aller, être en exil

sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak

Legal

V

gîte de barite

barite deposite

Materials

tabulation en arrière

geri sekme, bir sekme geriye gitme

IT

N F

dispositif automatique d'appel

otomatik çağrı kurucu, otomatik arama aygıtı

automatic calling device

IT

N M

bloc distributeur de graissage automatique

otomatik yağlama dağıtıcı blok

auto lube distributor block

Machinery

N M

Miscellaneous

liaison numérique asymétrique

asimetrik sayısal abone hattı

asymetric digital subscriber line

IT

N F

papier bitume, papier goudronné

asfaltlanmış kağıt, bitümlü kağıt

asphalt paper, bitumen paper

Miscellaneous

N M

mélangeur de cendres et agitateur de lavage

kül karıştırıcı ve gaz temizleme ajitatörü

ash mixer and scrubber agitator

Machinery

N M

mesure, à mesure, au fur et à mesure que

ilerledikçe, gittikçe, oldukça, yapıldıkça, bir iş ilerledikçe, işteki ilerlemeye göre

as (the project progresses)

Various

N F

recours en appel

Legal

N M

ancrage des armatures longitudinales

boyuna donatının kenetlenmesi

anchorage of longitudinal reinforcement

Technical Office

N M

ankor karıştırıcı

anchor agitator

Medical

convertisseur analogique vers numérique

örnekselden sayısala dönüştürücü

analog-to-digital converter (adc)

IT

N M

convertisseur analogique-numérique

analog-sayısal dönüştürücü

analog to digital converter (adc)

IT

N M

conversion analogique-numérique

analogdan dijitale dönüşüm

analog to digital conversion

Machinery

N F

unité analogique-numérique

analog dijital ünite

analog digital unit

Machinery

N F

karşılıklı anlaşma, karşılıklı uzlaşma, mahkemeye gitmeden tarafların kendi arasında anlaşması

amicable settlement, amicable conciliation

Legal

N M

attribution d'action gratuite

bedelsiz hisse dağıtımı

allotment of bonus shares

Economy

N F

hava dağıtım teknikleri

air dispersive techniques

Medical

Earthworks

Kum eşdeğerliliğinden bahsederken

N M

çalkalama, sallama, karıştırma

Medical

N F

Medical

N F

karıştırmak, sallamak

Medical

V

chambre de distribution du bassin d'aération

havalandırma tankı dağıtım merkezi

aeration tank distribution chamber

Miscellaneous

N F

agir, il s'agit de, sur, à propos de

about, under discussion, at stake

Legal

V

adhésif tangit

Machinery

N M

être comme l'ombre et le corps

birbirlerinden hiç ayrılmamak, içtikleri su ayrı gitmemek, et ile tırnak gibi olmak

Various

V

chasser (l'air)

atmak, dağıtmak

Engineering Structures

öngerme

V

chemise bulle (papier bulle)

ince kağıt dosya

Various

N F

dynamomètre digital

dijital dinamometre

Quality - Laboratory

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

bâches 1 mètre carré pour dynamomètre digital

dijital dinamometre için 1 metre karelik branda

Quality - Laboratory

küçük laboratuvar ekipmanları

N F

comparateur digital (plaque et déflexion)

dijital karşılaştırıcı (plaka ve sapma)

Quality - Laboratory

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

revenus provenant de la distribution des bénéfices ayant été soumis à l'impôt sur les bénéfices des sociétés ou expressément exonérés

özellikle vergiden muaf tutulan ya da kurumlar vergisine tabi tutulan kârın dağıtımından elde edilen gelir

Economy

vergi bilançosu

N MP

claquer la porte

kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek

Various

V

distributeurs généraux et sous disributeurs

genel dağıtıcılar ve alt dağıtıcılar

Technical Office

N M

corps distributeur

dağıtıcı gövde

Machinery

kamyonlar

N M

instruction publique

milli eğitim, maarif

Legal

N F

brûler le pavé

çok hızlı gitmek, koşmak

Various

V

brûler ses vaisseaux

tüm gemilerini yakmak, yakıp gitmek, geri dönüşü imkansız hale sokarak gitmek

Various

V

papier carton reliure

karton kağıt cilt

Medical

N M

karton kağıt (renkli-a4)

Various

N M

barre d'appui avec joint avec porte-papier hygienique

wc kağıtlıklı mafsallı tutunma barı

Machinery

N F

avoir le vent en poupe

işi tıkırında gitmek, rüzgarı arkasına alıp hızla ilerlemek, pupa yelken gitmek

Various

V

porte-papier hygiènique avec couvercle en chromium

kapaklı wc kağitlık krom

Machinery

N M

morceaux de papiers

kağıt-karton hurdası

Miscellaneous

Yangın

N M

répartiteur de terre

toprak dağıtıcı

Miscellaneous

elektrik

N M

lever le siège

kuşatmayı kaldırmak, çekip gitmek

Military

V

Fr.merlan

Tr.mezgit

En.whiting

N M

Fr.merlan

Tr.mezgit balığı (merlan)

En.whiting

N M

Fr.

Tr.insanın kendisini alıp bir yerlere gitmesi, dolaşmak (özellikle internette)

En.whisk oneself away

Fr.soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts

Tr.kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri

En.welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections

EN 5817

N M

Fr.bain-marie, à contrôleur digital pid

Tr.su banyosu, pid dijital kontrol panelli

En.water bath, with pid digital control panel

N M

Fr.rendre visite à

Tr.ziyarete gitmek, ziyaret etmek, görmeye gitmek

En.visit, pay a visit

V

Fr.département de l'éducation des états-unis

Tr.abd eğitim bakanlığı

En.us department of education

N M

Fr.gite d'uranium

Tr.uranyum yatağı

En.uranium deposit

N M

Fr.organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture

Tr.unesco, birleşmiş milletler eğitim bilim ve kültür kurumu

En.united nations educational scientific and cultural organization

N F

Fr.bénéfice non distribué

Tr.dağıtılmamış kar

En.undistributed profit

N F

Fr.renseignements nucléaires contrôlés non classifiés

Tr.izinsiz dağıtımı yapılamayacak tasnif dışı nükleer bilgiler

En.unclassified controlled nuclear information

N M

Fr.excédent non alloué

Tr.dağıtılmamış olumlu fark, dağıtılmamış fazlalık

En.unallocated surplus

N M

Fr.type d'entrainement, chiffre 1

Tr.

En.type of drive, digit 1

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.type de vantaux, chiffre 3

Tr.kapı kanadı tipi

En.type of door leaf, digit 3

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.interrupteur va-et-vient, interrupteur vv

Tr.git-gel anahtarı

En.two-way switch

N M

Fr.société turque de distribution d'électricité

Tr.türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi (tedaş)

En.turkish electricity distribution co. inc.

N F

Fr.matériel d'emballage transparent

Tr.şeffaf ambalaj kağıtları

En.transparent wrapper

N M

Fr.pelle à courriers transparents

Tr.şeffaf kağıt rafı, dosya rafı

En.transparent paper rack

N F

Fr.session de formation

Tr.meslek kursu, eğitim kursu

En.training course

N F

Fr.centre de formation

Tr.eğitim merkezi

En.training center

N M

Fr.porte papier hygiénique

Tr.tuvalet kağıdı kağıtlık

En.toilet paper holder

N F

Fr.transformateur de distribution triphasé immergé dans l'huile 50 Hz

Tr.üç fazlı yağ daldırmalı 50 hz dağıtım transformatörü

En.three phase oil-immersed distribution transformer 50 hz

Elektrik

N M

Fr.enfilement

Tr.besleme (makineye kağıt besleme)

En.threading

N M

Fr.formation théorique

Tr.teorik eğitim

En.theoretical education

N F

Fr.essai et formation

Tr.test ve eğitim

En.test and formation

N M

Fr.formation technique

Tr.teknik eğitim

En.technical training

N F

Fr.adhésif pvc tangit dure tube

Tr.pvc yapıştırıcı tangit sert tüp

En.tangit pvc adhesive

N M

Fr.

Tr.hoşuna gitmek

En.take a fancy to

Fr.distributeur de torons

Tr.halat dağıtıcı

En.t strand dispenser

N M

Fr.hiérarchie numérique synchrone

Tr.eş zamanlı sayısal hiyerarşi

En.synchronous digital hierarchy (sdh)

elektrik

N F

Fr.panneau de distribution, tableau de distribution

Tr.dağıtım panosu

En.switchboard

elektrik

N M

Fr.tableau de distribution électrique

Tr.elektrik dağıtım panosu

En.switch panel

N M

Fr.barrette de distribution

Tr.dağıtım bareti

En.switch connecting strip

elektrik

N F

Fr.tribunal de grande instance

Tr.üst mahkeme, yargıtay

En.supreme court

N M

Fr.cour suprême

Tr.yargıtay, yüksek mahkeme

En.supreme court

N F

Fr.papier surcalandré

Tr.süper kalender kağıt

En.super-calendered paper

N M

Fr.capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

Tr.yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

En.suitability for use as a fire protection door, digit 4

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.sous-distributeur

Tr.alt dağıtıcılar

En.sub-distributors

N M

Fr.support de mémorisation, (support d'information)

Tr.saklama ortamı, saklama aygıtı, depolama ortamı, depolama aygıtı

En.storage medium

N M

Fr.mémoire

Tr.saklama aygıtı

En.storage device

N M

Fr.produit nettoyant, installation de stockage et distribution des produits nettoyant

Tr.temizleme ürünleri stoklama ve dağıtım ünitesi

En.storage and distribution facility for cleaners

N M

Fr.titre

Tr.değerli evrak, değerli senet, değerli kağıt, kıymetli evrak, kıymetli kağıt

En.stock, bond

N M

Fr.agitateur, répartiteur

Tr.karıştırıcı

En.stirrer

N M

Fr.assemblage combustible irradié

Tr.tüketilmiş yakıt aygıtı

En.spent fuel assembly

N M

Fr.critères spéciaux pour les entrainements fonctions supports, chiffre 6

Tr.

En.special requirements for drives functions fittings, digit 6

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.copie numérique, copie digitale

Tr.dijital kopya

En.soft copy

N F

Fr.feuille de papier

Tr.kağıt yaprağı

En.sheet of paper

N M

Fr.feuille de papier enduit

Tr.kaplanmış kağıt yaprağı

En.sheet of coated paper

N M

Fr.cours de sensibilisation (leçon de sensibilisation)

Tr.insanları hassasiyete davet etmek için düzenlenen eğitim

En.sensibilization training

N M

Fr.malaxeur immergé pour le sélecteur et le distributer

Tr.selektör ve dağıtım yapısı dalgıç mikseri

En.selector and distribution chamber submersible mixer

N M

Fr.polyvalente, école secondaire

Tr.orta okul (yabancı eğitim sistemlerinde, ilkokul sonrası gidilen, hem genel hem mesleki eğitim veren eğitim kurumu)

En.secondary school

Fr.panneau de distribution secondaire

Tr.tali dağıtım panosu

En.secondary distribution box

N M

Fr.papier abrasif

Tr.zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

En.sandpaper, sand paper, emery paper

N M

Fr.distributeur de sable

Tr.kum dağıtıcı

En.sand distributer

N M

Fr.sagittal

Tr.sagital

En.sagittal

Fr.sécurité au niveau du ou des vantaux, chiffre 7

Tr.

En.safety at door leaf or leaves, digit 7

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.

Tr.rss (gerçekten basit dağıtım)

En.rss (really simple syndication)

Fr.rame de papier a3

Tr.rulo halinde kağıt, a3

En.roll of paper, a3

N F

Fr.distribution des risks

Tr.risk dağıtma

En.risk distribution

N F

Fr.portique rigide

Tr.rigit portik

En.rigide portal

N M

Fr.retracteur

Tr.çekici, geri çekici, geri sarma aygıtı

En.retractor

N M

Fr.reprocher

Tr.gitmek, varmak, başvurmak (bir konuda birine gitmek)

En.reproach

V

Fr.lâcher

Tr.serbest bırakmak, gitmesine izin vermek, elden çıkarmak (ucuza), salmak, gevşetmek

En.release, loosen, let go

V

Fr.pourcentage d'armatures longitudinales

Tr.boyuna donatı için donatı oranı

En.reinforcement ratio for longitudinal reinforcement

N M

Fr.retour, régression, recul

Tr.ricat, geri çekilme, geri gitme, gerileme

En.regress

N M

Fr.regagner son pays d'origine

Tr.ana vatanına geri gitmek, geri girmek

En.regain the right of entry to his country of origin

V

Fr.marée rouge

Tr.kırmızı gelgit

En.red tide

kir sebebiyle rengi değişmiş kıyı suları

N F

Fr.dispositif de récupération

Tr.kurtarma aygıtı

En.recovery device

N M

Fr.rame de papier

Tr.kağıt topu

En.ream of paper

N F

Fr.

Tr.iyi gitmek

En.put together

Fr.tendeur

Tr.germe aygıtı, gerdirme

En.puller

N M

Fr.fournir des prestations de formation

Tr.eğitim vermek

En.provide formation services

V

Fr.s'avancer

Tr.ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek

En.progress

V

Fr.intéressement

Tr.kardan pay dağıtma, kar bölüşümü, kar paylaşımı, kar dağılımı

En.profit sharing

N M

Fr.chambre de distribution du bassin du décanteur primaire

Tr.ana çökeltme dağıtım binası arası kanal

En.primary sedimentation tank distribution chamber

N F

Fr.échosondeur de hautre précision

Tr.hassas derinlik kayıt aygıtı

En.precision depth recorder

N M

Fr.formation pratique

Tr.uygulamalı eğitim, pratik eğitim

En.practical education

N F

Fr.papillon adhésif

Tr.yapışkanlı kağıt

En.post-it, sticky note

N M

Fr.pompe volumétrique

Tr.gel-git pompa

En.positive displacement pump

N F

Fr.porte-papier en plastique

Tr.kağıtlık plastik

En.plastic paper holder

N M

Fr.agitateur enduit

Tr.sıva karıştırıcı

En.plaster mixer

N M

Fr.gite

Tr.ocak, malzeme ocağı, (maden ocağı)

En.pit

N M

Fr.pharyngite

Tr.farenjit

En.pharyngitis

Fr.contrôleur des appareils périphériques

Tr.çevresel aygıt denetçisi, çevre aygıtı denetçisi

En.peripheral device controller, pdc

N M

Fr.clause pénale

Tr.cezai şart (borçlar kanunu), ceza şartı (medeni kanun), ceza koşulu (yargıtay kararları), sözleşme cezası, sözleşme cezası (genel metinler)

En.penal clause, penalty clause, penalty for violation of contract

N F

Fr.exercer un droit légitime de manière pacifique

Tr.demokratik bir hakkın barışçı kullanımı

En.peaceful exercise of a democratic right

V

Fr.panneau de brassage

Tr.dağıtım panosu

En.patch panel

N M

Fr.formalités

Tr.kağıt işleri, formaliteler

En.paperwork

N F

Fr.tram bons

Tr.kıskaç, kağıt kıskacı

En.paperclips

N M

Fr.essuie-main en papier, essuie-tout

Tr.kağıt havlu

En.paper towel

Fr.papier à joint

Tr.kağıt bant

En.paper tape

N M

Fr.papier à joint

Tr.kağıt bant

En.paper pand

N M

Fr.usine de papier

Tr.kağıt fabrikası

En.paper mill

N F

Fr.rouleau guide-feuille

Tr.kağıt taşıyıcı vals

En.paper carrying roll

N M

Fr.porte-papier

Tr.kağıtlık

En.paper carrier

N M

Fr.bande de papier

Tr.kağıt bant

En.paper band

N F

Fr.industrie papetière

Tr.kağıt ve karton sanayi

En.paper and board industry

N M

Fr.zone de jumelage

Tr.paralel gittikleri bölge (örneğin karayolunun ve demiryolunun)

En.paired running zone

N F

Fr.orientation

Tr.yönelme, yöneltme, yönlendirme, eğilim, eğitim, işe başlama eğitimi

En.orientation, guidance

N F

Fr.formation d'orientation

Tr.oryantasyon eğitimi, işbaşı eğitimi (işin içindeyken verilen eğitim)

En.orientation training

N F

Fr.organisation pour la sécurité et la coopération en euope

Tr.avrupa güvenlik ve işbirliği örgütü - agit

En.organisation for security and cooperation in europe

N F

Fr.formation opérationnelle

Tr.harekat eğitimi

En.operational training

N F

Fr.formation sur site

Tr.sahada eğitim

En.onsite training

N F

Fr.être en fuite

Tr.firarda olmak, kaçak olmak, sanık bulunulan bir davaya gitmemek

En.on the run, missing

V

Fr.gîte d'emprunt d'une capacité insuffisante pour l'approvisionnement du chantier en matériaux de remblai

Tr.dolgu malzemesi temin edilecek ocak tahsisi yapılamaması

En.non-delivery of quarries for supply of fill material

N M

Fr.négociation

Tr.görüşme, müzakere, tartışma, pazarlık, tecim, ticaret, (tecim belgitleri için)kırdırma, senet kırdırma

En.negotiation

N F

Fr.distribution d'énergie mt et bt

Tr.og & ag enerji dağıtımı

En.mt & lt power distribution

N F

Fr.agitateur à secousse

Tr.karıştırıcı

En.mixer

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

Fr.agitateur

Tr.karıştırıcı

En.mixer

VBS'den bahsederken

N M

Fr.ministère de l'éducation nationale

Tr.milli eğitim bakanlığı

En.ministry of national education

N M

Fr.ministère de l'éducation

Tr.eğitim bakanlığı

En.ministry of education

N M

Fr.gite métamorphique

Tr.metamorfik yatak

En.metamorphic deposit

N M

Fr.gîte de mercure

Tr.civa cevher yatağı

En.mercury deposit

Fr.dispositif à memoire

Tr.bellek aygıtı, bellek cihazı

En.memory device

N M

Fr.creuset

Tr.ergitme potası

En.melting pot

N M

Fr.capacité de fusion

Tr.ergitme kapasitesi

En.melting capacity

N F

Fr.épandeur de fumier

Tr.gübre serpme römorku, dübre dağıtma römorku

En.manure spreader

N M

Fr.gite de manganése

Tr.mangan yatağı

En.manganese deposit

N M

Fr.

Tr.kayıp-kaçak ve abone yönetimi

En.management of lostfugitive subscribers

Fr.ringgit

Tr.malezya ringgiti

En.malaysian ringgit

N M

Fr.formation de maintenance

Tr.bakım eğitimi

En.maintenance formation

N F

Fr.câble de distribution

Tr.ana dağıtım kablosu

En.mains cable

N M

Fr.tableau de distribution principal

Tr.ana dağıtım panosu (adp)

En.main distribution panel (mdp)

N M

Fr.tableau général de distribution

Tr.ana dağıtım panosu

En.main distribution panel

elektrik

N M

Fr.traction longitudinale

Tr.boyuna gerilme

En.longitudinal tensile

N F

Fr.pente longitudinale

Tr.boyuna eğim

En.longitudinal slope

N F

Fr.effort de cisaillement longitudinal

Tr.boyuna kesme kuvveti

En.longitudinal shear force

N M

Fr.coupe longitudinale

Tr.boy kesit

En.longitudinal section

N F

Fr.armatures longitudinales

Tr.boyuna donatı

En.longitudinal reinforcement

N F

Fr.apl (analyseur de profil en long)

Tr.apl (boy kesit inceleme aygıtı)

En.longitudinal profile analyser

Tek tekerlekli bir çeşit römork ile yapılan, üstyapı boy kesitindeki dalgalanmaları, iniş-çıkışları belirlemede kullanılan bir çeşit aygıt.

N M

Fr.profil en long

Tr.boy kesit

En.longitudinal profile

N M

Fr.profil longitudinal

Tr.boy profil

En.longitudinal profile

N M

Fr.nivellement longitudinal

Tr.boyuna tesviye

En.longitudinal leveling

N M

Fr.joint longitudinal

Tr.boyuna derz

En.longitudinal joint

N M

Fr.drainage longitudinal

Tr.boyuna drenaj

En.longitudinal drainage

N M

Fr.dans la direction longitudinale

Tr.boyuna, uzunlamasına

En.longitudinal direction

Fr.amortisseur longitudinal

Tr.dikey amortisör

En.longitudinal damper

dispositifs antisismique

N M

Fr.flexion longitudinale

Tr.boyuna eğilme

En.longitudinal bending

viyadükler için

N F

Fr.longrine

Tr.bağ kirişi

En.longitudinal beam

N F

Fr.barre filante

Tr.ana donatı

En.longitudinal bar, longitudinal reinforcement

N F

Fr.axe longitudinal

Tr.boyuna aks

En.longitudinal axe

N M

Fr.actions longitudinales

Tr.boyuna hareketler

En.longitudinal actions

N F

Fr.interjeter un appel

Tr.dava açmak, itiraz davası açmak, temyize gitmek, kararı temyiz etmek

En.lodge an appeal

V

Fr.liquider

Tr.tasfiyeye gitmek

En.liquidate

V

Fr.gite de calcaire

Tr.kireçtaşı yatağı

En.limestone deposit

N M

Fr.niveau de formation, niveau d'éducation

Tr.eğitim durumu

En.level of education

N M

Fr.papier à en-tête, (papier entête)

Tr.antetli kağıt

En.letterhead, heading paper

N M

Fr.légitimité

Tr.meşruiyet, meşruluk

En.legitimacy

N F

Fr.légitimité

Tr.yasallık, meşruiyet, haklılık, doğruluk, yerindelik

En.legitimacy

N F

Fr.gite de plomb

Tr.kurşun yatağı

En.lead deposit

N M

Fr.laryngite

Tr.larenjit, boğaz yanması

En.laryngitis

N F

Fr.recouvrements des armatures de répartition

Tr.ikincil veya dağıtım donatısı bindirmeleri

En.laps of secondary or distribution reinforcement

N M

Fr.câble de jonction

Tr.jonksiyon kablosu, buat kablosu, dağıtıcı kablosu

En.junction cable

N M

Fr.boîte de jonction, boîte de dérivation

Tr.buat, (dağıtıcı, dağıtım kutusu)

En.junction box

elektrik

N F

Fr.gite de fer

Tr.demir yatağı

En.iron deposit

N M

Fr.interne (diffusion)

Tr.kurum içi (dağıtım)

En.internal (distribution)

Adj.

Fr.réseau numérique à intégration de services

Tr.bütünleşik sayısal hizmet ağı

En.integrated services digital network

N M

Fr.enseignant

Tr.eğitmen

En.instructor

N M

Fr.instruction

Tr.eğitim, bilgi, açıklama

En.instruction

N F

Fr.gite hydrothermal

Tr.hidrotermal yatak

En.hydrothermal deposit

N M

Fr.humecteuse

Tr.nemlendirici (kağıt vb için)

En.humidifier, moistener

Adj.

Fr.affichage numérique à haute précision

Tr.yüksek tutarlıklı dijital okuma

En.high accuracy digital readout

N M

Fr.formation pratique

Tr.uygulamalı eğitim

En.hands on training

N F

Fr.formation du deuxième cycle

Tr.lisans eğitimi

En.graduate training

N F

Fr.de plus en plus

Tr.artarak, giderek, git gide

En.gradually, progressively, increasingly

Adv.

Fr.graduellement

Tr.aşamalı olarak, kademe kademe, giderek, gitgide

En.gradually

Adv.

Fr.gîte d'or

Tr.altın yatağı

En.gold deposit

Fr.se rendre à

Tr.gitmek

En.go, visit

V

Fr.aller aux urnes

Tr.sandığa gitmek, oy vermek

En.go to the polls

V

Fr.se mettre en grève, faire grève, faire la grève

Tr.greve gitmek, grev yapmak

En.go on strike

V

Fr.faire banqueroute

Tr.kendini batmış gibi göstermek, uydurma batkı yoluna sapmak, hileli iflasa gitmek

En.go bankrupt

V

Fr.se rendre

Tr.gitmek, varmak

En.go

V

Fr.production et distribution d'énergie

Tr.enerjinin üretimi ve dağıtımı

En.generation and the transmission of the electricity

N F

Fr.société de distribution de gaz

Tr.doğalgaz idaresi, doğalgaz dağıtım idaresi

En.gas distribution corporation

N F

Fr.soudure par fusion

Tr.ergitme kaynağı

En.fusion welding

N F

Fr.nouvel appel

Tr.bir daha temyize gitme

En.further appeal

N M

Fr.fugitif

Tr.kaçak, firari

En.fugitive

N M

Fr.vanne distributeur de carburant

Tr.yakıt dağıtım ventili

En.fuel distributor valve

N F

Fr.support de distribution de carburant

Tr.yakıt dağıtım kütüğü

En.fuel distribution support

N M

Fr.drain longitudinal

Tr.fransız dreni

En.french drain

N M

Fr.secteurs formel et non-formel de l'éducation, éducation formelle et non-formelle

Tr.örgün ve yaygın eğitim

En.formal and non-formal education

N M

Fr.pour une cause légitime

Tr.haklı neden

En.for a legitimate reason

Fr.tableau de conférence, tableau de papier

Tr.kağıt tahta

En.flipchart

N M

Fr.empreinte digitale

Tr.parmak izi

En.fingerprint

N F

Fr.papier fin

Tr.ince kağıt

En.fine paper

N M

Fr.

Tr.uzaktan eğitim kursu

En.extension school

Fr.frais de formation professionnelle

Tr.meslek eğitimi giderleri

En.expenses of professional training

bilanço

N MP

Fr.contrat exclusif de distribution

Tr.tek elden dağıtım anlaşması

En.exclusive distribution agreement

N M

Fr.contrat de distribution exclusive

Tr.münhasır dağıtım sözleşmesi

En.exclusive distribution agreement

N M

Fr.énergie

Tr.enerji dağıtım sistemi ve trafoları

En.energy distribution system and sub-stations

N F

Fr.connecteur de terre électro-galvanisé

Tr.elektro galvaniz kaplı topraklama dağıtım klemensi

En.electro-galvanized grounding clamp

N M

Fr.distribution de l'électricité

Tr.elektrik dağıtım

En.electricity distribution

N F

Fr.formateur

Tr.eğitmen

En.educator, trainer

N M

Fr.centre d'information sur les ressources éducatives

Tr.eğitim araştırma bilgi merkezi

En.educational resources information center (eric)

N M

Fr.programme de formation, plan de formation

Tr.eğitim programı, öğretim programı

En.education program

N M

Fr.instruit

Tr.eğitimli

En.educated

Adj.

Fr.dynamomètre (numérique de préférence)

Tr.dinamometre (digital tercih edilir)

En.dynamometer (digital preferred)

katener

N M

Fr.disque numérique polyvalent

Tr.dvd

En.dvd digital versatile disc (before: digital video disc)

N M

Fr.aller sur le terrain

Tr.düello yapmak, düello etmek, düelloya gitmek

En.duel

V

Fr.dispositifs de sécurité de l'entrainement, chiffre 5

Tr.

En.drive safety devices, digit 5

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.durabilité de l'entrainement, chiffre 2

Tr.

En.drive durability, digit 2

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.circuler

Tr.geçmek, arabayla geçmek, gitmek, dolaşmak

En.drive along, circulate

V

Fr.production et distribution d'eau potable

Tr.içme suyu üretimi ve dağıtımı

En.drinking water production and distribution

N F

Fr.séchoir, machine à sécher

Tr.kurutma aygıtı, kurutma cihazı

En.drier, drying machine

N M

Fr.croissance à deux chiffres

Tr.çift haneli büyüme

En.double digit growth

N F

Fr.avoir fiscal

Tr.temettü dağıtımı üzerinden vergi indirimi

En.dividend tax credit

V

Fr.répartir

Tr.bölüştürmek, dağıtmak

En.divide, share

V

Fr.diversification des risques

Tr.risk dağıtma

En.diversification of risks, spreading of risks

N F

Fr.vanne distributeur à quatre lignes protection

Tr.dağıtıcı ventil dört yollu koruyucu

En.distributor valve with four outlets protection

N F

Fr.vanne antiretour distributrice

Tr.dağıtıcı çekvalf

En.distributor valve

N F

Fr.vanne distributeur

Tr.dağıtıcı ventil

En.distributor valve

N F

Fr.taux de distribution

Tr.dağıtım oranı

En.distribution ratio

N M

Fr.pompe de distribution

Tr.dağıtım pompası

En.distribution pump

N F

Fr.plaque de distribuiton

Tr.dağıtım plakası

En.distribution plate

N F

Fr.répartition des bénéfices

Tr.kar dağıtımı, kar dağıtma

En.distribution of profits

N F

Fr.

Tr.dağıtım döngüsü

En.distribution loop

Fr.liste de diffusion

Tr.dağıtım listesi

En.distribution list

N F

Fr.date de distribution

Tr.dağıtım tarihi

En.distribution date

N F

Fr.circuit de distribution

Tr.dağıtım kanalı

En.distribution channel

N M

Fr.distributeur

Tr.dağıtım merkezi

En.distribution chamber

N M

Fr.distributeur

Tr.dağıtım binası, dağıtım yapısı

En.distribution chamber

N M

Fr.coffret de distribution

Tr.dağıtım kofrası

En.distribution box

elektrik

N M

Fr.système distribué

Tr.dağıtılmış sistem

En.distributed system

N M

Fr.charge repartie

Tr.yayılı yük, dağıtılmış yük

En.distributed load

N F

Fr.système de base des données distribuée

Tr.dağıtık veritabanı sistemi

En.distributed database system

N M

Fr.base des données distribuée (bdd)

Tr.dağıtık veritabanı

En.distributed database

N F

Fr.répartir les risques

Tr.riskleri dağıtmak

En.distribute the risks

V

Fr.faire une répartition égale

Tr.eşit şekilde dağıtmak

En.distribute equally

V

Fr.bénéfice distribuable

Tr.dağıtılabilir kar, dağıtılabilir kâr

En.distributable profit

N F

Fr.distractions

Tr.dikkat dağıtıcı unsurlar

En.distractions

N F

Fr.formation à distance

Tr.uzaktan eğitim

En.distance education

N F

Fr.disséminer

Tr.dağıtmak, serpmek, yaymak

En.disseminate

V

Fr.disperser

Tr.dağıtmak

En.dispers

V

Fr.distribution

Tr.dağıtım

En.dispensing

N F

Fr.distributeur

Tr.dağıtıcı, dağıtma makinesi

En.dispenser

N M

Fr.dispenser

Tr.tevzi, vermek, dağıtmak

En.dispense

V

Fr.priorité de répartition

Tr.dağıtma önceliği

En.dispatching priority

N F

Fr.répartiteur

Tr.dağıtımcı

En.dispatcher

N M

Fr.expédition

Tr.gönderme, dağıtım, gönderim

En.dispatch

N F

Fr.répartir

Tr.görev dağıtmak, iş dağıtmak

En.dispatch

V

Fr.dislocation

Tr.dağıtma

En.dislocation

N F

Fr.refoulement, marche arrière

Tr.geri geri gitme

En.discharge, push back, reverse movement

N M

Fr.convertisseur numérique-analogique

Tr.sayısaldan örneksele dönüştürücü

En.digital-to-analog converter (dac)

N M

Fr.pont bascule numérique

Tr.dijital kantar

En.digital weigh bridge

N M

Fr.multimètre numérique

Tr.dijital volt ohm metre

En.digital volt ohmmeter, digital multimeter

N M

Fr.torquemètre digital

Tr.dijital torkmetre

En.digital torque spanner

katener

N M

Fr.thermomètre numérique

Tr.dijita termometre

En.digital thermometer

N M

Fr.thermomètre (numérique)

Tr.termometre (digital)

En.digital thermometer

katener

N M

Fr.thermomètre digital

Tr.dijital termometre

En.digital thermometer

N M

Fr.diffusion numérique terrestre

Tr.sayısal karasal yayın

En.digital terrestrial broadcasting

N F

Fr.modèle numérique de terrain

Tr.dijital arazi modeli

En.digital terrain model

N M

Fr.règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur

Tr.makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte

En.digital switch gauge and superelevation measuring device

N M

Fr.commutateur numérique

Tr.sayısal anahtar

En.digital switch

N M

Fr.ligne d'accès numérique, ligne numérique d'abonné, lna

Tr.sayısal abone hattı

En.digital subscriber line

N F

Fr.signature numérique

Tr.sayısal imza, dijital imza, e-imza

En.digital signature

N F

Fr.signature électronique

Tr.sayısal imza, dijital imza

En.digital signature

N F

Fr.traceur numérique

Tr.sayısal çizici

En.digital plotter

N M

Fr.ph métre digital

Tr.ph metre dijital

En.digital ph meter

beton santrali

N M

Fr.sortie numérique

Tr.dijital çıkış

En.digital output

N F

Fr.sortie digitale

Tr.dijital çıkış

En.digital output

elektrik

N F

Fr.multimètre numérique

Tr.dijital multimetre

En.digital multimeter

N M

Fr.milieu numérique

Tr.elektronik ortam

En.digital media

N M

Fr.appareil de mesureu numérique

Tr.sayısal ölçme aleti

En.digital measuring instrument

N M

Fr.capteur laser numérique

Tr.dijital lazerli metre

En.digital laser sensor

katener

N M

Fr.inclinometre à laser numérique

Tr.eğim ölçer dijital lazerli

En.digital laser inclinometer

N M

Fr.entrée numérique, entrée digitale

Tr.dijital giriş, sayısal giriş

En.digital input

elektrik

N F

Fr.emmagasinage numérique d'information

Tr.dijital bilgi depolama, sayısal bilgi saklama

En.digital information storage

N M

Fr.thermomètre de plongée digital

Tr.dijital termometre, daldırma tipi

En.digital immersion thermometer

N M

Fr.image numérique

Tr.sayısal görüntü, dijital görüntü

En.digital image

N M

Fr.fichier numérique

Tr.bilgisayar dosyası

En.digital file

N M

Fr.échangeur numérique

Tr.sayısal santral

En.digital exchange

N M

Fr.environnement numérique

Tr.dijital ortam

En.digital environment

N M

Fr.fossé numérique, fracture numérique

Tr.sayısal uçurum

En.digital divide

N M

Fr.chronomètre digital

Tr.kronometre, dijital

En.digital chronometer

N M

Fr.chargemetre digital (ampermètre)

Tr.dijital şarj ölçme aleti (ampermetre)

En.digital chargemeter (ampermeter)

N M

Fr.pied à coulisse digital , sans sortie d'info métrique

Tr.dijital kumpas metrik bilgi çıkışsız

En.digital caliper, without gauge metric

N M

Fr.pied à coulisse digital

Tr.dijital kumpas

En.digital caliper

N M

Fr.technologie d'émission numérique

Tr.sayısal yayın teknolojisi

En.digital broadcasting technology

N F

Fr.balance numérique

Tr.dijital terazi

En.digital balance

N F

Fr.bascule digitale

Tr.dijital terazi

En.digital balance

N F

Fr.chiffre

Tr.basamak

En.digit

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.diffuser

Tr.dağıtmak

En.diffuse

V

Fr.e/s non tributaire du type d'unité

Tr.aygıttan bağımsız g/ç

En.device independent i/o

Fr.matriciel non tributaire du type d'unité

Tr.aygıttan bağımsız biteşlem

En.device independent bitmap

N M

Fr.dispositif

Tr.aygıt

En.device

N M

Fr.évaluation de gîte

Tr.cevher yatağı değerlendirmesi, maden yatağı değerlendirme çalışması

En.deposit valuation

N F

Fr.cycle de livraison

Tr.dağıtım döngüsü

En.delivery cycle

N M

Fr.dégressif

Tr.gittikçe azalan

En.degressive

Adj.

Fr.

Tr.geldisi, gittisi

En.deed registration from - deed registration to

Fr.remonter à

Tr.bir tarihe dayanmak, gitmek

En.date back

V

Fr.épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues

Tr.boyuna çekme donatılarında azaltım

En.curtailment of the longitudinal tension reinforcement

N F

Fr.cour de cassation

Tr.yargıtay, temyiz mahkemesi

En.court of appeal, supreme court of appeal

N F

Fr.appareil de contrôle

Tr.kontrol aygıtı, kontrol cihazı

En.controller device

N M

Fr.formation continue

Tr.sürekli eğitim

En.continuing education

N F

Fr.confondre

Tr.kaybolmak, yitip gitmek

En.confuse, mix up

V

Fr.enseignement assisté par ordinateur

Tr.bilgisayar destekli eğitim (bde)

En.computer supported education

N M

Fr.scolarité obligatoire

Tr.zorunlu eğitim, zorunlu öğretim

En.compulsory education

N F

Fr.formation de conformité

Tr.uyum eğitimi

En.compliance training

N F

Fr.papier enduit

Tr.kaplanmış kağıt

En.coated paper

N M

Fr.

Tr.temel para cinsinden tüm gelirin yeniden yatırıldığı (toplam getiri) a sınıfı dağıtım 'a(dis)' hisseleri

En.class a distribution 'a(dis)' shares with all income reinvested (total return) in base currency

Fr.chiffre d'essai

Tr.sağlama basamağı, sağlama sayısı

En.check digit

N M

Fr.dispositif à couplage de charge

Tr.yükten bağlaşık aygıt, yük bağlaşımlı aygıt

En.charge-coupled device (ccd)

N M

Fr.canal entre dessableur & deshuileur et la chambre de distribution du décanteur primaire

Tr.kum ve yağ tutucu ile ana çökeltme dağıtım binası arası kanal

En.channel between grit&grease removal chamber and primary sedimentation distribution chamber

N M

Fr.centreur

Tr.ortalayıcı, merkezleme aygıtı

En.centralizer

N M

Fr.machine à fondre

Tr.ergitme tezgahı

En.casting machine

N F

Fr.report à nouveau

Tr.geçen yıldan devreden dağıtılmamış karlar

En.carry forward

N M

Fr.dépenses en capital (pour éducation)

Tr.yatırım harcaması (eğitim için)

En.capital expenditure (on education)

N F

Fr.pied à coulisse digital étalonné

Tr.dijital kumpas kalibrasyonlu

En.calibrated digital caliper

N M

Fr.répartiteur de câbles

Tr.kablo dağıtıcı

En.cable distributor

N M

Fr.point de montée de câble

Tr.kablo dağıtım noktası

En.cable distribution point

N M

Fr.industrie de production et transport d'énergie électrique

Tr.elektrik üretim ve dağıtım sistemi

En.bulk power system

N M

Fr.distributeur mondial

Tr.ana dağıtıcı

En.broadline distributor

N M

Fr.gite d'emprunt

Tr.ariyet ocağı

En.borrow area

N M

Fr.industrie papetière

Tr.kağıt ve karton yapımı sanayi, kağıt ve karton sanayi

En.board-making industry, pulp and paper industry

N M

Fr.marée noire

Tr.siyah gelgit

En.black tide

Petrol dökülmüş deniz

N F

Fr.bit

Tr.ikili rakam, ikili sayı

En.binary digit, bit (bit)

N M

Fr.chaîne de bits, chaîne binaire

Tr.bit dizisi, bit dizgisi

En.binary digit string, bit string

N F

Fr.aller, être en exil

Tr.sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak

En.be exiled

V

Fr.gîte de barite

Tr.barit yatağı

En.barite deposite

Fr.tabulation en arrière

Tr.geri sekme, bir sekme geriye gitme

En.backtab

N F

Fr.dispositif automatique d'appel

Tr.otomatik çağrı kurucu, otomatik arama aygıtı

En.automatic calling device

N M

Fr.bloc distributeur de graissage automatique

Tr.otomatik yağlama dağıtıcı blok

En.auto lube distributor block

N M

Fr.attapulgite

Tr.atapulgit

En.attapulgite

Fr.liaison numérique asymétrique

Tr.asimetrik sayısal abone hattı

En.asymetric digital subscriber line

N F

Fr.papier bitume, papier goudronné

Tr.asfaltlanmış kağıt, bitümlü kağıt

En.asphalt paper, bitumen paper

N M

Fr.mélangeur de cendres et agitateur de lavage

Tr.kül karıştırıcı ve gaz temizleme ajitatörü

En.ash mixer and scrubber agitator

N M

Fr.mesure, à mesure, au fur et à mesure que

Tr.ilerledikçe, gittikçe, oldukça, yapıldıkça, bir iş ilerledikçe, işteki ilerlemeye göre

En.as (the project progresses)

N F

Fr.recours en appel

Tr.temyize gitmek

En.appeal

N M

Fr.ancrage des armatures longitudinales

Tr.boyuna donatının kenetlenmesi

En.anchorage of longitudinal reinforcement

N M

Fr.

Tr.ankor karıştırıcı

En.anchor agitator

Fr.convertisseur analogique vers numérique

Tr.örnekselden sayısala dönüştürücü

En.analog-to-digital converter (adc)

N M

Fr.convertisseur analogique-numérique

Tr.analog-sayısal dönüştürücü

En.analog to digital converter (adc)

N M

Fr.conversion analogique-numérique

Tr.analogdan dijitale dönüşüm

En.analog to digital conversion

N F

Fr.unité analogique-numérique

Tr.analog dijital ünite

En.analog digital unit

N F

Fr.accord amiable

Tr.karşılıklı anlaşma, karşılıklı uzlaşma, mahkemeye gitmeden tarafların kendi arasında anlaşması

En.amicable settlement, amicable conciliation

N M

Fr.attribution d'action gratuite

Tr.bedelsiz hisse dağıtımı

En.allotment of bonus shares

N F

Fr.

Tr.hava dağıtım teknikleri

En.air dispersive techniques

Fr.agitateur

Tr.çalkalayıcı

En.agitator

Kum eşdeğerliliğinden bahsederken

N M

Fr.agitation

Tr.çalkalama, sallama, karıştırma

En.agitation

N F

Fr.agité

Tr.ajite

En.agitated

N F

Fr.agiter

Tr.karıştırmak, sallamak

En.agitate

V

Fr.chambre de distribution du bassin d'aération

Tr.havalandırma tankı dağıtım merkezi

En.aeration tank distribution chamber

N F

Fr.agir, il s'agit de, sur, à propos de

Tr.mevzubahis

En.about, under discussion, at stake

V

Fr.adhésif tangit

Tr.tangit

En.

N M

Fr.être comme l'ombre et le corps

Tr.birbirlerinden hiç ayrılmamak, içtikleri su ayrı gitmemek, et ile tırnak gibi olmak

En.

V

Fr.chasser (l'air)

Tr.atmak, dağıtmak

En.

öngerme

V

Fr.chemise bulle (papier bulle)

Tr.ince kağıt dosya

En.

N F

Fr.dynamomètre digital

Tr.dijital dinamometre

En.

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

Fr.bâches 1 mètre carré pour dynamomètre digital

Tr.dijital dinamometre için 1 metre karelik branda

En.

küçük laboratuvar ekipmanları

N F

Fr.comparateur digital (plaque et déflexion)

Tr.dijital karşılaştırıcı (plaka ve sapma)

En.

küçük laboratuvar ekipmanları

N M

Fr.revenus provenant de la distribution des bénéfices ayant été soumis à l'impôt sur les bénéfices des sociétés ou expressément exonérés

Tr.özellikle vergiden muaf tutulan ya da kurumlar vergisine tabi tutulan kârın dağıtımından elde edilen gelir

En.

vergi bilançosu

N MP

Fr.claquer la porte

Tr.kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek

En.

V

Fr.distributeurs généraux et sous disributeurs

Tr.genel dağıtıcılar ve alt dağıtıcılar

En.

N M

Fr.corps distributeur

Tr.dağıtıcı gövde

En.

kamyonlar

N M

Fr.instruction publique

Tr.milli eğitim, maarif

En.

N F

Fr.brûler le pavé

Tr.çok hızlı gitmek, koşmak

En.

V

Fr.brûler ses vaisseaux

Tr.tüm gemilerini yakmak, yakıp gitmek, geri dönüşü imkansız hale sokarak gitmek

En.

V

Fr.papier carton reliure

Tr.karton kağıt cilt

En.

N M

Fr.papier elding

Tr.karton kağıt (renkli-a4)

En.

N M

Fr.barre d'appui avec joint avec porte-papier hygienique

Tr.wc kağıtlıklı mafsallı tutunma barı

En.

N F

Fr.avoir le vent en poupe

Tr.işi tıkırında gitmek, rüzgarı arkasına alıp hızla ilerlemek, pupa yelken gitmek

En.

V

Fr.porte-papier hygiènique avec couvercle en chromium

Tr.kapaklı wc kağitlık krom

En.

N M

Fr.morceaux de papiers

Tr.kağıt-karton hurdası

En.

Yangın

N M

Fr.répartiteur de terre

Tr.toprak dağıtıcı

En.

elektrik

N M

Fr.lever le siège

Tr.kuşatmayı kaldırmak, çekip gitmek

En.

V

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Random Results:

Random Results:

railway fixed equipment

railway fixed equipment

nation-wide strike or lock-out

nation-wide strike or lock-out

back, support, backed by, based by

back, support, backed by, based by

global dna clearance factor

global dna clearance factor

external memory

external memory

temporary coil for wire traction

temporary coil for wire traction